ATAG KS8178BF, tekst van de handleiding

Pagina 8

• Gelijksoortige diepvriesproducten altijd samen bewaren, daarmee wordt een onnodig lang openen van de deur vermeden en wordt energie bespaard.
• De aangegeven bewaarduur niet overschrijden.
• Pak voor het ontdooien steeds de hoeveelheid die u direct nodig heeft. Ontdooide levensmiddelen zo snel mogelijk verwerken tot een kant-en-klaar gerecht.

Diepvriesproducten kunt u ontdooien:

• in de oven/heteluchtoven
• in de magnetron
• bij kamertemperatuur
• in de koelkast; de door de diepvriesgoed afgegeven koude wordt gebruikt voor het koelen van de andere levensmiddelen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

De ingevroren levensmiddelen moeten binnen de aangegeven bewaartijden worden verbruikt.

De getallen tussen de symbolen geven de bewaarduur in maanden aan voor meerdere soorten diepvriesproducten.

De aangegeven bewaartijden zijn richtwaarden voor vers in te vriezen levensmiddelen. Of de onderste of bovenste waarde geldig is, hangt af van de kwaliteit van de levensmiddelen en de voorbehandeling vóór het invriezen. Voor vettere levensmiddelen gelden steeds de onderste waarden.

Het invriesblad*

maakt het individueel invriezen van bessen, kruiden, groenten en ander kleine diepvriesproducten mogelijk. Deze verhindert het aan elkaar vastvriezen. Het vorm van het diepvriesgoed blijft bewaard en het later verdelen in porties wordt vereenvoudigd.

W Diepvriesproducten los over het invriesblad verdelen W Diepvriesproducten 10 tot 12 uur laten doorvriezen, dan in een diepvrieszak of bak vullen en in een schuiflade opbergen. W Bij het ontdooien het diepvriesgoed weer los naast elkaar uitspreiden.

De koudeaccu’s* verhinderen bij stroomuitval een te snel oplopende temperatuur - de kwaliteit van de levensmiddelen blijft beter behouden.

De koudeaccu’s kunt u op het invriesblad of in het plafond van de vriesruimte* laten bevriezen en opbergen.

W Koudeaccu’s plaatsen:

Debovenste schuiflade verwijderen. Koudeaccu boven achterin het plafond van de vriesruimte schuiven en aan de voorzijde vastklikken.

W Koudeaccu’s verwijderen:

Debovenste schuiflade verwijderen. De koudeaccu aan de zijkant vastpakken en naar beneden eruit drukken.

VarioSpace*

• Door het verwijderen van een schuiflade en de schap krijgt u meer dan 2 schuiflade-hoogten plaats voor groot diepvriesgoed. Zo kunnen bijv. gevogelte, vlees en grote stukken wild ongedeeld worden ingevroren en “aan één stuk” verder worden bereid. Hoog bakgoed en ijsverpakkingen kunnen zo opgeslagen worden.
• Schuiflade verwijderen door deze tot aan de aanslag eruit te trekken en aan de voorzijde op te tillen.
• Schappen verwijderen door deze aan de voorzijde op te tillen en eruit te trekken.
• Voor het terugplaatsen: In omgekeerde volgorde te werk gaan; schap eenvoudig tot aan de aanslag inschuiven.

8 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 9

NL

Ontdooien, reinigen

Ontdooien

De koelruimte ontdooit automatisch. Het dooiwater verdampt door de warmte van de compressor.

W Let er op, dat het dooiwater steeds ongehinderd door de afvoeropening achter de groenteladen op de achterwand weg kan stromen

In de vriesruimte vormt zich na langere gebruiksduur een rijp- resp. ijslaag, afhankelijk van het aantal keren dat de deur wordt geopend en de ingelegde “warme” levensmiddelen. Dit is heel normaal.

Een dikkere ijslaag verhoogt echter het energieverbruik. Daarom moet u het apparaat regelmatig ontdooien:

W Eén dag vóór het ontdooien “Fast-Freeze” inschakelen, de diepvriesproducten krijgt daardoor een “koudereserve”. W Ontdooien: Netstekker uit het stopcontact trekken of aan/uit-toets vriesgedeelte indrukken, zodat de temperatuurdisplay uit gaat. Als de display niet uit gaat, dan is de kinderbeveiliging actief.

W De diepvriesproducten evt. in de schuiflade met koudeaccu’s er boven op, in krantenpapier of een deken wikkelen en op een koele plaats bewaren.

