Bosch CPA465GS0, tekst van de handleiding
Pagina's 169–181 van 192 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
← pagina's 156–168verder op pagina 183 →
Pagina 169
Kinderslot nl
Tijdsduur wissen
Als de wekkerfunctie is ingesteld, tipt u eerst op het veld 0. Pas dan kunt u de tijdsduur veranderen.
Met de draaiknop de tijdsduur naar - - : - - terugzetten. Na enkele seconden wordt de verandering overgenomen.
Eerste gebruik
Na de stroomaansluiting of een stroomonderbreking verschijnt op het display het verzoek om de tijd in te stellen. Het kan enkele seconden duren tot de melding verschijnt.
Tijd instellen
Bij ingebruikname staat de tijdsweergave in de focus. De waarde : knippert op het display en het symbool 0 is verlicht. Stel de tijd in.
- 1. Met de draaiknop de tijd instellen.
- 2. Tip op het veld 0.
De tijd is ingesteld.
Tijd wijzigen
Aanwijzing: Om de tijd te kunnen veranderen moet het apparaat uitgeschakeld zijn.
- 1. Twee keer op het veld 0 tippen.
Op het display verschijnt het symbool 0 en de tijd.
- 2. Met de draaiknop de tijd instellen.
- 3. Tip op het veld 0.
De tijd is ingesteld.
Aanwijzingen
- Wanneer na het instellen van de tijd niet op het veld 0 wordt getipt, wordt de ingestelde waarde na enkele seconden automatisch overgenomen.
- Is de functiekeuzetoets gedurende het uitvoeren van de instellingen bewogen, dan moet hij vervolgens weer in de nulstand worden gezet. Pas dan kan het apparaat worden gebruikt.
- Om het stand-by verbruik van uw apparaat te verminderen kunt u de tijdsweergave uitschakelen.
Kinderslot
Om te voorkomen dat kinderen het apparaat per ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het voorzien van een kinderslot.
Activeren en deactiveren
- 1. Functiekeuzeknop op de nulstand draaien.
- 2. Ca. 4 seconden lang op het veld tippen.
Op het display verschijnt het symbool . Het kinderslot is geactiveerd of gedeactiveerd.
Aanwijzingen
- Wanneer er een wekkertijd is ingesteld, loopt deze verder. Zolang het kinderslot actief is, kan de wekkertijd niet worden veranderd.
- Geluidssignalen, bijv. na afloop van de wekkertijd, kunnen worden beëindigd door op een willekeurig veld te tippen.
Pagina 170
nl Basisinstellingen
Basisinstellingen
Er zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen. U kunt nu deze instellingen naar wens wijzigen:
Basisinstellingen wijzigen
Het apparaat moet uitgeschakeld zijn.
- 1. Enkele seconden lang op het veld 0 tippen. Op het display verschijnt de eerste basisinstelling.
- 2. Met de draaiknop de basisinstelling wijzigen.
- 3. Tip op het veld 0.
Op het display verschijnt de volgende basisinstelling.Met het veld 0 kunt u alle basisinstellingen doorlopen en met de draaiknop veranderen.
- 4. Enkele seconden lang op het veld 0 tippen. Alle instellingen zijn overgenomen.
Bevindt het apparaat zich in de standby-modus, dan kunt u de instellingen op elk moment wijzigen.
Annuleren
Wilt u de veranderingen niet opslaan, draai dan aan de functiekeuzeknop. De basisinstellingen worden beëindigd zonder dat de gegevens worden opgeslagen.
Lijst met basisinstellingen
| Basisinstelling | Mogelijkheden | Toelichting |
|---|---|---|
| Tijdsduur geluidssignaal = gemiddeld = 30 seconden | = kort = 10 seconden = lang = 2 minuten | Signaal na afloop van een tijdsduur of van de wekker |
| Toetssignaal* = aan | = uit | Geluid bij het tippen op de touch-velden |
| Helderheid van het display* = gemiddeld | = laag = hoog | Helderheid van het display instellen |
| Tijdweergave = aan | = uit | Tijd op het display weergeven |
| Verlichting van de binnenruimte = aan | = uit | Verlichting van de binnenruimte tijdens het gebruik in- en uitschakelen |
| Waterhardheid = zeer hard* | = onthard = zacht = gemiddeld = hard | De waterhardheid heeft invloed op de reinigingscycli van het apparaat |
| Fabrieksinstelling = uit | = aan | Apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen |
| Demonstratiemodus = uit | = aan | Demonstratiemodus in- en uitschakelen Aanwijzing: De demonstratiemodus is alleen binnen de eerste 5 minuten na aansluiting van het apparaat zichtbaar. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 170)
*De wijziging wordt direct overgenomen.
Pagina 171
Reinigen nl
Reinigen
Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed functioneren. Hier leggen we uit hoe u het apparaat goed onderhoudt en schoonmaakt.
Waarschuwing – Risico van verbranding!
Het toestel wordt zeer heet. Nooit de hete vlakken in de binnenruimte of verwarmingselementen aanraken. Het apparaat altijd laten afkoelen. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn.
Waarschuwing – Kans op een elektrische schok!
Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. Geen hogedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken.
Waarschuwing – Risico van letsel!
Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur zitten, kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende schoonmaakmiddelen gebruiken.
Aanwijzing: Onaangename geurtjes, bijv. na de bereiding van vis, kunt u heel eenvoudig verwijderen. Doe een paar druppeltjes citroensap in een kopje water. Zet er altijd een lepel in, om kookvertraging te voorkomen. Verwarm het water 1 tot 2 minuten met maximaal magnetron-vermogen.
