naslaan.comZoekenAlle merken

Siemens HS958KDB1, tekst van de handleiding

Pagina's 51–64 van 64 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← pagina's 38–50

Pagina 51

Zo lukt het nl

Let er bij het vullen van de vacumeerzak op dat er bij de naad geen levensmiddelen zitten.

Let daarvoor op de volgende punten:

Gerechten voor sous-vide koken voorbereiden

Op vrijwel alle oppervlakken van levensmiddelen bevinden zich bacteriën.

WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid!

De bereiding sous-vide gebeurt bij lage temperaturen kan bij niet-naleving van de gebruiks- en hygiënevoorschriften tot schade aan de gezondheid leiden.

De ingrediënten zijn met weinig bacteriën en hygiënisch voor het sous-vide-koken voorbereid.

Producten sous-vide koken

Vereisten

Het product is gevacumeerd. Pagina 50

Het product is voorbereid. Pagina 51

Leg de gevacumeerde producten niet op elkaar of te dicht naast elkaar op het rooster om een gelijkmatige warmteverdeling van het gerecht te verkrijgen.

Stel het apparaat in overeenkomstig het insteladvies. De insteladviezen zijn gebaseerd op de reikwijdte van een watertankvulling. In het algemeen geldt bij een volledig gevulde watertank, afhankelijk van de temperatuur de volgende maximale bereidingsduur:

Temperatuur in °CMaximale tijdsduur in minuten
50270
60210
70150
80120
9090

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

Tijdens de bereiding verzamelt zich warm water op de vacumeerzak.

Laat na bereiding de binnenruimte afkoelen en neem aansluitend het water op met een spons.

U kunt een saus of vleessaus maken van de marinade.

Voedingswaar

Vlees

Vis

Groente

Aanwijzingen voor de bereiding

Pagina 52

nl Zo lukt het

Insteladvies voor sous-vide koken

VoedingswaarAccessoires / vormenVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.Aanwijzingen omtrent sous-vide
Runderfilet, stuk, saignant, 3-4 cm dikRooster +
Braadslede
5890Vacumeren met boter en rozemarijn.
Runderfilet, stuk, medium, 3-4 cm dikRooster +
Braadslede
6580Vacumeren met boter en rozemarijn.
Eendenborst, à 300 gRooster +
Braadslede
6270Vetlaag insnijden, de kant van het vlees bestrooien met wat peper en zout en vacumeren met een klein stukje sinaasappelschil.
Visfilet, 2-3 cm dik, bijv. zalm, kabeljauwRooster +
Braadslede
6525Vacumeren met boter en een beetje zout.
Champignons, in vieren gedeeld, 500 gRooster +
Braadslede
8520-25Vacumeren met boter, rozemarijn, een beetje knoflook en zout.
Wortelen, in plakjes 0,5 cm, 600 gRooster +
Braadslede
9070-80Recepttip: vacumeren met sinaasappelsap, kerrie en boter.
Aardappels, geschild en in vieren gesneden, 800 gRooster +
Braadslede
9535-45Recepttip: vacumeren met boter en zout.
Goed voor verdere verwerking, bijv. voor salade.
Ananas, in plakken 1,5 cm, 400 gRooster +
Braadslede
8570-80Recepttip: vacumeren met boter, honing en vanille.
Appels, geschild, in partjes 0,5 cm, 2-4 stuksRooster +
Braadslede
8515-25Recepttip: vacumeren met caramelsaus.
Stevige appelrassen zijn het meest geschikt, bijv. Jonagold of Boskoop.
Vanillesaus 0,5 lRooster +
Braadslede
8215-25Recepttip: 0,5 l melk, 1 ei, 3 eierdooiers, 80 g suiker en het merg van een vanillestokje door elkaar roeren en vacumeren.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

Air Fry

Bereid gerechten door Air Fry knapperig en met weinig vet. Air Fry is bijzonder geschikt voor gerechten die u normaal gezien in olie frituurt.

Aanwijzingen voor de bereiding met Air Fry

Neem deze informatie in acht als u gerechten met Air Fry bereidt.

De bereiding met Air Fry is slechts op een niveau mogelijk.

Het knapperige resultaat bereikt u met de geëmailleerde Air-Fry plaat. Door het geperforeerde oppervlak is een bijzonder goede luchtcirculatie rondom

het product mogelijk. Wanneer de Air-Fry plaat niet standaard bij het apparaat is meegeleverd, dan kunt u de Air-Fry plaat als speciaal accessoire verkrijgen. De oven niet voorverwarmen.

Geen bakpapier gebruiken. De lucht moet in de binnenruimte circuleren.

Diepgevroren gerechten niet ontdooien.

De gerechten gelijkmatig verdelen op de Air-Fry-plaat of de braadslede. Indien mogelijk slechts een laag van de gerechten over het toebehoren verdelen. Het toebehoren op hoogte 3 in de binnenruimte schuiven. Als u het Air Fry plaat gebruikt, kunt u ter

Pagina 53

Zo lukt het nl

bescherming tegen verontreiniging een lege universele braadslede op hoogte 1 inschuiven.

