LG MJ3965ACS, tekst van de handleiding
Magnetron · LG · 34 pagina's in het Nederlands · pdf: 74 pagina's, 19,4 MB
Storingen op pagina 71
Pagina 71
VEELGESTELDE VRAGEN 35
VEELGESTELDE VRAGEN
| Vraag | Antwoord |
|---|---|
| Waarom gaat het lampje in het apparaat niet aan? | Hiervoor kunnen verschillende redenen zijn. Het lampje kan kapot zijn of er kan een probleem met de bedrading zijn. |
| Gaan de microgolven door de deur heen? | Nee, je kunt wel door de gaatjes in het rooster heen kijken maar microgolven kunnen er niet door. |
| Waarom klinkt er een piep als ik een knop op het bedieningspaneel indruk? | De piep klinkt zodat je zeker weet dat je de knop goed hebt ingedrukt. |
| Is het schadelijk voor de magnetron als ik hem aanzet terwijl hij leeg is? | Ja. Zet de magnetron nooit leeg aan. |
| Waarom ontploffen eieren soms? | Bij het bakken of pocheren van eieren ontstaat in de dooier stoom die door het membraan nergens heen kan. Dit kan tot een ontploffing leiden. Prik de dooier vooraf door om dit te voorkomen. Doe eieren met schaal nooit in het apparaat. |
| Waarom moet ik het eten nog even laten staan nadat het uit het apparaat komt? | Na de bereiding in het apparaat gaart het eten nog even door. Door even te wachten geef je dit proces de tijd zodat het eten gelijkmatig gaar wordt. Hoe lang dat duurt, hangt af van de dichtheid van het eten. |
| Waarom is de bereidingstijd soms langer dan wat in de handleiding staat? | Kijk nog eens in de handleiding of je de instructies wel goed hebt opgevolgd, en of er een verklaring is voor de afwijkende bereidingstijd. De bereidingstijd en -temperatuur in de handleiding zijn suggesties, vooral bedoeld om te voorkomen dat je eten aanbrandt. Dat is het meest voorkomende probleem van beginnende gebruikers van het apparaat. Verschillen in formaat, vorm, gewicht en afmetingen van het eten kunnen een langere bereidingstijd verklaren. Vertrouw op je eigen inzicht en de suggesties uit de handleiding om het eten te bereiden, net als met ieder ander keukenapparaat. |
| Waarom verschijnt het woord 'Cool' of de resterende bereidingstijd op het display terwijl de ventilator aan is maar de magnetron uit? | Na de bereidingstijd gaat de ventilator soms aan om het apparaat te koelen. Op het display staat dan 'Cool'. Als je tijdens de bereidingstijd de deur opent of eenmaal op STOP/WIS drukt, verschijnt de resterende bereidingstijd op het display. Dat is geen fout. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 71)
Als het apparaat gelijktijdig aanstaat met een radio, televisie, draadloos LAN-netwerk, Bluetooth, medische apparatuur, draadloze communicatieapparatuur etc. op dezelfde frequentie, kan het hiervan interferentie ondervinden. Deze interferentie duidt niet op een probleem met de magnetron of het andere apparaat. Er is geen sprake van een defect en de magnetron kan veilig worden gebruikt. Medische apparatuur kan echter ook interferentie ondervinden, dus wees voorzichtig met het gebruik van medische apparatuur in nabijheid van de magnetron.
Pagina 72
36 TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNISCHE SPECIFICATIES
| MJ396**** | ||
|---|---|---|
| Ingangsspanning | 230 V ~ 50 Hz | |
| Uitgangsvermogen | Max. 1100 Watt (IEC60705-norm) | |
| Microgolffrequentie | 2450 MHz | |
| Oven Cavity Dimension | 395 mm(b) X 262 mm(h) X 378 mm(d) | |
| Buitenafmetingen | 540 mm(b) X 325 mm(h) X 523 mm(d) | |
| Stroomverbruik | Magnetron | 1350 watt |
| Grill | 950 watt | |
| Oven | 1850 watt | |
| Combi-grill | 1450 watt | |
| Combi-magnetron | 1900 watt | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 72)
* Bij 1100 W en 900 W wordt het uitgangsvermogen geleidelijk verminderd om oververhitting te voorkomen.
Verwijdering van uw oude apparaat
1 Dit symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten (WEEE) afzonderlijk van het huishoudelijke afval moeten worden verwijderd.
2 Oude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen bevatten, dus een juiste verwijdering van uw oude apparaat helpt bij het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten die gebruikt zouden kunnen worden voor het repareren van andere producten, en andere waardevolle materialen die kunnen worden gerecycleerd voor het behoud van beperkte grondstoffen.
3 U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www.lg.com/global/recycling
Microgolffrequentie: 2450 MHz +/- 50 MHz (Groep 2 / Klasse B) **
Apparatencategorie 2: alle ISM RF-apparatuur waarbij radiogolfenergie tussen 9 kHz tot 400 GHz wordt gegenereerd met de intentie deze alleen te gebruiken in de vorm van elektromagnetische straling, inductieve en/of capacitieve koppeling voor de behandeling van materiaal of voor inspectie- of analysedoeleinden.
Apparatencategorie B is geschikt voor thuisomgevingen en omgevingen die aangesloten zijn op een laagspanningsnetwerk dat energie levert aan gebouwen voor woondoeleinden.