Geschikte schoonmaakmiddelen
Let op de informatie in de tabellen om te voorkomen dat de verschillende oppervlakken door verkeerde schoonmaakmiddelen worden beschadigd. Afhankelijk van het type beschikt uw apparaat niet over alle voorzieningen.
Voor uw apparaat kunt u bij de klantenservice overige accessoires nabestellen. Geef hiervoor het betreffende artikelnummer op.
Nieuwe sponsdoekjes kunnen zouten bevatten. Zouten kunnen vliegroest op het roestvrij staal veroorzaken. De doekjes daarom vóór gebruik altijd grondig uitwassen.
Microvezeldoekje
Het microvezeldoekje is bijzonder geschikt voor het schoonmaken van gevoelige oppervlakken, zoals glas, glaskeramiek, roestvrij staal of aluminium. Het verwijdert in één keer vochtig en vethoudend vuil.
Bestelnr. 00466148
Onderhoudsdoekje voor roestvrijstalen oppervlakken
U kunt de oppervlakken behandelen met aanbevolen, goedgekeurde onderhoudsdoekjes (bij ons te bestellen). De doekjes zijn met olie geïmpregneerd en dienen ter bescherming tegen vingerafdrukken en krassen.
Bestelnr. 00311134
Onderhoudsolie voor moderne, roestvrijstalen oppervlakken
Dezelfde onderhoudsolie die in de doekjes zit, kan bij ons ook per fles worden besteld.
Bestelnr. 00311567
Vetoplosser
Voor een intensieve oppervlaktereiniging van hardnekkig vet.
Bestelnr. 00311781
Ontkalkingsmiddel
Voor een goede werking dient u het apparaat regelmatig te ontkalken. Gebruik alleen de door ons aanbevolen ontkalkingsmiddelen. Andere ontkalkingsmiddelen kunnen schade aan het apparaat veroorzaken.
Ontkalkingsmiddel, vloeibaar: Bestelnr. 00311680
Ontkalkingstabletten: Bestelnr. 00311864
Attentie!
Oppervlakteschade
Gebruik geen
- scherpe of schurende schoonmaakmiddelen,
- sterk alcoholhoudende schoonmaakmiddelen,
- harde schuur- of schoonmaaksponsjes,
- hogedrukreiniger of stoomreiniger of
- speciale schoonmaakmiddelen voor de warmtereiniging.
| Bereik | Schoonmaken |
|---|---|
| Buitenzijde apparaat | |
| Voorzijde van roestvrij staal | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. Kalk, vet, zetmeel en eiwitvlekken onmiddellijk verwijderen. Onder zulke vlekken kan corrosie ontstaan. Bij de servicedienst of in de vakhandel zijn speciale schoonmaakmiddelen voor roestvrij staal verkrijgbaar die geschikt zijn voor warme oppervlakken. Het schoonmaakmiddel heel dun opbrengen met een zachte doek. |
| Bedieningspaneel | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. Geen glasreiniger of schraper gebruiken. |
| Ruiten van de deur | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. Geen schraper of schuursponsjes van roestvrij staal gebruiken. |
| Deurgreep | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. Als er ontkalkingsmiddel op de deurgreep komt, direct afnemen. Anders ontstaan er mogelijk vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden. |
Pagina 172
nl Reinigen
| Binnenzijde apparaat | |
|---|---|
| Zelfreinigende oppervlakken | Let op de aanwijzingen voor de oppervlakken van de binnenruimte aan het einde van de tabel. |
| Binnenkant van de deur en deurdichting | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen. Deurdichting niet afnemen. Niet schuren. Na afloop van de reiniging de positie van de deurdichting controleren. |
| Roestvrijstalen oppervlakken | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen. Niet schuren. Na afloop van de reiniging de positie van de deurdichting controleren. |
| Accessoires | Warm zeepsop: Laten weken en reinigen met een schoonmaakdoekje of borstel. |
| Opvangbakje en watertank | Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen en grondig naspoelen met schoon water, om resten van schoonmaakmiddelen te verwijderen. Met een zachte doek nadrogen. Met het deksel eraf laten drogen. Dichting van het deksel na gebruik droogwrijven. Niet afwassen in de vaatwasmachine. |
| Tankschacht | Na gebruik altijd droogwrijven. |
| Vrijkomende stoom in de binnenruimte | Heet zeepsop: een schoonmaaksponsje of een zachte afwasborstel gebruiken. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 172)
--------
Aanwijzingen
- Geringe kleurverschillen op de voorzijde van het apparaat ontstaan door gebruik van verschillende materialen, zoals glas, kunststof en metaal.
- Donkere plekken bij de ruiten van de deur, lijkend op vegen, zijn lichtreflexen van de verlichting van de binnenruimte.
Zelfreinigende oppervlakken schoonmaken
De achterkant van de binnenruimte beschikt over een zelfreinigende katalytische laag. Spatten van het bakken en braden worden door deze laag opgezogen en afgebroken terwijl het apparaat in gebruik is. Daarom is het niet nodig om dit gebied schoon te maken.
Attentie!
Gebruik geen ovensprays voor de zelfreinigende oppervlakken. De oppervlakken raken dan beschadigd. Wanneer er toch ovenspray op deze oppervlakken terechtkomt, direct afnemen met water en een vaatdoekje. Niet wrijven en geen schurende reingingshulp gebruiken.
Bruinachtige of witachtige resten kunt u, wanneer de binnenruimte afgekoeld is, verwijderen met water en een zachte doek.