W Voor het versnellen van het ontdooiproces een emmer met heet, niet kokend water op een schap in het koelvak plaatsen.

Gebruik voor het ontdooien geen elektrische verwarmingsapparaten of stoomreinigers, ontdooisprays, open vuur of metalen voorwerpen voor het verwijderen van ijs. Gevaar op letsels en beschadigingen!

W De deur van het apparaat tijdens het ontdooien open laten. Het dooiwater in de verdiepte bodem met een spons of doek opnemen. Daarna het apparaat reinigen en droog maken.

Reinigen

W Vóór het reinigen het apparaat altijd uit zetten.

De netstekker uit het stopcontact trekken of de zekeringen verwijderen resp. uitschakelen.

W De binnenruimte en uitrustingsdelen met de hand reinigen met lauw water en wat afwasmiddel. Geen stoomreinigers gebruiken - gevaar op letsels en schade!

W Aanbevolen worden zachte poetsdoeken en een allesreiniger met een neutrale pH-waarde.

- Gebruik geen schurende/krassende sponsen, geen geconcentreerde reinigingsmiddelen en in geen geval zand-, chloride- of zuurhoudende reinigingsmiddelen resp. chemische oplosmiddelen.

W Let er op dat er geen reinigingswater in het afvoergootje, het ventilatierooster of elektrische onderdelen dringt. Apparaatdroog maken.

- Het typeplaatje aan de binnenzijde van het apparaat niet beschadigen of verwijderen - het is belangrijk voor de klantendienst.

W Schappen, glasplaten en andere uitrus- 3 tingsdelen met de hand reinigen. 2 1

W De schappen volgens de afbeelding verwijderen:

- Glasplaat optillen, de uitsparing over de dragers trekken, naar de zijkant laten zakken en schuin uitnemen.

- Schuif de schappen altijd met de aanslagrand aan de achterzijde en boven gericht terug, omdat de levensmiddelen anders aan de achterwand vast kunnen vriezen.

W Als u het bovenste deurvak (boter- en kaasvak) eruit wilt nemen, dan deze altijd samen met het deksel* eruit tillen!

W De Climat-Freshbox-schuifladen 1 voor het reinigen er geheel uit trekken en optillen (afb. L).

Let op: om beschadigingen te voorkomen moeten deuitge-trokken schuifrails 3direct weer worden ingeschoven.

- Vóór het weer terugplaatsen, schuifladen op de uitgetrokken rails zetten en eenvoudig weer inschuiven (afb. M).

Afb. L Afb. M - De schuifladedeksel met vochtigheidsregeling 2 bij uitgenomen schuiflade voorzichtig naar voren trekken en neerwaarts verwijderen.

Bij het weer terugplaatsen in omgekeerde volgorde te werk gaan, de scharnierpennen van de deksel in de houders schuiven en vastklikken.

W Reinig de afvoeropening in de achterwand, achter het 2e Climat-Freshbox-vak wat vaker, zie pijl in afb.. Eventueel met een dun hulpmiddel, bijv. een wattenstaafje of iets dergelijks reinigen.

W Het apparaat daarna weer aansluiten/inschakelen.

Als het apparaat langere tijd buiten werking gesteld moet worden, maak dan het apparaat leeg, trek de netstekker uit het stopcontact en reinig het apparaat zoals beschreven en laat de deur van het apparaat open staan om geurvorming te voorkomen.

* afhankelijk van model en uitvoering 9

Pagina 10

Storingen - problemen?

Uw apparaat is zo geconstrueerd en gefabriceerd, dat de een storingsvrije werking en een lange levensduur gewaarborgd zijn. Treedt er desondanks tijdens het gebruik toch een storing op, controleert u dan of de storing niet wordt veroorzaakt door een bedieningsfout. In dat geval worden de gemaakte kosten u ook tijdens de garantieperiode in rekening gebracht.

De volgende storingen kunt u door controle van de mogelijke oorzaken zelf verhelpen:

Storing - mogelijke oorzaak en oplossing Apparaat werkt niet, het display is uit

- Is het apparaat op de juiste wijze ingeschakeld? - Zit de stekker goed in het stopcontact?

- Is de (groeps-)zekering van het stopcontact in orde?

Binnenverlichting brandt niet

- Is het koelgedeelte ingeschakeld?

- Is de deur langer dan 15 min. open geweest? - De gloeilamp is defect.

Netspanning

Let op! om persoonlijk letsel en materiële schade te voorkomen, reparaties en het vervangen van de LEDbinnenverlichting alleen door de klantendienst laten uitvoeren.