Download een handleiding op http://www.lg.com
Pagina's 1–37: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 38
2 INHOUDSOPGAVE
Hoe werkt een magnetron
Een microgolf is een vorm van energie die te vergelijken is met radio- en televisiegolven en gewoon daglicht. Normaal gesproken verspreiden microgolven zich door de atmosfeer en verdwijnen ze zonder enig effect.
Een magnetron daarentegen maakt juist gebruik van de energie van microgolven. Door de magnetronbuis wordt elektriciteit geleid, die vervolgens in microgolfenergie wordt omgezet.
Deze microgolven komen via openingen aan de binnenkant van de magnetron in het kookgedeelte terecht waar een draaiplateau staat. Microgolven kunnen niet door de metalen behuizing van het apparaat, maar wel door materialen zoals glas, porselein en papier, waarvan magnetronbestendige schotels zijn gemaakt.
Microgolven verhitten het kookgerei niet, maar dit kan uiteindelijk wel warm worden door de hitte die het voedsel verspreidt.
Een uiterst veilig apparaat
Dit apparaat is een van de veiligste huishoudelijke apparaten. Als de deur wordt geopend, stopt het apparaat automatisch met het produceren van microgolven. De microgolfenergie wordt geheel in warmte omgezet als deze in het voedsel komt. Er blijft geen schadelijke restenergie in het voedsel achter.
INHOUDSOPGAVE
3 BELANGRIJKE VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN 8 VOOR GEBRUIK
8 Uitpakken & installeren
10 Bedieningspaneel (MJ3965ACS/ACR/BCR) 10 Displaypictogrammen
11 Bedieningspaneel (MJ3965BPS/BPH) 11 Displaypictogrammen
12 De klok instellen
12 Quick start
12 Hoger/lager
12 Energiebesparing
13 GEBRUIKSAANWIJZING
13 Instellen bereidingstijd
13 Magnetronvermogen
14 Grillen
14 Koken met de Combi-grill
15 Voorverwarmen in de oven
15 Koken in de oven
16 Koken met de combi-oven
16 Kinderslot
17 Inverter koken
17 Instructies voor de Inverter koken
20 Bakken & braden
20 Instructies voor Bakken & braden
22 Langzaam garen
23 Instructies voor Langzaam garen
24 Gezond bakken & stomen (MJ3965ACS/ACR/BCR) 24 Instructies voor Gezond bakken & stomen 27 Gezond bakken (MJ3965BPS/BPH) 27 Instructies voor Gezond bakken
29 Inverter ontdooien
29 Instructies voor Inverter ontdooien
30 MAGNETRONBESTENDIG KEUKENGEREI
| 31 | VOEDSELEIGENSCHAPPEN & VOEDSELBEREIDING IN HET APPARAAT |
|---|---|
| 34 | HET APPARAAT SCHOONMAKEN |
| 34 | DE FUNCTIE SMART DIAGNOSIS™ GEBRUIKEN |
| 35 | VEELGESTELDE VRAGEN |
| 36 | TECHNISCHE SPECIFICATIES |
Pagina 39
3
BELANGRIJKE VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN
BELANGRIJKE VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN LEES DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG EN BEWAAR ZE OM LATER IETS OP TE KUNNEN ZOEKEN
Lees alle aanwijzingen door voordat je het apparaat gebruikt en volg deze op. Anders riskeer je brand, elektrocutie, letsel of schade. Deze handleiding gaat niet in op alle mogelijke situaties.
Neem altijd contact op met een reparateur of de fabrikant als er problemen optreden die je niet begrijpt.
WAARSCHUWING
Dit is het waarschuwingssymbool. Dit symbool waarschuwt je voor mogelijke gevaren die letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben. Bij alle veiligheidswaarschuwingen staan het waarschuwingssymbool en de tekst 'WAARSCHUWING' of 'LET OP'. Deze betekenen het volgende:
WAARSCHUWING
Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke gevaren die kunnen leiden tot schade aan het product, schade aan uw eigendommen en ernstig of dodelijk lichamelijk letsel.
LET OP
Dit symbool waarschuwt je voor mogelijke gevaren die letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben.
WAARSCHUWING
Probeer niet om de deur, de deurafdichtingen, het bedieningspaneel, de veiligheidsschakelaars of enig ander onderdeel waarvoor je de ommanteling moet verwijderen te repareren of aan te passen.
Na zulke ingrepen kan gebruik van het apparaat leiden tot blootstelling aan schadelijke microgolven. Gebruik het apparaat niet als de deurafdichtingen en de aangrenzende onderdelen gebreken vertonen. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een bevoegde onderhoudstechnicus.
De combi-magnetron verschilt van andere huishoudelijke apparatuur door zijn hoge voltage en hoge stroom. Onjuist gebruik en ondeskundige reparaties kunnen leiden tot blootstelling aan een schadelijke dosis microgolven of tot een stroomstoot.
Gebruik het apparaat niet om dingen te drogen. (Bijv. Natte kranten, kleding, speelgoed, elektrische apparatuur, huisdieren of kinderen)
Dit kan onder andere leiden tot brand, brandwonden of een dodelijke stroomstoot.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of met gebrek aan ervaring en kennis, zonder dat zij
toezicht of instructie hebben gekregen met betrekking tot gebruik van het apparaat door de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht op (jonge) kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
Onjuist gebruik kan leiden tot brand, brandwonden of een stroomstoot.
Vrij toegankelijke onderdelen kunnen tijdens gebruik heet worden. Houd jonge kinderen op afstand.