Aanwijzing: Tijdens het gebruik kunnen er roodachtige vlekken op de oppervlakken ontstaan. Hierbij gaat het niet om roest, maar om vlekken van levensmiddelen. Deze vlekken zijn niet schadelijk voor de gezondheid en hebben geen invloed op het reinigende vermogen van de zelfreinigende oppervlakken.
Apparaat schoon houden
Om te voorkomen dat er hardnekkig vuil ontstaat, dient u het apparaat altijd schoon te houden en vuil direct te verwijderen.
Tips
- De binnenruimte na gebruik altijd schoonmaken.Zo kan er geen vuil inbranden.
- Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken altijd onmiddellijk.
- Voor het bereiden van zeer vochtig gebak de glazen braadslede gebruiken.
- Gebruik geschikt gerei om te braden, bijv. een braadpan.
- Gebruik zo mogelijk hete lucht.Bij deze verwarmingsmethode treedt minder verontreiniging op
Pagina 173
Reinigingsfunctie nl
Reinigingsfunctie
Ontkalking
Voor een goede werking dient u het apparaat regelmatig te ontkalken.
Attentie!
- Schade aan het apparaat: gebruik voor het ontkalken alleen het door ons aanbevolen ontkalkingsmiddel, vloeibaar of in tabletvorm.De inwerkingstijden tijdens het ontkalken zijn afgestemd op het ontkalkingsmiddel.Andere ontkalkingsmiddelen kunnen schade aan het apparaat veroorzaken. Ontkalkingsmiddelen kunt u betrekken via de servicedienst.
Ontkalkingsmiddel, vloeibaar: Bestelnr.00311680 Ontkalkingstabletten: Bestelnr. 00311864
- Ontkalkingsoplossing: zorg ervoor dat er geen ontkalkingsoplossing of ontkalkingsmiddel op het bedieningspaneel of op andere oppervlakken van het apparaat komt. De oppervlakken raken dan beschadigd. Gebeurt dit toch, verwijder de ontkalkingsoplossing dan direct met water.
Het ontkalken gebeurt in twee automatische stappen.Om hygiënische redenen is het apparaat pas weer gebruiksklaar nadat het ontkalken helemaal voltooid is. Het ontkalken duurt in het totaal ca. 32 minuten.
- Ontkalken (ca. 31 minuten), maak vervolgens het opvangbakje leeg en vul de watertank met vers water.
- Spoelcyclus na het ontkalken (ca. 1 minuut), vervolgens het opvangbakje leegmaken.
Wordt het ontkalken onderbroken (bijv. door een stroomonderbreking, uitschakeling van het apparaat of doordat het ontkalkingsproces is afgebroken), dan wordt u, nadat het apparaat opnieuw ingeschakeld is, gevraagd om opnieuw te spoelen.Tot aan het einde van de spoelcyclus blijft het apparaat geblokkeerd voor andere toepassingen.
Hoe vaak het apparaat moet worden ontkalkt, hangt af van de hardheid van het gebruikte water. Zodra er nog 5 of minder keer stoom kan worden gebruikt, wordt op het display via het symbool aangegeven dat u dient te ontkalken. Zo kunt u het ontkalken op tijd voorbereiden.
Hierna is gebruik met stoom pas mogelijk wanneer het ontkalken heeft plaatsgevonden.
Starten
- 1. Met de functiekeuzeknop Ontkalking kiezen. De duur van het ontkalken wordt weergegeven.Deze kan niet worden veranderd.
- 2. Tankpaneel openen.
- 3. Opvangbakje verwijderen en leegmaken.
- 4. Het lege opvangbakje volledig inschuiven.
- 5. Watertank verwijderen.
- 6. Water en ontkalkingsmiddel mengen tot een ontkalkingsoplossing.
Aanwijzing: Neem de mengverhouding van het ontkalkingsmiddel in acht.
Ontkalkingsmiddel, vloeibaar (bestelnr. 00311680): mengverhouding 1:5, 50 ml ontkalkingsmiddel met 250 ml water mengen.
Ontkalkingstabletten (bestelnr. 00311864): een ontkalkingstablet (18 g) vijf minuten lang in 250 ml water oplossen.
- 7. Ontkalkingsoplossing in de watertank doen en deze geheel inschuiven.
- 8. Tankpaneel sluiten.
- 9. Tip op het veld start stop.
Het apparaat wordt ontkalkt. De resterende tijdsduur loopt af op het display. Zodra het ontkalken beëindigd is, klinkt er een signaal.Het apparaat pauzeert.
- 10. Tankpaneel openen.
- 11. Opvangbakje verwijderen, leegmaken en weer terugplaatsen.
- 12. Watertank verwijderen, grondig omspoelen, vullen met koud water en weer terugplaatsen.
- 13. Tankpaneel sluiten.
- 14. Op het veld start stop tippen.
Het apparaat spoelt twee keer automatisch. Zodra het spoelen beëindigd is, klinkt er een signaal. Opvangbakje leegmaken.
Spoelen
Om uw apparaat schoon te houden, kunt u water door het buissysteem pompen. Het water loopt vervolgens in het opvangbakje.
Aanwijzing: Na het spoelen kunnen er zich opgeloste kalkdeeltjes in het opvangbakje bevinden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de werking.
Starten
- 1. Met de functiekeuzeknop Spoel€en kiezen. De tijdsduur van het programma wordt weergegeven.Deze kan niet worden veranderd.
- 2. Tankpaneel openen.
- 3. Opvangbakje verwijderen en leegmaken.
- 4. Het lege opvangbakje volledig inschuiven.
