naslaan.comZoekenAlle merken

Siemens ED711FQ15E, tekst van de handleiding

Pagina's 3–13 van 68 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 14 →

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

nl

Inhoudsopgave

8 Gebruik volgens de voorschriften . . . . . . . . . . . 4

Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . 5

Oorzaken van schade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7 Milieubescherming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tips voor energiebesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Milieuvriendelijk afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Koken met inductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voordelen bij koken met inductie. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Het apparaat leren kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uw nieuwe apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Speciale accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 De kookzones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Restwarmte-indicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Gebruiksmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Gebruik met afvoerlucht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Gebruik met circulatielucht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Voor het eerste gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Functie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

1 Apparaat bedienen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kookplaat in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 De kookzone afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Kookadvies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Handmatige ventilatieregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Intensief-stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Automatische start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Naloop-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

CombiZone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Aanwijzingen voor het kookgerei . . . . . . . . . . . . . . . .17 Activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Move-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tips voor het gebruik van pannen . . . . . . . . . . . . . . .17 Activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Tijdfuncties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Programmering van de bereidingstijd . . . . . . . . . . . . 18

De kookwekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

PowerBoost-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Activeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Het kinderslot activeren en deactiveren . . . . . . . . . . .20 Automatisch kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Wrijfbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Automatische veiligheidsuitschakeling. . . . . . 20

Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zo komt u bij de basisinstellingen: . . . . . . . . . . . . . . .22

Weergave van het energieverbruik. . . . . . . . . . 23

Kookgerei-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Power-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Schoonmaakmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Onderdelen die dienen te worden gereinigd . . . . . . .25 Kookplaatomlijsting (alleen bij apparaten die hiervan zijn voorzien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Kookplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Ventilatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Overloopreservoir schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . .27

Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ). . . 28

3 Wat te doen bij storingen? . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4 Servicedienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Typenummer (E-nr.) en fabricagenummer (FD-nr.) . . .31

Testgerechten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Produktinfo

Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.bsh-group.com en in de onlineshop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops

Pagina 4

nl Gebruik volgens de voorschriften

8Gebruik volgens de voorschriften

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Berg de gebruiksaanwijzing, het installatievoorschrift en de apparaatpas goed op voor later gebruik of om ze door te geven aan volgende eigenaren.

Controleer het apparaat na het uitpakken. Indien het apparaat schade heeft opgelopen tijdens het transport, schakel het dan niet in, maar neem contact op met de technische dienst en leg de veroorzaakte schade schriftelijk vast. Doet u dat niet, dan gaat elk recht op een schadevergoeding verloren. Alleen een daartoe bevoegd vakman mag apparaten zonder stekker aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie.

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd volgens het meegeleverde installatievoorschrift.

Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het bereiden van gerechten en dranken. Het kookproces moet regelmatig worden gecontroleerd. Een kort kookproces moet continu in de gaten worden gehouden.

Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.

Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op hoogten van maximaal 2.000 meter boven zeeniveau.

Dek de kookplaat niet af. Dit kan leiden tot ongevallen, bijv. door oververhitting, ontbranding of ontploffend materiaal.

Gebruik uitsluitend beveiligingsvoorzieningen of kindertralies die door ons zijn goedgekeurd. Ongeschikte beveiligingsvoorzieningen of kindertralies kunnen tot ongevallen leiden. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik met een externe tijdschakelklok of een afstandbediening.

Er mag geen gevaarlijk of explosief materiaal of stoom worden weggezogen.

Houd er rekening mee dat er geen kleine deeltjes of vloeistof in het apparaat komen. Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring

hebben, wanneer zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geleerd hebben het op een veilige manier te gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 15 aar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel.

Draagt u een actief geïmplanteerd medisch apparaat (bijv. een pacemaker of defibrillator), ga dan na of uw arts voldoet aan de richtlijn 90/385/EWG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 20 juni 1990 evenals DIN EN 45502-2-1 en DIN EN 45502-2-2 en dat het apparaat conform VDE-AR-E 2750-10 gekozen, geïmplanteerd en geprogrammeerd is. Is aan deze voorwaarden voldaan en worden bovendien non-ferro pannen met non-ferro handgrepen gebruikt, dan kan deze inductiekookplaat - als het op de juiste manier gebeurt - zonder bezwaar worden gebruikt.

Pagina 5

Belangrijke veiligheidsvoorschriften nl

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing – Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmateriaal is gevaarlijk voor kinderen. Kinderen nooit met verpakkingsmateriaal laten spelen.

Waarschuwing – Levensgevaar!

Teruggezogen verbrandingsgassen kunnen leiden tot vergiftiging.

Altijd voor voldoende luchttoevoer zorgen, wanneer de luchtafvoer plaatsvindt in een ruimte met een vuurbron die gebruikmaakt van de aanwezige lucht.

Kooktoestellen die de lucht in de ruimte verbruiken (bijv. apparaten die op gas, olie, hout of kolen worden gestookt, geisers, warmwatertoestellen) trekken de verbrandingslucht uit de ruimte van opstelling en voeren de gassen via een afvoer (bijv. schoorsteen) af naar buiten.