Ze kunnen zich branden.
Verwarm vloeistoffen en vast voedsel niet in een gesloten verpakking, want deze kan ontploffen. Haal voedsel uit de plastic folie voordat je het bereidt of ontdooit. Sommige voedingsmiddelen moeten echter juist wel onder plastic folie worden verwarmd.
Ze kunnen openbarsten.
Pagina 40
4
BELANGRIJKE VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN
Gebruik bij iedere functie de juiste accessoires.
Onjuist gebruik kan tot schade aan het apparaat en de accessoires leiden of kan brand veroorzaken.
Laat kinderen niet met accessoires spelen en voorkom dat ze aan de deurgreep gaan hangen.
Ze kunnen zich bezeren.
Het is gevaarlijk om een niet-deskundig persoon onderhouds- of reparatiewerkzaamheden te laten uitvoeren waarbij de tegen microgolven beschermende ommanteling van het apparaat wordt
verwijderd.
Bij gebruik in de combi-ovenfunctie mogen kinderen het apparaat alleen onder toezicht van een
volwassene gebruiken vanwege de hoge temperaturen.
Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. Het is uitermate belangrijk dat de deur goed sluit
en dat de volgende onderdelen niet beschadigd zijn: (1) deur (gebogen), (2) scharnieren en
sluitingsmechanisme (kapot of los), (3) deurafdichtingen en afdichtingsvlakken.
Dit kan leiden tot blootstelling aan een schadelijke dosis microgolven.
Als de deur of de deurafdichtingen beschadigd zijn, mag het apparaat niet worden gebruikt tot
deze door een deskundige is gerepareerd.
Als het apparaat op een verlengsnoerset of een stekkerdoos is aangesloten, moet deze zo worden
geplaatst dat er geen vocht bij kan.
Kinderen mogen het apparaat alleen zonder toezicht gebruiken als ze duidelijke instructies
hebben gekregen zodat ze het op een veilige manier gebruiken en zich bewust zijn van de risico's
van onjuist gebruik.
Het apparaat en vrij toegankelijke onderdelen daarvan worden heet tijdens gebruik. Pas op dat je hete onderdelen niet aanraakt. Houd kinderen onder acht jaar op afstand, tenzij zij continu onder
toezicht staan.
Tijdens gebruik wordt het apparaat heet. Pas op dat je hete onderdelen in het apparaat niet
aanraakt.
Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of scherpe metalen voorwerpen om het glas in de deur van het apparaat te reinigen. Hierdoor kunnen krassen ontstaan waardoor het glas breekt.
LET OP
Vanwege de veiligheidsschakelaars in het deurmechanisme werkt het apparaat niet als de deur openstaat. Kom niet aan de veiligheidsschakelaars.
Dit kan leiden tot blootstelling aan een schadelijke dosis microgolven. (De veiligheidsschakelaars
schakelen het apparaat uit zodra de deur wordt geopend.)
Voorkom dat voorwerpen (zoals theedoeken en servetten) in de deursponning terechtkomen en
dat etensresten of resten van reinigingsmiddelen zich op de afdichtingsvlakken ophopen.
Dit kan leiden tot blootstelling aan een schadelijke dosis microgolven.
Stem de bereidingstijd af op de hoeveelheid voedsel. Hoe minder voedsel in het apparaat, hoe
sneller het opwarmt.
Een te lange bereidingstijd kan leiden tot aanbranden, schade aan het apparaat en brand.
Als je vloeistoffen, bijvoorbeeld soepen, sauzen en dranken, in het apparaat verwarmt, let dan op
het volgende:
* Gebruik geen serviesgoed met rechtopstaande kanten en een smalle hals.
* Voorkom oververhitting.
* Roer de vloeistof voordat je deze in het apparaat plaatst en nogmaals halverwege de bereiding-
stijd.
Pagina 41
BELANGRIJKE VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN 5
* Laat de vloeistof naderhand nog even in het apparaat staan. Roer of schud het nogmaals voorzichtig en controleer de temperatuur vóór consumptie om te voorkomen dat iemand zich brandt (in het bijzonder met zuigflessen en potjes babyvoeding).
Wees voorzichtig als je de verpakking vastpakt. In het apparaat verwarmde vloeistoffen kunnen plotseling hevig gaan koken. Wees daarom voorzichtig als je glazen en dergelijke uit het apparaat haalt.
Aan de boven-, onder- of zijkant van het apparaat zit een uitlaatopening. Blokkeer deze niet.
Dit kan leiden tot schade aan het apparaat en mislukt eten.
Zet het apparaat niet aan als het leeg is. Voor de zekerheid kun je het best een glas water in het apparaat zetten wanneer je het niet gebruikt.
Het water absorbeert dan veilig alle energie van de microgolven als het apparaat toch per ongeluk aangaat.
Onjuist gebruik kan leiden tot schade aan het apparaat.
Bereid geen eten dat in papieren handdoekjes is gewikkeld, tenzij het recept anders vermeldt. Gebruik ook geen krantenpapier in plaats van papieren handdoekjes.
Onjuist gebruik kan leiden tot brand of een ontploffing.
Gebruik geen verpakkingen van hout of van keramiek met metalen onderdelen (bijv. goud of zilver). Verwijder altijd eventuele metalen bindertjes. Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor in het apparaat. Metalen verpakkingen kunnen niet in het apparaat worden gebruikt.