- 5. Watertank verwijderen en eventueel restwater verwijderen. Grondig uitspoelen en met vers water vullen.
- 6. Watertank volledig inschuiven.
- 7. Tankpaneel sluiten.
- 8. Tip op het veld start stop.
Er wordt water door de buizen gepompt.De tijdsduur loopt af op het display. Zodra de tijdsduur beëindigd is, klinkt er een signaal. Opvangbakje leegmaken.
Pagina 174
nl Reinigingsfunctie
Nareinigen
Na het ontkalken of spoelen altijd de volgende stappen uitvoeren:
- 1. Tankpaneel openen.
- 2. Opvangbakje en watertank leegmaken, reinigen en drogen.
- 3. Functiekeuzeknop in de nulstand draaien.
Het ontkalken is afgesloten en het apparaat is weer klaar voor gebruik.
Opvangbakje leegmaken
Bij de reinigiingsfuncties wordt het restwasser verzameld in het opvangbakje. Maak het opvangbakje leeg en droog het.
Attentie!
- Het opvangbakje niet laten drogen in de hete binnenruimte. Het opvangbakje raakt dan beschadigd.
- Reinig het opvangbakje niet in de vaatwasmachine. Het opvangbakje raakt dan beschadigd.
- 1. Kort op het midden van de tankafdekking drukken. De tankafdekking gaat open. Het opvangbakje en de watertank zijn toegankelijk.
- 2. Opvangbakje uit de tankschacht nemen.
- 1 2
- 3. Deksel van het opvangbakje openen.
- 4. Opvangbakje leegmaken.
- 5. Opvangbakje weer in de tankschacht plaatsen en volledig inschuiven.
- 6. Tankpaneel sluiten.
Het apparaat is klaar voor gebruik.
Pagina 175
Wat te doen bij storingen? nl
3Wat te doen bij storingen?
Storingen worden vaak veroorzaakt door een kleinigheid. Probeer voordat u contact opneemt met de servicedienst de storing zelf op te lossen met behulp van de tabel.
Waarschuwing – Kans op een elektrische schok!
Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties en de vervanging van beschadigde aansluitleidingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zijn geïnstrueerd door de klantenservice. Is het apparaat defect, haal dan de stekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit. Contact opnemen met de klantenservice.
| Wat te doen bij storingen? | Bij sommige foutmeldingen kunt u zelf voor een oplossing zorgen. | |
| Foutmelding | Mogelijke oorzaak | Oplossing / aanwijzing |
| Het apparaat werkt niet | Stekker niet in het stopcontact gestoken | Steek de stekker in het stopcontact |
| Stroomonderbreking | Controleer of de keukenverlichting werkt | |
| Zekering defect | Controleer in de meterkast of de zekering voor het apparaat in orde is | |
| Verkeerde bediening | Schakel de zekering in de meterkast uit. Na ca. 10 seconden weer inschakelen | |
| Het ingeschakelde apparaat kan niet bediend worden, op het display wordt het symbool weergegeven. | Het kinderslot is geactiveerd | Veld net zo lang aanraken, tot het symbool dooft |
| De verlichting in de binnenruimte is uitgevallen. | LED-lamp defect | Neem contact op met de klantenservice |
| Op het display knippert : en het symbool 0 is verlicht. | Stroomonderbreking | Tijd opnieuw instellen |
| Het apparaat is niet in gebruik. Op het display staat een tijdsduur. | Na het instellen is niet op het veld start stop getipt. | Op het veld start stop tippen of de instelling wissen door met de functiekeuzeknop een andere functie te kiezen. |
| De magnetron werkt niet. | De deur werd niet helemaal gesloten. | Ga na of er etensresten of een vreemd voorwerp tussen de deur geklemd zitten |
| Het veld start stop werd niet aangetipt. | Tip op veld start stop | |
| De gerechten worden langzamer warm dan gebruikelijk | Er werd een te laag magnetronvermogen ingesteld. | Kies een hoger magnetronvermogen |
| Er is een grotere hoeveelheid dan anders in het apparaat gedaan. | Dubbele hoeveelheid - dubbele tijdsduur | |
| De gerechten waren kouder dan gewoonlijk. | Gerechten tussentijds omroeren of keren | |
| De magnetronfunctie wordt zonder duidelijke reden afgebroken. | De magnetron vertoont een storing. | Neem contact op met de servicedienst wanneer deze fout zich meerdere keren voordoet. |
| Het apparaat kan worden ingesteld, maar warmt niet op. De dubbele punt knippert. | Het apparaat bevindt zich in de demonstratiestand. | Demonstratiestand in de basisinstellingen deactiveren. Aanwijzing: De demonstratiestand is alleen zichtbaar binnen de eerste 5 minuten na aansluiting van het apparaat. |
| De symbolen voor watertank en opvangbakje knipperen voortdurend. | Technisch probleem. | Zorg ervoor dat de watertank en het opvangbakje volledig in de betreffende tankschacht zijn ingeschoven. Blijven de symbolen knipperen, bel dan de servicedienst. Het apparaat kan verder worden gebruikt, met uitzondering van de stoomfunctie. |
| De warme lucht/stoom ontsnapt via de deur. | Koelventilator van het apparaat draait | Geen storing. De ventilator draait ook na het gebruik nog een korte periode na. Het apparaat wordt door de ventilator beschermd tegen oververhitting. |
| De koelventilator draait ook na het gebruik na. | Het apparaat moet na het gebruik worden gekoeld. | Geen storing. |
| Koelventilator draait bij geopende deur. | Het apparaat moet tijdens en na het gebruik worden gekoeld. | Geen storing. Alle kookfuncties (magnetron, ...) worden bij het openen van de deur gestopt. |
Pagina 176
nl Wat te doen bij storingen?