Voorzichtig - laserstraling klasse 1M. Als de afdekkap geopend is, dan de verlichting niet direct met optische instrumenten bekijken.

Geluiden zijn te hard

- Staat het apparaat op een stevige ondergrond, worden meubels/voorwerpen naast het apparaat door het werkende koelcompressor aan het trillen gebracht?

Evt. flessen en ander vaatwerk van elkaar halen.

- Normaal zijn: stromingsgeluiden, borrelende of kabbelende geluiden, deze zijn afkomstig van het koudemiddel dat door het koelcircuit stroomt.

Een zacht klikken, dit ontstaat telkens wanneer de koelcompressor (de motor) automatisch in- of uitschakelt.

Het brommen van de motor. Het brommen van de motor wordt korte tijd iets luider als het de compressor wordt ingeschakeld. Bij ingeschakelde Fast-Freeze, vers geplaatste levensmiddelen of nadat de deur langere tijd open heeft gestaan, wordt het koelvermogen automatisch hoger. Er ontstaat een diepe bromtoon door stromingsgeluiden van de lucht door de ventilator.

Alarm klinkt, de temperatuur is niet laag genoeg

- Zijn er te grote hoeveelheden verse levensmiddelen ingelegd zonder het inschakelen van Fast-Freeze? (zie paragraaf “Fast-Freeze”) - Sluit de deur van het apparaat goed?

- Is de ventilatie voldoende?

Evt. ventilatieroosters vrijmaken.

- Is de omgevingstemperatuur te hoog? (zie paragraaf “Bestemmingen”) - Is het apparaat te vaak of te lang geopend geweest? - Wacht eventueel om te zien of de vereiste temperatuur zich niet vanzelf herstelt.

verschijnt in het display

- Er is een netuitval/een stroomonderbreking opgetreden, te werk gaan volgens paragraaf “Netstoring-/FrostControl - displaymelding”.

De compressor draait lang

- Dat is bij energiebesparende modellen vanuit het oogpunt van hun werking in orde. De toerentalgeregelde* compressor schakelt bij geringe koudebehoefte terug naar een lager toerental. Ondanks dat hierdoor de draaitijd wordt verhoogd, tot nagenoeg duurloop, wordt er toch energie bespaard .

Klantendienst en typeplaatje

Als geen van de eerder genoemde oorzaken aanwezig is en u de storing niet zelf kunt oplossen of als er in de temperatuurdisplay een “F0” tot “F5” verschijnt, dan betekent dit dat: er is een storing aanwezig. Wendt u zich in dit geval tot uw dichtstbijzijnde klantendienst (zie lijst in bijlage). Geef deze displaymelding door, evenals

typeaanduiding van het apparaat 1 Index/servicenummer 2, Serienummer 3

van het typeplaatje. Dit maakt snelle en doelgerichte service mogelijke. Het typeplaatje bevindt zich aan de binnen in het apparaat links.

Laat het apparaat gesloten totdat de klantendienst bij u aanwezig is , om verder koudeverlies te voorkomen.

10 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 11

Inbouwvoorschrift

mm

Inbouwvoorschriften en maten

W Inbouwmaten controleren:

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Vóór aanvang van de montage:

W Netsnoerhouder van de achterkant verwijderen.

W Netsnoer met behulp van een touw doorvoeren.

Bewaar de inbouwvoorschriften zorgvuldig en geef deze eventueel door aan de volgende eigenaar.

De gebruiksaanwijzing is geldig voor meerdere modellen; afwijkingen zijn dus mogelijk.

Voor het inbouwen heeft u het volgende aanvullende gereedschap nodig: Schroevendraaier Torx®15, 20, 25, 30, schaar, accuschroevendraaier

Deurdraairichting veranderen

Als dat nodig is kunt u de deurscharnieren verzetten, indien dit niet nodig is kunt u de handleiding verder volgen die gegeven worden na Bevestiging in de keukenkast

W Voor het vereenvoudigen van de montage het apparaat 3/4 in de inbouwnis schuiven

NL

X

Y

Z

W

W

W

W

Afdekdelen 1, 2 34en 5 verwijderen.

Bovenste scharnierpen 6uit de deur van het koelgedeelte 7 schroeven. Let op: Zet de deur van het koelgedeelte vast zodat deze er niet uitvalt.

Deur van koelgedeelte 7licht naar voren laten kantelen en naar boven toe eruit tillen.