Ze kunnen te heet worden en verschroeien. Metalen voorwerpen kunnen vervormen in het apparaat, wat tot ernstige schade kan leiden.
Gebruik geen gerecycled papier in het apparaat.
Dit kan onzuiverheden bevatten die bij verhitting vonken en/of brand veroorzaken.
Maak de bak en het rooster niet onmiddellijk na gebruik schoon met water. Hierdoor kunnen ze beschadigd raken.
Onjuist gebruik kan leiden tot schade aan het apparaat.
Plaats het apparaat met de voorkant van de deur minimaal 8 cm van de rand van het oppervlak waar het apparaat op staat, zodat het er niet per ongeluk af valt.
Onjuist gebruik kan leiden tot letsel en tot schade aan het apparaat.
Maak enkele gaatjes in de schil van aardappelen, appels en andere vruchten en groentes voordat je deze bereidt.
Ze kunnen openbarsten.
Bereid geen eieren met schaal in het apparaat. Rauwe of hardgekookte eieren met schaal mogen niet in het apparaat worden bereid omdat ze kunnen ontploffen, zelfs nadat de verhitting is beëindigd.
De druk binnen het ei loopt op en het ontploft.
Gebruik het apparaat niet om te frituren.
Dit kan leiden tot plotseling overkoken van de hete frituurolie.
Zet het apparaat uit of haal de stekker uit het stopcontact als er rookvorming optreedt. Houd de deur gesloten om het vuur te smoren.
In geval van rookvorming dreigen ernstige schade, brand en stroomstoten.
Als je voedsel in plastic of papieren verpakkingen bereidt, let dan op dat er geen brand ontstaat.
Door beschadiging van de verpakking kan het eten vrijkomen, wat ook tot brand kan leiden.
Pagina 42
6 BELANGRIJKE VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN
17 Als het apparaat aan staat, kunnen vrij toegankelijke onderdelen heet worden. Raak de deur,
de buiten- en binnenkant en de accessoires van het apparaat en de inhoud niet aan als de grill-, oven- of automatische kookfunctie wordt gebruikt. Controleer de temperatuur voordat je het
apparaat uitruimt.
Door de hitte loop je het risico je handen te branden als je geen dikke ovenwanten draagt.
18 Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt en ontdaan van voedselresten.
Als je het apparaat niet goed schoon houdt, kan het oppervlak aangetast raken. Dit kan de levens-
duur van het apparaat verkorten en tot gevaarlijke situaties leiden.
19 Gebruik uitsluitend het voor het apparaat aanbevolen type temperatuursensor.
Zonder het juiste type temperatuursensor valt niet met zekerheid te zeggen of de gemeten temper-
atuur juist is.
Bij dit model wordt geen temperatuursensor meegeleverd.
20 Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals: In de pantry van een winkel, kantoor of ander bedrijf;
Op een boerderij;
Door gasten in een hotel, motel of soortgelijke onderneming;
Op een bed & breakfast.
21 Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en door personen met
verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of met gebrek aan ervaring en kennis,
indien zij toezicht of instructie hebben gekregen met betrekking tot veilig gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen geen schoonmaakwerk of gebruiksonderhoud uitvoeren tenzij ze acht jaar of
ouder zijn en worden begeleid.
22 Het apparaat is bestemd om voedsel en dranken te verwarmen. Het drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van warmtekussens, pantoffels, sponzen, vochtige doeken etc. Kan
leiden tot letsel of brand.
23 Het apparaat is niet geschikt om met een externe timer of aparte afstandsbediening te worden
bediend.
24 Volg de precieze instructies die op de popcornverpakking staan. Blijf bij het apparaat terwijl de popcorn wordt bereid. Als de maïs niet binnen de aanbevolen bereidingstijd poft, zet dan het apparaat uit. Gebruik nooit een zak van bruin papier om popcorn te bereiden. Probeer
nooit om overgebleven niet-gepofte maïs nogmaals te bereiden.
Bij te lange verhitting kan de popcorn in brand vliegen.
25 Dit apparaat moet worden geaard.
De draden in de aansluitkabel hebben de volgende kleurcodering:
BLAUW: Nuldraad
BRUIN: Fasedraad
GROEN EN GEEL: Aarddraad
De kleuren van de draden in de aansluitkabel komen mogelijk niet overeen met de kleurcodering van de stekker. Doe daarom het volgende:
Verbind de BLAUWE draad met de aansluiting met de letter N of de kleur
ZWART.
Verbind de BRUINE draad met de aansluiting met de letter L of de kleur ROOD.
Pagina 43: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 44
8 VOOR GEBRUIK
VOOR GEBRUIK
Uitpakken & installeren
Volg de stappen op deze twee pagina's. Hiermee kun je snel controleren of het apparaat correct werkt. Let hierbij met name op de instructies waar je het apparaat neer moet zetten. Zorg er bij het uitpakken voor dat alle accessoires en verpakkingsmateriaal worden verwijderd. Controleer of het apparaat tijdens transport niet is beschadigd.
- 1. Pak het apparaat uit en plaats deze op een vlakke, gelijke ondergrond.
AS
GLAZEN PLATEAU
DRAAIRING
Hoog rooster
Laag rooster
STOOMPAN
(MJ3965ACS/ACR/BCR)
Stoomdeksel
Stoomplaat
Stoomschaal (crisp-schaal)
CRISP-SCHAAL
(MJ3965BPS/BPH)
* Verwijder de micaplaat niet
Micaplaat
Crisp-schaal
OPMERKING
- Verwijder de holle micaplaat (zilveren plaat) in de oven niet.