| Foutmelding | Mogelijke oorzaak | Oplossing / aanwijzing |
|---|---|---|
| Stoom is niet zichtbaar in heteluchtfunctie/grill-combinatiefunctie. | Stoom is niet in elk temperatuurbereik zichtbaar. Hoe heter de stoom is, des te minder deze zichtbaar is. | Geen storing. |
| Opvangbakje is na stoombedrijf leeg. | Bij normale stoom-/stoomcombifunctie wordt het condenswater van de glasplaat op de bodem en in de grijze lekbak in de bodemplaat opgevangen. Dit komt niet in het opvangbakje. | Het opvangbakje dient slechts voor de spoel- en ontkalkingsprocedure, niet voor de gewone stoom-/ stoomcombifunctie. Zie ook het hoofdstuk "Stoom". |
| Er zitten witte kalkdeeltjes in de opvangbak. | Tijdens het spoelen of ontkalken lossen kleine kalkdeeltjes uit de boiler op. | Bij het spoelen en ontkalken kunnen kalkdeeltjes losraken. Controleer de instelling van de waterhardheid. Ontkalking met de aangegeven intervallen uitvoeren. |
| Lager waterverbruik in de combinatiefunctie. In het bijzonder bij combinatiefunctie met 3 functies. | In de stoom combinatiefunctie, met name bij combinatiefunctie met 3 functies, kan het voorkomen dat er deels slechts weinig stoom wordt gebruikt. Zodoende wordt er slechts weinig water uit de schoonwatertank verbruikt. | Geen storing. |
| Door vuil op het bedieningspaneel is het touchveld voortdurende actief. | Het apparaat uitschakelen en het bedieningspaneel schoonmaken. Apparaat weer inschakelen. Doet de fout zich direct na het inschakelen weer voor, neem dan telefonisch contact op met de servicedienst. | |
| De stoomfunctie werd bij het legen van de watertank meerdere malen geactiveerd. | Zorg er voordat u het apparaat weer gaat gebruiken voor dat de watertank met koud water gevuld is en volledig in de tankschacht is geschoven. Doet de fout zich opnieuw voor, neem dan telefonisch contact op met de servicedienst. |
Pagina 177
Servicedienst nl
4Servicedienst
Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen.
Enummer en FDnummer
Geef aan de klantenservice altijd het productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van uw apparaat op, zodat wij u goed van dienst kunnen zijn. Het typeplaatje met de nummers vindt u aan de rechterkant wanneer u de deur van het apparaat opent. Om niet te lang te hoeven zoeken wanneer u de klantenservice nodig heeft, kunt u hier direct de gegevens van uw apparaat en het telefoonnummer van de servicedienst invullen.
Enr. FDnr.
Servicedienst
Let erop dat het bezoek van een technicus van de servicedienst in het geval van een verkeerde bediening ook tijdens de garantietijd kosten met zich meebrengt.
De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen.
Verzoek om reparatie en advies bij storingen NL 088 424 4010
Vertrouw op de competentie van de fabrikant. Dan bent u ervan verzekerd dat de reparatie wordt uitgevoerd door ervaren technici die gebruikmaken van de originele reserveonderdelen voor uw apparaat.
Dit apparaat beantwoordt aan de norm EN 55011 resp. CISPR 11. Het is een product van groep 2, klasse B.
Groep 2 betekent dat er microgolven worden geproduceerd om levensmiddelen te verwarmen. Klasse B houdt in dat het apparaat geschikt is voor huishoudelijk gebruik.
Voor u in onze kookstudio uitgetest.
U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij behorende optimale instellingen. Wij laten u zien welke verwarmingsmethode en temperatuur het meest geschikt zijn voor uw gerecht. U krijgt informatie over de juiste toebehoren en de hoogte waarop ze ingeschoven dienen te worden. U krijgt tips over vormen en de bereiding.
Aanwijzing: Bij het bereiden van levensmiddelen kan veel waterdamp in de binnenruimte ontstaan.
Uw apparaat is heel energie-efficiënt en geeft tijdens de werking slechts weinig warmte naar buiten af. Op grond van de hoge temperatuurverschillen tussen de binnenruimte en de buitenste delen van het apparaat kan er condenswater op de deur, het bedieningspaneel of nabijgelegen meubelfronten neerslaan. Dit is een normaal natuurkundig verschijnsel. Door voorverwarmen of de deur voorzichtig te openen, kan het condensaat worden gereduceerd.
Bij stomen of een toepassing met stoom is het gewenst dat er veel waterdamp in de binnenruimte ontstaat. Veeg na het garen de binnenruimte droog nadat deze is afgekoeld.
Algemene aanwijzingen
Aanbevolen instelwaarden
In de tabel vindt u voor diverse gerechten de optimale functie. Temperatuur/standen en tijdsduur zijn afhankelijk van de hoeveelheid, de vorm, de kwaliteit, de temperatuur en de aard van de levensmiddelen. Daarom zijn er instelbereiken aangegeven. Probeer het eerst met de lagere waarden. Gebruik indien nodig de volgende keer een hogere instelling.
Bij de magnetronfunctie stelt u de langste tijd in die aangegeven staat en controleert u het gerecht na de kortste tijd.
Zorg er bij het begin voor dat de watertank bij toepassingen met stoom gevuld is.