In combinatie met een ingeschakelde afzuigkap wordt aan de keuken en aan de ruimtes ernaast lucht onttrokken - zonder voldoende luchttoevoer ontstaat er een onderdruk. Giftige gassen uit de schoorsteen of het afvoerkanaal worden teruggezogen in de woonruimte.

U kunt het apparaat alleen dan zonder risico gebruiken wanneer de onderdruk in de ruimte waarin het kooktoestel zich bevindt niet groter is dan 4 Pa (0,04 mbar). Dit kan worden bereikt wanneer de voor de verbranding benodigde lucht door niet afsluitbare openingen, bijv. in deuren, ramen, in combinatie met een ventilatiekast in de muur of door andere technische voorzieningen, kan worden toegevoerd.

De afvoerlucht mag niet worden weggeleid via een rook- of afvoergasschoorsteen die in gebruik is, noch via een schacht die dient voor de ontluchting van ruimtes met stookplaatsen. Komt de afvoerlucht terecht in een rook- of afvoergasschoorsteen die niet in gebruik is, dan dient u een vakbekwame schoorsteenveger te raadplegen.

Raadpleeg in ieder geval het bedrijf dat in uw huis zorgt voor de schoorsteenreiniging. Dit bedrijf is in staat het totale ventilatiesysteem van uw huis te beoordelen en kan een voorstel doen voor passende maatregelen op het gebied van de luchttoevoer.

Indien de afzuiging alleen met recirculatie wordt gebruikt, is een onbeperkt gebruik mogelijk.

Waarschuwing – Risico van brand!

Risico ■ De kookzones van brand! worden erg heet. Nooit brandbare voorwerpen op de kookplaat leggen. Geen voorwerpen op de kookplaat leggen.

Risico ■ Het van apparaat brand! wordt heet. Nooit brandbare voorwerpen of spuitbussen bewaren in laden direct onder de kookplaat.

Risico ■ De kookplaat van brand! schakelt vanzelf uit en kan niet meer worden bediend. Hij kan later per ongeluk worden ingeschakeld. Zekering in de meterkast uitschakelen. Contact opnemen met de klantenservice.

Risico ■ De vetafzettingen van brand! in het vetfilter kunnen ontbranden. Vetfilter regelmatig reinigen. Apparaat nooit zonder vetfilter gebruiken. Risico ■ Als van de ventilatie brand! is ingeschakeld, kunnen de vetafzettingen in het vetfilter ontbranden. In de buurt van het apparaat nooit werken met een open vlam (bijv. flamberen). Het apparaat alleen in de buurt van een vuurbron voor vaste brandstoffen (bijv. hout of kolen) installeren wanneer er een afgesloten, niet verwijderbare afscherming aanwezig is. Er mogen geen vonken wegspringen.

Pagina 6

nl Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing – Risico van verbranding!

Waarschuwing – Kans op een elektrische schok!

Waarschuwing – Risico van letsel!

Pagina 7

Oorzaken van schade nl

Oorzaken van schade

Attentie!

7Milieubescherming

In dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing van energie en de afvoer van het apparaat.

Tips voor energiebesparing

Koken zonder deksel verbruikt aanzienlijk meer energie. Gebruik een glazen deksel. Zo kunt u in de pan kijken zonder het deksel op te tillen.

Houd er rekening mee dat fabrikanten van kookgerei vaak de bovenste diameter van de pan aangeven.

Deze is meestal groter dan de diameter van de panbodem.

Een te grote, weinig gevulde pan heeft veel energie nodig.

Anders wordt er energie verspild.

Milieuvriendelijk afvoeren

Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af.

Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

Pagina 8: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 9

Het apparaat leren kennen nl

Het apparaat leren kennen

Informatie over afmetingen en vermogens van de kookzones vindt u in Blz. 2

Aanwijzing: Afhankelijk van het apparaattype zijn kleur- en detailafwijkingen mogelijk.

Uw nieuwe apparaat

Nr.Aanduiding
1Metalen vetfilter
2Actief koolstoffilter of akoestisch filter*
3Kookplaat
4Bedieningspaneel
5Overloopreservoir
*al naar gelang de apparaatuitvoering

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Speciale accessoires

Al naar gelang de inbouwvariant van het apparaat zijn er verschillende accessoires, welke u in de vakhandel, bij de servicedienst of bij onze officiële website kunt kopen:

Pagina 10

nl Het apparaat leren kennen

Het bedieningspaneel

Keuzesensoren
Hoofdschakelaar
Kookzone kiezen
0 IIIIIIIIIIIIInstelgedeelte
Powerboost-functie Intensief ventilatiestanden
Functie CombiZone
Move-functie
Bedieningspaneel blokkeren voor reinigingsdoeleinden
Kinderslot
0Tijdfuncties
Handmatige ventilatieregeling

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Bedieningsvlakken

Raakt u een symbool aan, dan wordt de betreffende functie geactiveerd.