De micaplaat dient om de microgolfovencomponenten te beschermen tegen voedselspatten.
| Gebruik van accessoires bij de diverse functies | |||
|---|---|---|---|
| Magnetron Grill | Oven | Combi-grill | Combi-oven |
| Glazen plateau O O | O | O | O |
| Hoog rooster - O | O | O | O |
| Laag rooster - O | O | O | O |
| Crisp-schaal O O | O | O | O |
| Stoompan O - | - | - | - |
| Let op: Gebruik accessoires alleen conform de handleiding! OPMERKING • Gebruik bij iedere functie de juiste accessoires. | O Toegestaan - Niet toegestaan |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 44)
- Onjuist gebruik kan tot schade aan het apparaat en de accessoires leiden of kan brand veroorzaken.
2 Plaats het apparaat op een vlak oppervlak naar keuze van minstens 85 cm hoog. Voor een goede ventilatie is het noodzakelijk dat er aan de zijkanten en achterkant minstens 20 cm vrije ruimte is. Om te voorkomen dat het apparaat omkantelt, dient de voorkant minstens 8 cm van de rand van het oppervlak te staan.
Het apparaat is aan de onderkant of zijkant voorzien van een afvoeropening. Als deze opening geblokkeerd is, kan het apparaat beschadigd worden.
Als het apparaat in een afgesloten ruimte of een kast staat, kan dit de luchtcirculatie beïnvloeden. Dit kan leiden tot een slechter resultaat en een verkorte levensduur van het apparaat. Plaats het apparaat bij voorkeur op een open plaats.
Pagina 45
VOOR GEBRUIK 9
OPMERKING:
- DIT APPARAAT IS NIET BEDOELD VOOR COMMERCIËLE MAALTIJDBEREIDING.
3 Sluit het apparaat aan op een standaard stopcontact. Zorg ervoor dat dit het enige apparaat is dat op dit stopcontact is aangesloten.
Als het apparaat niet correct werkt, trek de stekker er dan uit en sluit het opnieuw aan.
4 Open de deur met de deurgreep. Plaats de draairing in de oven en leg het glazen plateau erop.
5 Vul een magnetronbestendig bakje met 300 ml water. Plaats deze op het glazen plateau en sluit de deur.
Als je twijfelt over het type bakje, kijk dan bij magnetronbestendig keukengerei.
6 Druk op STOP/WIS en druk daarna een keer op START/ENTER voor het instellen van 30 seconden bereidingstijd.
7 Op de DISPLAY telt de tijd nu vanaf 30 seconden terug.
Bij 0 klinkt een pieptoon. Open de deur en controleer de temperatuur van het water.
Als het water warm is, werkt het apparaat goed.
Let op: het bakje kan heet zijn.
HET APPARAAT IS NU GEÏNSTALLEERD
8 Schud of roer flesvoeding en babyvoeding altijd voor gebruik en controleer de temperatuur om brandwonden te voorkomen.
9 Druk voor een goede werking op de juiste manier op de knop. Voorkom:
- dat je alleen op de buitenkant van de knop drukt.
- dat je alleen met een nagel of vingertop op de knop drukt.
OPMERKING:
Gebruik geen rubberen of wegwerphandschoenen.
Droog na reiniging van het bedieningspaneel met een natte doek het paneel goed af.
10 Vanwege het relatief hoge uitgangsvermogen van dit apparaat is de bereidingstijd korter dan bij een gewone magnetron (700 W, 800 W). Overmatige verhitting van een product kan tot vocht op de deur leiden.
11 Bij de recepten in dit boek wordt een indicatie van de bereidingstijd gegeven. Over het algemeen is voedsel dat gekookt wordt conform de laagste indicatietijd nog niet gaar. Het kan zijn dat je het langer wil koken dan de maximale bereidingstijd. In deze gebruikershandleiding is de bereidingstijd in een recept aan de lage kant gehouden, om te voorkomen dat voedsel te gaar wordt en niet meer bruikbaar is.