Het kan zijn dat u andere hoeveelheden heeft dan in de tabellen staan aangegeven. Voor magnetron-solo geldt een vuistregel: dubbele hoeveelheid - bijna dubbele tijdsduur, halve hoeveelheid - halve tijdsduur.
De instelwaarden gelden voor producten die in de onverwarmde binnenruimte worden geplaatst.
Voor bepaalden gerechten is voorverwarmen nodig, dit staat in de tabel aangegeven. Plaats uw gerecht en de accessoires pas na het voorverwarmen in de binnenruimte.
Sommige gerechten lukken het best wanneer ze in meerdere stappen worden gebakken. Deze zijn in de tabel aangegeven.
Maakt u iets klaar volgens eigen recept, neem dan soortgelijke gerechten als basis. Bijkomende informatie vindt u onder de tips na de insteltabel.
Niet gebruikte accessoires verwijderen uit de binnenruimte.
Pagina 178
nl Voor u in onze kookstudio uitgetest.
Accessoires
Gebruik alleen de originele accessoires die bij uw apparaat horen. Deze zijn optimaal op de binnenruimte en de functies afgestemd.
Let erop dat u altijd geschikte vormen gebruikt en deze er goed om inschuift.
Houd u ook aan de aanwijzingen over geschikte vormen voor de magnetron en het gebruik van stoom in de betreffende hoofdstukken. "De magnetron" op pagina 159 "Stoom" op pagina 161
Gebruik altijd pannenlappen wanneer u hete accessoires of serviesgoed uit de binnenruimte neemt.
Bakvormen en vormenxxx
Voor een optimaal kookresultaat raden wij u aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken.
Lichte vormen, keramische vormen en vormen van glas verlengen de baktijd en het gebak bruint niet gelijkmatig.
Wilt u vormen van silicone gebruiken, raadpleeg dan de informatie van de fabrikant om te zien of ze geschikt zijn voor gebruik met stoom en de magnetron. Zie ook de opgaven en recepten van de fabrikant.xxx
Vormen van silicone zijn vaak kleiner dan normale vormen. De hoeveelheid- en receptgegevens kunnen afwijken.
Principieel geldt:
- Bakken met hete lucht in de glazen braadslede, inschuifhoogte 2
- Bakken met hete lucht in de vorm op het rooster, inschuifhoogte 1
- Braden op het rooster of in de glazen braadslede, inschuifhoogte 2. Gebruikt u het rooster, schuif de glazen braadslede hier dan onder.
- Grillen op het rooster op inschuifhoogte 3 of 4.
Plaats de glazen braadslede hieronder.
- Magnetron-solo: vorm op de bodem van de binnenruimte, inschuifhoogte 0.
- Stoom-solo: glazen braadslede met stoombak op inschuifhoogte 3.
Bakpapier
Gebruik alleen bakpapier dat geschikt is voor de gekozen temperatuur. Knip het bakpapier altijd zodanig af dat het goed past.
Leg pas na het voorverwarmen bakpapier op de accessoires.
Ontdooien
Plaats de diepvriesproducten in een open vorm op de bodem van de binnenruimte.
Kwetsbare delen, bijv. kippenvleugels en -poten of vette randen van braadstukken, kunt u afdekken met kleine stukken aluminiumfolie. De folie mag de wanden van het apparaat niet raken. Halverwege het ontdooien kunt u de aluminiumfolie verwijderen.
Bij het ontdooien van vlees en gevogelte ontstaat vloeistof.Verwijder deze tijdens het keren. De vloeistof in geen geval verder gebruiken en niet met andere levensmiddelen in aanraking laten komen.
De gerechten tussendoor 1-2 keer omroeren of keren. Grote stukken moet u herhaaldelijk keren.
Laat het ontdooide product nog 10 - 60 minuten rusten bij kamertemperatuur, zodat de temperatuur gelijkmatig wordt verdeeld.Bij gevogelte kunt u dan de ingewanden eruit nemen.
Het vlees kan ook verder worden verwerkt als het van binnen nog een beetje bevroren is.
Aanwijzingen
- Gebruik open vormen en plaats deze altijd op de bodem van de oven.
- Houd er rekening mee dat een instelling meerdere stappen kan inhouden.
- Stel altijd de maximaal aangegeven tijd in en controleer het gerecht na de kortste tijd die aangegeven wordt.