Aanwijzingen

Indicatie
Bedrijfstoestand
-Vermogensstanden
Tijdfuncties
/Restwarmte
Powerboost-functie Intensief ventilatiestand I
.Intensief ventilatiestand II
Functie CombiZone
Move-functie
Automatische kooktijd
Wekker
Tijdsweergave

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Pagina 11

Het apparaat leren kennen nl

De kookzones

Kookzones
•Kookzone met één ringGebruik pannen met de juiste afmetingen
•Gecombineerde kookzoneZie het hoofdstuk "CombiZone" of "Move-functie"
Uitsluitend pannen gebruiken die geschikt zijn voor inductie, zie het hoofdstuk "Koken met inductie"

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Restwarmte-indicatie

De kookplaat heeft voor elke kookzone een restwarmte-indicatie. Hiermee wordt aangegeven dat een kookzone nog heet is. Raak de kookzone niet aan zolang de restwarmte-indicatie verlicht is.

Afhankelijk van de hoogte van de restwarmte wordt het volgende weergegeven:

Wanneer u de pan tijdens het koken van de kookzone neemt, knipperen afwisselen de restwarmte-indicatie en de gekozen kookstand.

Is de kookzone uitgschakeld, dan is restwarmte-indicatie verlicht. Ook wanneer de kookplaat al uitgeschakeld is, blijft de restwarmte-indicatie verlicht zolang de kookzone nog warm is.

Pagina 12

nl Gebruiksmogelijkheden

Gebruiksmogelijkheden

U kunt dit apparaat gebruiken voor luchtafvoer en circulatielucht.

Gebruik met afvoerlucht

De aangezogen lucht wordt door de vetfilters gereinigd en via een buizensysteem naar de buitenlucht afgevoerd.

Aanwijzing: De afvoerlucht mag niet worden afgevoerd via een in gebruik zijnde rook- of gasafvoer, noch via een schacht die dient voor de ontluchting van ruimtes met vuurbronnen.

Gebruik met circulatielucht

De aangezogen lucht wordt door de vetfilters en een actief koolfilter gereinigd en weer teruggeleid naar de keuken.

Aanwijzing: Om geurtjes te voorkomen bij het gebruik van circulatielucht, dient u een actief koolfilter te monteren. De verschillende manieren om het apparaat met circulatielucht te gebruiken, vindt u in het prospectus of kunt u navragen bij uw speciaalzaak. De daartoe benodigde toebehoren zijn verkrijgbaar bij de speciaalzaak, de klantenservice of de Online-shop.

Voor het eerste gebruik

Volg voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt de volgende aanwijzing op:

Het apparaat en de accessoires grondig schoonmaken.

Voordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken moet u enkele instellingen uitvoeren:

De kookplaat met de hoofdschakelaar in- en uitschakelen.

Functie instellen

Het apparaat wordt geleverd met vooringestelde circulatiefunctie.

Wanneer de kookplaat met luchtafvoer naar buiten is geïnstalleerd, moet u de instelling op deze modus configureren. Zie hoofdstuk "Basisinstellingen".

Pagina 13

Apparaat bedienen nl

1Apparaat bedienen

In dit hoofdstuk kunt u lezen hoe u een kookzone instelt. In de tabel vindt u kookstanden en bereidingstijden voor verschillende gerechten.

Tip: Schakel de ventilatie in bij het begin van het koken en schakel deze pas enkele minuten na het einde van het koken weer uit. Zo wordt de keukendamp het effectiefst verwijderd.

Aanwijzing: Gebruik het apparaat nooit zonder metalen vetfilter en overloopreservoir.

Kookplaat in- en uitschakelen

U schakelt de kookplaat met de hoofdschakelaar in en uit.

Inschakelen: raak het symbool aan. Er klinkt een signaal. De indicaties van de hoofdschakelaar en de kookzone-indicaties zijn verlicht.De kookplaat is bedrijfsklaar.

Uitschakelen: het symbool aanraken tot de indicatie verdwijnt. Alle kookzones zijn uitgeschakeld. De restwarmte-indicatie blijft verlicht tot de kookzones voldoende zijn afgekoeld.

Aanwijzingen

De kookzone afstellen

Regel de gewenste vermogensstand in de programmeerzone.

Vermogensstand 1 = minimumvermogen.

Vermogensstand 9 = maximumvermogen.

Elke vermogensstand is voorzien van een tussenliggende afstelling. Deze wordt aangegeven met een punt.

Aanwijzingen

Kookzone en kookstand kiezen

De kookplaat moet ingeschakeld zijn.

De kookstand is ingesteld.

De vermogensstand wijzigen

Selecteer de kookzone en regel de gewenste vermogensstand in de programmeerzone.

De kookzone uitschakelen

Selecteer de kookzone en stel af op in de programmeerzone. De kookzone wordt uitgeschakeld en de restwarmte-indicator verschijnt.

Aanwijzingen

Ook al worden er meerdere pannen geplaatst, bij het inschakelen van de kookplaat wordt er maar één gedetecteerd.

← begin van de handleidingverder op pagina 14 →Inhoud