Pagina 46
10 VOOR GEBRUIK
BEDIENINGSPANEEL (MJ3965ACS/ACR/BCR)
10
| Onderdeel | |
|---|---|
| KOOKFUNCTIE Zie pagina 13 'Magnetron' Zie pagina 14 'Grill' Zie pagina 14 'Combi-grill (Magnetron + Grill)' Zie pagina 15 'Oven' Zie pagina 16 'Combi-magnetron (Magnetron + Oven)' | |
| INVERTER ONTDOOIEN Zie pagina 29 'Inverter ontdooien' | |
| INVERTER KOKEN Zie pagina 17 'Inverter koken' | |
| BAKKEN & BRADEN Zie pagina 20 'Bakken & braden' | |
| GEZOND BAKKEN & STOMEN Zie pagina 24 'Gezond bakken & stomen' | |
| LANGZAAM GAREN Zie pagina 22 'Langzaam garen' | |
| DRAAIKNOP (HOGER / LAGER) • Stelt bereidingstijd, temperatuur en vermogen in. • Tijdens het koken (automatisch en handmatig) kan de bereidingstijd op elk moment aangepast worden door aan de knop te draaien (met uitzondering van de ontdooifunctie). | |
| STOP/WIS • Onderbreekt en wist alle instellingen, behalve de tijd. | |
| START/ENTER • Druk een keer op de knop om de geselecteerde kookfunctie te starten. • Met START/ENTER kun je ook de QUICK STARTfunctie starten. Iedere druk op de knop geeft 30 seconden bereidingstijd op hoog vermogen. | |
| 10 | SMART DIAGNOSIS Houd het mondstuk van een telefoon tegen het Smart Diagnosis pictogram wanneer u hierom wordt gevraagd door personeel van het servicecentrum, om te helpen bij het diagnosticeren van problemen met de magnetron. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)
DISPLAYPICTOGRAMMEN
| Pictogram | |
|---|---|
| Wanneer de Magnetronfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer de Automatische kookfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Grillfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer de Inverter ontdooifunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Ovenfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer de draaiknop kan worden gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de oventemperatuur kan worden ingesteld, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer het kookproces kan beginnen, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Combi-grillfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer het vermogen kan worden ingesteld, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Combi-magnetronfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer het gewicht kan worden ingesteld, verschijnt dit pictogram op de display. |
Pagina 47
VOOR GEBRUIK 11
BEDIENINGSPANEEL (MJ3965BPS/BPH)
10
| Onderdeel | |
|---|---|
| KOOKFUNCTIE Zie pagina 13 'Magnetron' Zie pagina 14 'Grill' Zie pagina 14 'Combi-grill (Magnetron + Grill)' Zie pagina 15 'Oven' Zie pagina 16 'Combi-magnetron (Magnetron + Oven)' | |
| INVERTER ONTDOOIEN Zie pagina 29 'Inverter ontdooien' | |
| INVERTER KOKEN Zie pagina 17 'Inverter koken' | |
| BAKKEN & BRADEN Zie pagina 20 'Bakken & braden' | |
| GEZOND BAKKEN Zie pagina 27 'Gezond bakken' | |
| LANGZAAM GAREN Zie pagina 22 'Langzaam garen' | |
| DRAAIKNOP (HOGER / LAGER) • Stelt bereidingstijd, temperatuur en vermogen in. • Tijdens het koken (automatisch en handmatig) kan de bereidingstijd op elk moment aangepast worden door aan de knop te draaien (met uitzondering van de ontdooifunctie). | |
| STOP/WIS • Onderbreekt en wist alle instellingen, behalve de tijd. | |
| START/ENTER • Druk een keer op de knop om de geselecteerde kookfunctie te starten. • Met START/ENTER kun je ook de QUICK STARTfunctie starten. Iedere druk op de knop geeft 30 seconden bereidingstijd op hoog vermogen. | |
| 10 | SMART DIAGNOSIS Houd het mondstuk van een telefoon tegen het Smart Diagnosis pictogram wanneer u hierom wordt gevraagd door personeel van het servicecentrum, om te helpen bij het diagnosticeren van problemen met de magnetron. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 47)
DISPLAYPICTOGRAMMEN
| Pictogram | |
|---|---|
| Wanneer de Magnetronfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer de Automatische kookfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Grillfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer de Inverter ontdooifunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Ovenfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer de draaiknop kan worden gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de oventemperatuur kan worden ingesteld, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer het kookproces kan beginnen, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Combi-grillfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer het vermogen kan worden ingesteld, verschijnt dit pictogram op de display. |
| Wanneer de Combi-magnetronfunctie wordt gebruikt, verschijnt dit pictogram op de display. | Wanneer het gewicht kan worden ingesteld, verschijnt dit pictogram op de display. |
Pagina 48
12 VOOR GEBRUIK
DE KLOK INSTELLEN
Als je het apparaat voor de eerste keer aansluit of wanneer de stroom na een stroomonderbreking weer terugkomt, staan de cijfers op de display op '12H'.
Voorbeeld: De klok instellen op 11:11.
- 1. Druk op START/ENTER om de 12-uursklok op de display te bevestigen. (Als je liever een 24-uursklok op de display ziet, draai dan eerst aan de draaiknop en selecteer '24H')
- 2. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '11:' ziet.
- 3. Druk op START/ENTER.
- 4. Draai om de minuten te wijzigen aan de DRAAIKNOP totdat je ‘11:11' ziet.
- 5. Druk op START/ENTER.
HOGER/LAGER
Met de draaiknop kan het programma met ingestelde bereidingstijden aangepast worden. Door aan de knop te draaien neemt de bereidingstijd iedere keer met 10 seconden toe of af. De maximale bereidingstijd is 99 min. en 59 sec.
Voorbeeld: Aanpassen van de Inverter bereidingstijd (bv. 0,3 kg kipnuggets)
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk een keer op INVERTER KOKEN. Je ziet nu ‘1' op de display.
- 3. Druk op START/ENTER. Je ziet nu ‘1-1' op de display.
- 4. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '1-3' ziet.
- 5. Druk op START/ENTER. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '0.3 kg' ziet.
OPMERKING:
- Wanneer u de klok opnieuw wilt instellen of de opties wilt wijzigen, zal u de stroomkabel moeten ontkoppelen en opnieuw moeten aansluiten.
- Als u de klok modus niet meer wilt gebruiken, Druk op STOP/WISSEN knop, na het inpluggen in uw oven.
QUICK START
Met START/ENTER kun je de QUICK START-functie starten. Iedere druk op de knop geeft 30 seconden bereidingstijd op hoog vermogen.
Voorbeeld: Instellen van 2 minuten bereidingstijd op hoog vermogen
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Selecteer 2 minuten bereidingstijd op hoog vermogen
Druk vier keer op START/ENTER.