Gerecht Aanwijzingen
Vlees in zijn geheel van Herhaaldelijk keren. rund-, varken- en kalfsvlees (met en zonder been)
| Vormen | Inschuifhoogte | Verwar-mingsmethode | Gewicht | Stappen | Magnetronstand | Tijdsduur in min. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Open vorm Open vorm | 0 0 | 800 g | 1 2 | 180 90 | 15 15 - 25 | |
| 1000 g | 1 2 | 180 90 | 15 25 - 35 | |||
| 1500 g 200 g | 1 2 1 2 | 180 90 180 90 | 20 25 - 35 5 4 - 6 | |||
| 500 g | 1 2 | 180 90 | 10 5 - 10 | |||
| 800 g | 1 2 | 180 90 | 10 10 - 15 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 178)
Vlees in stukken of plak- De stukken vlees tijdens het ken van rund-, varkens- keren van elkaar losmaken. of kalfsvlees
Pagina 179
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl
| Gerecht | Vormen | Inschuifhoogte | Verwar-mingsmethode | Gewicht | Stappen | Magnetronstand | Tijdsduur in min. | Aanwijzingen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gehakt, gemengd | Open vorm | 0 | 200 g 500 g 800 g | 1 1 2 1 2 | 90 180 90 180 90 | 15 5 10 - 15 10 15 - 20 | Zo vlak mogelijk invriezen. Tussendoor regelmatig keren en reeds ontdooid vlees verwijderen. | |
| Gevogelte of stukken gevogelte | Open vorm | 0 | 600 g 1200 g | 1 2 1 2 | 180 90 180 90 | 5 10 - 15 10 20 - 25 | Tussendoor keren. Ontdooivloeistof verwijderen. | |
| Eend | Open vorm | 0 | 2000 g | 1 2 | 180 90 | 20 30 - 40 | Herhaaldelijk keren. Ontdooivloeistof verwijderen. | |
| Gans | Open vorm | 0 | 4500 g | 1 2 | 180 90 | 30 60 - 80 | Om de 20 minuten keren. Ontdooivloeistof verwijderen. | |
| Visfilet, viskotelet of plakken | Open vorm | 0 | 400 g | 1 2 | 180 90 | 5 10 - 15 | Ontdooide delen van elkaar losmaken. | |
| Hele vis | Open vorm | 0 | 300 g 600 g | 1 2 1 2 | 180 90 180 90 | 3 10 - 15 8 15 - 25 | Tussendoor keren. | |
| Groente, bijv. erwten | Open vorm | 0 | 300 g 600 g | 1 1 2 | 180 180 90 | 10 - 15 10 9 - 15 | Tussendoor voorzichtig roeren. | |
| Fruit, bijv. frambozen | Open vorm | 0 | 300 g 500 g | 1 1 2 | 180 180 90 | 7 - 10 8 5 - 10 | Tussendoor voorzichtig roeren en ontdooide stukken van elkaar losmaken. | |
| Boter, ontdooien | Open vorm | 0 | 125 g 250 g | 1 1 2 | 90 180 90 | 6 - 8 2 3 - 5 | Verpakking volledig verwijderen. | |
| Brood, heel | Open vorm | 0 | 500 g 1000 g | 1 2 1 2 | 180 90 180 90 | 3 10 - 15 5 15 - 25 | Tussendoor keren. | |
| Gebak, droog, bijv. cake | Open vorm | 0 | 500 g 750 g | 1 1 2 | 90 180 90 | 10 - 15 3 10 - 15 | Stukken gebak van elkaar losmaken. Alleen voor gebak zonder glazuur, room of crème. | |
| Gebak, vochtig, bijv. vruchtentaart, kwarktaart | Open vorm | 0 | 500 g 750 g | 1 2 1 2 | 180 90 180 90 | 5 15 - 25 7 15 - 25 | Alleen voor gebak zonder glazuur, room of gelatine. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 179)
Diepvries gerechten opwarmen
Neem kant-en-klare voedingsproducten voor het ontdooien uit de verpakking. In magnetronbestendige vormen worden ze sneller en gelijkmatiger warm. De snelheid waarmee de verschillende componenten van de gerechten warm worden kan verschillen.
Platte voedingsproducten zijn sneller klaar dan hoge. Verdeel de gerechten daarom zo plat mogelijk in de
vorm.Levensmiddelen mogen niet in laagjes op elkaar liggen.
De gerechten moet u tussendoor 2 - 3 keer omroeren of keren.
Laat de gerechten na de bereiding nog 2 tot 5 minuten rusten, zodat de temperatuur zich gelijkmatig kan verdelen.
Pagina 180
nl Voor u in onze kookstudio uitgetest.
Gebruik altijd keukenhandschoenen of pannenlappen wanneer u de vorm eruit neemt.
Aanwijzingen
- Plaats de vorm altijd op de bodem van de oven.
- U moet de gerechten altijd afdekken. Wanneer u geen geschikte deksel voor de vorm heeft, neemt u een bord of speciaal folie voor de magnetron.
- Stel altijd de maximaal aangegeven tijd in en controleer het gerecht na de kortste tijd die aangegeven wordt.
| Gerecht | Vormen | Inschuifhoogte | Verwar-mingsmethode | Gewicht | Magnetronstand | Tijdsduur in min. | Aanwijzingen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soep, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 400 g | 600 | 8- 15 | ||
| Eenpansgerecht, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 500 g 1000 g | 600 600 | 8 - 13 20 - 25 | ||
| Menu, bordgerecht, kant-en-klaar gerecht (2-3 componenten), diepvries | Gesloten vorm | 0 | 300 - 400 g | 600 | 11 - 15 | ||
| Plakken of stukken vlees in saus, bijv. goulash, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 500 g 1000 g | 600 600 | 12 - 17 25 - 30 | Tijdens het doorroeren de stukken vlees van elkaar losmaken. | |
| Ovenschotels, bijv. lasagne of cannelloni, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 450 g | 600 | 10 - 15 | ||
| Bijgerechten, bijv. rijst, pasta, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 250 g 500 g | 600 600 | 2 - 5 8 - 10 | Vloeistof toevoegen | |
| Groenten, bijv. erwten, broccoli, wortelen, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 300 g 600 g | 600 600 | 8 - 10 14 - 17 | Water toevoegen, zodat de bodem bedekt is | |
| Spinazie à la crème, diepvries | Gesloten vorm | 0 | 500 g | 600 | 11 - 16 | Bereiden zonder toevoeging van water, tussendoor roeren |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 180)
Verwarmen
Waarschuwing
Risico van verbranding!
- Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kooktemperatuur wordt bereikt zonder dat er bellen ontstaan. Al bij een kleine trilling van de vorm kan de hete vloeistof dan plotseling hevig overkoken en opspatten. Zorg ervoor dat er tijdens het verwarmen altijd een lepel in de vorm staat. Zo wordt kookvertraging voorkomen.