Middelste scharnierpen 8losschroeven.

Let op: Zet de deur van het vriesgedeelte vast zodat deze er niet uitvalt

Deur van vriesgedeelte 9eruit tillen

Bovenste scharnierblok bl en middelste bm losschroeven en op de tegenoverliggende zijde weer vastschroeven met dezelfde schroeven.

Onderste scharnierpen bn met onderlegring bo overzetten. Deur van vriesgedeelte 9weer monteren:

aan de onderzijde op scharnierpen bn en onderlegring bo plaatsen, detail Z. De middelste scharnierpen 8 door het middelste scharnierblok bm in de deurlagering steken en vastschroeven, detail Y

Deur van koelgedeelte 7weer monteren:

in het midden op de scharnierpen 8 plaatsen, detail Y. De bovenste scharnierpen 6 door het buitenste gat in het scharnierblok bl in het deurlager van de deur van het koelgedeelte 7 steken en vastschroeven, detail X Afdekdelen weer op de tegenovergestelde zijde 180° gedraaid aanbrengen

* afhankelijk van model en uitvoering 11

Pagina 12

Bevestigingsdelen en hun toepassing op het apparaat staan in het overzicht

Bevestiging in de keukenkast

W Alle bevestigingsdelen* zijn meegeleverd met het apparaat. W Apparaat 3/4 in het keukenmeubel schuiven

W

-

W

W

W

W

W

-

-

W

W

Afdichtstrip cl aan de handgreepzijde vlak |◀ met de zijwand van het apparaat monteren: in de penopname schuiven en vasthaken in de sleufgaten

Afdekstrip cm aan de handgreepzijde, vlak met 21 het front op de apparaatzijwand plakken: Beschermfolie eraf trekken en afdichtstrip opplakken. indien nodig afdichtstrip aan de onderzijde afkorten op nishoogte. De afdichtstrip precies onder het bevestigingshoekstuk cn plakken.

Afdekkap 2 verwijderen

Bij de eerste montage: Afdekkap 3 van het middelste scharnierblok

bm verwijderen

Bevestigingshoekstuk cn met schroeven co vastschroeven

Apparaat in de inbouwnis schuiven. Let op het netsnoer!

Apparaat in de diepte stellen:

De voorkant van de scharnierblokken cq en cr en het bevstigingshoekstuk cn vlak met de voorkant van de vloer van het meubel en de zijwand van het keukenmeubel uitlijnen.

Apparaat in hoogte stellen: via de stelbouten cr in de scharnierblokken

cp en cq

Die Stelbout cs in het middelste scharnierblok bm tegen de meubelzijwand draaien. Let op: de stelbout cs voorzichtig naar de gewenste positie draaien, om schade aan de meubelwand te vermijden

* afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 13

NL

W

-

W

W

W

-

W

W

-

-

Apparaat met spaanplaatschroeven ct/cu in de de nis bevestigen/vastzetten

Boven doorhet bevestigingshoekstuk cn, daarbij moet het apparaat tegen de meubelwand aan drukken. 27

In het midden met bevestigingsgat cs met schroef cu

Onder door stelbout cr in schar-

nierblok cp en cq.

Let er op dat alle schroefverbin- 25 dingen goed vast zitten! 24

Indien nodig, de afdichtstrip cl door verschuiven parallel met het kastplafond afstellen - deze mag niet uitsteken.

de

Zijdeel van het bevestigingshoekstuk

cn einklappen

Afdekkap 2weer vastklikken

Alle gaten metstoppen dl en 5 af- 2 sluiten

Op het middelstescharnierblok bm afdekkap 3 vastklikken 3

Deurkoppeldeel dm, afhankelijk van de handgreephoogte en deurdeling, met 33 schroef dn monteren.

Bij geheel geopende deur de koppelrail d do inschuiven en met schroeven op de meubeldeur dp vastschroeven.

Afstand d ten opzichte van de buitenrand van de meubeldeur aanhouden, d = wanddikte van het keukenmeu- 34 32 bel.

Deurkoppeling zo afstellen dat de meubeldeur aan de handgreepzijde niet tegen het kastframe aankomt (ca. 1 mm afstand).

- Bij grote of gedeelde deuren naar behoefte een extra deurkoppeling monteren!

______________________________________________ De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling van alle types en modellen. Daarom vragen wij uw begrip voor het feit, dat we ons veranderingen in vorm, uitrustingen techniek moeten voorbehouden .

* afhankelijk van model en uitvoering 13