Het apparaat begint nog voordat je de vierde keer hebt gedrukt.
Tijdens het gebruik van QUICK START kan de bereidingstijd door steeds op START/ENTER te drukken verlengd worden tot maximaal 99 minuten en 59 seconden.
- 6. Druk op START/ENTER.
- 7. Draai aan de DRAAIKNOP. De bereidingstijd neemt met 10 seconden toe of af.
OPMERKING:
- Als je vindt dat bij de ingestelde bereidingstijd het eten niet of juist te gaar is, kan deze via de DRAAIKNOP aangepast worden.
- Je kunt op elk moment de bereidingstijd aanpassen (behalve de ontdooifunctie) door aan de DRAAIKNOP te draaien.
ENERGIEBESPARING
Je kunt energie besparen door de display uit te zetten. Dit kan alleen wanneer het apparaat standby is.
OPMERKING:
- Wanneer de klok is ingesteld, zal de display aanblijven.
Pagina 49
GEBRUIKSAANWIJZING 13
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTELLEN BEREIDINGSTIJD (HANDMATIG)
Met deze functie kun je de bereidingstijd instellen. Er zijn vijf vermogensniveaus beschikbaar. In het voorbeeld wordt weergegeven hoe 900 W vermogen en de gewenste bereidingstijd ingesteld kunnen worden.
Voorbeeld: Bereiding van voedsel 5 minuten en 30 seconden lang op een vermogen van 900 W
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk op KOOKFUNCTIE totdat je '1100 W' ziet.
(De eerste keer zie je 1100 W op de display. Dit is omdat het apparaat standaard staat ingesteld op 1100 W.)
- 3. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '900 W' ziet.
- 4. Druk op START/ENTER.
- 5. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '5:30' ziet.
- 6. Druk op START/ENTER.
Als het bereidingsproces klaar is, hoor je een pieptoon. Op de display staat nu End. Totdat de deur wordt geopend of op een knop wordt gedrukt, blijft End vijf minuten lang op de display staan en hoor je elke minuut een pieptoon.
OPMERKING:
Als je geen vermogensniveau instelt, zal het apparaat op het hoogste niveau werken. Als je op hoog vermogen wilt koken, sla dan stap 3 over.
MAGNETRONVERMOGEN
De magnetron is voor een optimale flexibiliteit en controle uitgerust met vijf vermogensniveaus. In de onderstaande tabel staan voorbeelden van een aantal voedingsmiddelen en het vermogen waarbij deze bereid worden.
- In onderstaande grafiek staan de instellingen voor het vermogen.
TABEL INSTELLINGEN MAGNETRONVERMOGEN
| Vermogen | Gebruik |
|---|---|
| Hoog 1100 W | • Koken van water. • Bruinen van rundergehakt. • Maken van suikerwerk. • Bereiden van stukken gevogelte, vis en groenten. • Bereiden van malse stukken vlees. |
| 900 W | • Opwarmen van rijst, pasta en groenten. • Snel opwarmen van klant-en-klare voedingsmiddelen. • Opwarmen van sandwiches. |
| 700 W | • Koken van eieren, melk en kaasgerechten. • Bakken van cake en brood. • Smelten van chocolade. • Bereiden van kalfsvlees. • Bereiden van een hele vis. • Bereiden van nagerechten en custard. |
| 400 W | • Ontdooien van vlees, gevogelte en zeevruchten. • Bereiden van minder malse stukken vlees. • Bereiden van varkenskoteletten en braadstukken. |
| 200 W | • Licht verwarmen van fruit. • Smelten van boter. • Warmhouden van stoofschotels en hoofdgerechten. • Zacht maken van boter en roomkaas. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 49)
OPMERKING:
- De volgende accessoires mogen niet gebruikt worden.
HOOG ROOSTER LAAG ROOSTER
Pagina 50
14 GEBRUIKSAANWIJZING
GRILLEN
Met deze functie kun je voedsel snel bruinen en knapperig maken.
Gebruik na het koken altijd ovenwanten als je het voedsel en accessoires eruit haalt, omdat het apparaat en de accessoires heel heet zijn.
Voorbeeld: Gebruik de Grill om voedsel 5 minuten en 30 seconden lang te bereiden.
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk twee keer op KOOKFUNCTIE.
- 3. Druk op START/ENTER.
- 4. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je ‘5:30' ziet.
- 5. Druk op START/ENTER.
LET OP
- Gebruik na het koken altijd ovenwanten als je het voedsel en accessoires eruit haalt, omdat het apparaat en de accessoires heel heet zijn.
OPMERKING:
- Met deze functie kun je voedsel snel bruinen en knapperig maken.
- Gebruik voor een optimaal resultaat de volgende accessoires.
- De volgende accessoires mogen niet gebruikt worden.
HOOG ROOSTER STOOMPAN
KOKEN MET DE COMBI-GRILL
Het apparaat heeft een kookfunctie waarmee je voedsel kunt grillen in combinatie met de magnetron.
Voorbeeld: Programmeer het apparaat op 330 W vermogen en grill met een bereidingstijd van 25 minuten.
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk op KOOKFUNCTIE totdat je 'GC-1' ziet.
- 3. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je ‘GC-2' ziet.
- 4. Druk op START/ENTER.
- 5. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je ‘25:00' ziet.
- 6. Druk op START/ENTER. Tijdens het kookproces kun je aan de DRAAIKNOP draaien om de bereidingstijd aan te passen.