Attentie!
Metaal - bijv. een lepel in het glas - moet minstens 2 cm van de ovenwanden en de binnenkant van de deur verwijderd zijn. Door vonken kan het glas aan de binnenkant van de deur worden vernietigd.
Aanwijzingen
- Neem kant-en-klare voedingsproducten voor het ontdooien uit de verpakking. In magnetronbestendige vormen worden ze sneller en gelijkmatiger warm. De snelheid waarmee de verschillende componenten van de gerechten warm worden kan verschillen.
- U moet de gerechten tussendoor meerdere keren omroeren of keren. Controleer de temperatuur.
- Laat de gerechten na het verwarmen nog 2 tot 5 minuten rusten, zodat de temperatuur zich gelijkmatig kan verdelen.
- Gebruik altijd pannenhandschoenen of -lappen wanneer u vormen vastpakt.
- Dek de gerechten evt. af wanneer dit in de tabel wordt aangegeven. Plaats de vorm altijd op de bodem van de oven. Wilt u ook de stoomfunctie inschakelen, plaats de vorm dan op de glazen braadslede op inschuifhoogte 3. Vul de watertank.
Pagina 181
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl
| Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Gewicht / Magnetron- Stoom Tijdsduur Aanwijzingen hoogte mings- Hoeveel- stand stand in min. methode heid | |
|---|---|
| Babyvoeding, bijv. melk- Open vorm 0 flesjes | 150 ml 360 - 0,5-1,5 Zonder speen of deksel. Na het verwarmen altijd goed schudden. Beslist de temperatuur controleren. |
| Drank Open vorm 0 | 200 ml 1000 - 1-2 Lepel in het glas zetten, alco-500 ml 1000 - 4-5 holische dranken niet oververhitten; tussendoor controleren |
| Soep, 2 koppen à 175g Open vorm 0 | 350 g 600 - 3-4 |
| Soep, 4 koppen à 175g Open vorm 0 | 700 g 600 - 6-8 |
| Vlees of stukken vlees in Gesloten vorm 0 saus | 500 g 600 - 7-10 Lapjes vlees van elkaar losmaken |
| Menu, bordgerecht, kant- Open vorm 3 + en-klaar gerecht (2-3 componenten) | 400 g 360 3 9-14 |
| Eenpansmaaltijd Gesloten vorm 0 | 400 g 600 - 6-8 800 g 600 - 8-11 |
| Groente Open vorm 3 + Open vorm 3 + | 150 g 360 3 3-5 300 g 360 3 4-7 |
| Tips voor de magnetron | |
| U vindt geen instelgegevens voor de voorbereide hoeveelheid voedsel. | Maak de bereidingstijd langer of korter volgens deze vuistregel: dubbele hoeveelheid = bijna dubbele tijd, halve hoeveelheid = halve tijd |
| Het gerecht is te droog geworden. | Stel de volgende keer een kortere bereidingstijd in of kies een lager magnetronvermogen.Dek het gerecht af en voeg meer vloeistof toe. |
| Het gerecht is na afloop van de ingestelde tijd nog niet ontdooid, niet warm of niet gaar. | Stel een langere tijd in. Bij grotere hoeveelheden en hogere gerechten is meer tijd nodig. |
| Na afloop van de bereidingstijd is het gerecht bij de randen oververhit, maar in het midden nog niet gaar. | Roer tussendoor om en kies de volgende keer een lager vermogen en een langere bereidingstijd. |
| Na het ontdooien is het gevogelte of vlees van buiten gebakken maar in het midden nog niet ontdooid. | Kies de volgende keer een kleiner magnetronvermogen. Bij grotere hoeveelheden dient u het te ontdooien gerecht ook meerdere malen te keren. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 181)
Gebak, klein gebak en brood
In de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele gebak.
Om het deeg te laten rijzen, dient u de deegkom met folie of een doek af te dekken. Plaats hem op de bodem van de oven en stel Hete lucht 40 °C in.
Bakken in combinatie met magnetron
Wanneer u in combinatie met de magnetron bakt, kunt u de bereidingstijd aanzienlijk verkorten.
Gebruik altijd een hitte- en magnetronbestendige vorm. Houd u aan de aanwijzingen voor de magnetronbestendige vorm. "De magnetron" op pagina 159
In de combistand kunt u doorgaans normale bakvormen van metaal gebruiken. Als tussen bakvorm en rooster vonken optreden, controleert u of de buitenzijde van de vorm schoon is. Verander de positie van de vorm op het rooster. Als dat niet helpt, bakt u zonder magnetron verder. De bakduur zal daardoor toenemen. Als u vormen van kunststof, keramiek of glas
gebruikt, kunt u de baktijden uit de insteltabellen verkorten.
Bakken met stoom
Bepaald gebak (bijv. gebak van gistdeeg) krijgt met stoom een knapperig korstje en een glanzend oppervlak. Het gebak droogt minder uit.
Vul de watertank tot de markering "MAX". Is het water opgebruikt, dan wordt uw gerecht met de ingestelde verwarmingsmethode verder bereid zonder toevoeging van stoom.
Diepvriesproducten
Neem het gerecht volledig uit de verpakking.Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproducten. Verwijder het ijs van het gerecht.
Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voorgebakken. De ongelijkmatige bruine kleur blijft ook na het bakken bestaan.
Brood en broodjes
Nooit water in de hete binnenruimte gieten of vormen met water op de bodem van de oven plaatsen. Door de