Let op als je het eten eruit haalt; het bakje kan heet zijn!
OPMERKING:
- Het apparaat heeft een kookfunctie waarmee je voedsel kunt Grillen in combinatie met de Magnetron.
Dit betekent dat de bereidingstijd meestal korter wordt.
- Er zijn drie micro-vermogensniveaus mogelijk bij de combi-grillfunctie (GC-1: 220 W, GC-2: 330 W, GC-3: 440 W).
- Gebruik voor een optimaal resultaat de volgende accessoires.
- De volgende accessoires mogen niet gebruikt worden.
HOOG ROOSTER STOOMPAN
Pagina 51
GEBRUIKSAANWIJZING 15
VOORVERWARMEN IN DE OVEN
Met deze functie kun je voedsel snel bruinen en knapperig maken.
Gebruik na het koken altijd ovenwanten als je het voedsel en accessoires eruit haalt, omdat het apparaat en de accessoires heel heet zijn.
Voorbeeld: De oven voorverwarmen op 200 °C.
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk op KOOKFUNCTIE totdat je '180 °C' ziet.
- 3. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '200 °C' ziet.
- 4. Druk op START/ENTER om de temperatuur te bevestigen.
- 5. Druk op START/ENTER.
Bij de start van de opwarmfunctie staat ‘60 °C' op de display. Tijdens het opwarmen zal dit oplopen.
KOKEN IN DE OVEN
Bij het koken in de oven dient het metalen plateau of het metalen rooster gebruikt te worden.
Voorbeeld: Bereiden van voedsel bij een temperatuur van 200 °C voor 50 minuten.
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk op KOOKFUNCTIE totdat je '180 °C' ziet.
- 3. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '200 °C' ziet.
- 4. Druk op START/ENTER om de temperatuur te bevestigen.
- 5. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '50:00' ziet.
- 6. Druk op START/ENTER.
Tijdens het kookproces kun je aan de DRAAIKNOP draaien om de bereidingstijd aan te passen.
OPMERKING:
- De oven heeft een temperatuurbereik van 40 tot 200 °C.
- De oven heeft een gistfunctie op 40 °C. Wacht wel totdat de oven is afgekoeld. Deze kan niet voor gisten worden gebruikt als de temperatuur hoger dan 40 °C is.
- Het duurt een paar minuten voordat de oven de gewenste temperatuur heeft bereikt.
- Als de juiste temperatuur is bereikt, hoor je een pieptoon.
- Zet dan het voedsel in de oven.
LET OP
- Gebruik na het koken altijd ovenwanten als je het voedsel en accessoires eruit haalt, omdat het apparaat en de accessoires heel heet zijn.
OPMERKING:
- Als je geen temperatuur selecteert, staat de oven automatisch op 180 °C ingesteld. De temperatuur kan met de DRAAIKNOP aangepast worden.
- Als op een recept of gebruiksaanwijzing op de verpakking hoger dan 200 °C staat, stel dan de oven in op 200 °C en verleng de bereidingstijd.
- Gebruik voor een optimaal resultaat de volgende accessoires.
LAAG ROOSTER
Pagina 52
16 GEBRUIKSAANWIJZING
KOKEN MET DE COMBI-OVEN
In het volgende voorbeeld zie je hoe je het apparaat instelt op een magnetronvermogen van 330 W en een oventemperatuur van 200 °C voor een bereidingstijd van 25 minuten.
Voorbeeld: Bereiden van voedsel in de combimagnetron voor 25 minuten.
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk op KOOKFUNCTIE totdat je 'CC-1' ziet.
- 3. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je ‘CC-2' ziet.
- 4. Druk op START/ENTER. . Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '200 °C' ziet.
- 5. Druk op START/ENTER. Draai aan de DRAAIKNOP totdat je '25:00' ziet.
- 6. Druk op START/ENTER. Tijdens het kookproces kun je aan de DRAAIKNOP draaien om de bereidingstijd aan te passen.
Let op als je het eten eruit haalt; het bakje kan heet zijn!
LET OP
- Gebruik na het koken altijd ovenwanten als je het voedsel en accessoires eruit haalt, omdat het apparaat en de accessoires heel heet zijn.
OPMERKING:
- Er zijn drie micro-vermogensniveaus mogelijk (CC-1: 220 W, CC-2: 330 W, CC-3: 440 W).
- Gebruik voor een optimaal resultaat de volgende accessoires.
- De volgende accessoires mogen niet gebruikt worden.
KINDERSLOT
Met deze unieke veiligheidsmaatregel kan ongewenst gebruik voorkomen worden. Als het KINDERSLOT is ingesteld, kan het apparaat niet gebruikt worden.
Kinderslot instellen
- 1. Druk op STOP/WIS.
- 2. Druk op STOP/WIS totdat ‘Loc' op de display staat en je een pieptoon hoort.
Als de tijd al is ingesteld, verschijnt deze na 1 seconde op de display.
Als het KINDERSLOT al is ingesteld en je raakt een toets aan, dan zie je 'Loc' op de display. Je kunt het KINDERSLOT op de volgende manier uitschakelen.
Kinderslot uitschakelen
Druk op STOP/WIS totdat ‘Loc' uit de display verdwijnt.
Als het KINDERSLOT is uitgeschakeld, kan het apparaat gewoon weer gebruikt worden.
LAAG ROOSTER STOOMPAN
Verder lezen op pagina 53Inhoud