Halverwege de bereidingstijd het product keren. Bij grotere hoeveelheden het product 2 keer keren.

Tip: Het product pas na het bereiden zouten. Hierdoor wordt het product knapperiger.

Gepaneerde groente is eveneens geschikt voor de bereiding met Air Fry. Om vet te sparen, de panade met een verstuiver met olie besproeien. Zo ontstaat een knapperige korst met weinig vet.

Insteladvies voor Air Fry

VoedingswaarToebehoren / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.
PatatAir Fry plaat of
Braadslede
3180-200-15-20
Aardappelsnack, gevuldAir Fry plaat of
Braadslede
3180-200-15-20
Aardappel-rösti, diepvriesAir Fry plaat of
Braadslede
3180-200-15-20
Kipsticks, nuggets, diepvriesAir Fry plaat of
Braadslede
3180-200-8-12
VissticksAir Fry plaat of
Braadslede
3180-200-10-20
Broccoli, gepaneerdAir Fry plaat of
Braadslede
3180-200-10-20

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)

Desinfecteren en hygiëne

Ontsmet onberispelijk, hittebestendig servies of babyflesjes. Deze manier komt overeen met de gebruikelijke wijze van uitkoken.

Flesjes ontsmetten

Aanwijzingen voor het desinfecteren

Houd deze informatie aan wanneer u servies desinfecteert.

U kunt jampotten of inmaakpotten en hun deksel voorbereiden met behulp van uw apparaat.

U kunt jam nabehandelen, om de houdbaarheid van de marmelade te verbeteren.

Desinfecteer alleen hittebestendige servies dat geschikt is voor stomen.

Gebruik alleen schone potten en deksels, die in een onberispelijk staat verkeren.

Het beste kunt u het servies vóór het desinfecteren reinigen in de vaatwasser.

Insteladvies voor hygiëne

VoedingswaarToebehoren / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.
Schone vorm kiemvrij makenStoombak met gaatjes2100-15-20

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)

Deeg laten rijzen

In uw apparaat rijst deeg met gist sneller dan bij kamertemperatuur en het droogt niet uit.

Vereiste: De binnenruimte is koud.

De kom niet afdekken.

Pagina 54

nl Zo lukt het

Insteladvies voor het laten rijzen van deeg

VoedingswaarToebehoren / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.
Vetrijk deeg, bijv. PanettoneSchotel op rooster240-45-40-90
WitbroodSchotel op rooster235-40-30-40

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Regenereren

Warm gerechten voorzichtig op met stoom. De gerechten smaken en zien eruit als vers klaargemaakt. U kunt ook bakproducten van de vorige dag opbakken.

Aanwijzingen voor het regenereren

Gebruik open, hitte- en stoombestendige vormen. Gebruik een platte, brede vorm. Door een koude vorm duurt het regenereren langer.

Plaats de vorm op het rooster.

Leg het voedsel, dat u niet in de vorm bereidt, direct op het rooster op niveau 2 , bijv. broodjes.

Dek het voedsel niet af.

Open tijdens het regenereren de deur van de binnenruimte niet, omdat er veel stoom ontsnapt.

Veeg de binnenruimte en het condensaatreservoir na het regenereren droog.

Insteladvies voor opwarmen en regenereren

VoedingswaarToebehoren / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.
Schotel, gekoeld, 1 portieOpen vorm2120-130-15-25
Pizza, gebakken, gekoeldRooster2170-180 ¹-5-15
Broodjes, baguette, gebakkenRooster2150-160 ¹-10-20
Pizza, gebakken, diepvriesRooster2170-180 ¹-5-15
Broodjes, baguette, gebakken, diepvriesRooster2160-170 ¹-10-20

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Warmhouden

Aanwijzingen voor het warmhouden

Voorkom condensvorming wanneer u de verwarmingsmethode "Warmhouden" gebruikt. U hoeft de binnenruimte niet af te nemen.

Dek het voedsel niet af.

Houd voedsel niet langer dan 2 uur warm.

Houd er rekening mee dat vele gerechten bij het warmhouden verder garen.

De verschillende standen voor de stoomtoevoer zijn geschikt voor het warmhouden van:

Stand 1: braadstukken en kort gebraden producten Stand 2: ovenschotels en bijgerechten Stand 3: eenpansgerechten en soepen

31.8 Testgerechten

De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 te vergemakkelijken.

Bakken

De instelwaarden gelden voor producten die in de onverwarmde binnenruimte worden geplaatst.

1 Het apparaat voorverwarmen.

54

Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in het insteladvies in acht. De instelwaarden gelden zonder snel voorverwarmen.

Gebruik bij het bakken eerst de laagste opgegeven temperatuuur.

Gebak op bakplaten of in vormen die gelijktijdig in de oven worden geplaatst, hoeft niet op hetzelfde moment klaar te zijn.

Inschuifhoogtes bij het bakken op 2 niveaus:

Bakplaat: hoogte 1

Eerste rooster: hoogte 3

Tweede rooster: hoogte 1

Inschuifhoogtes bij het bakken op 3 niveaus:

Biscuitgebak

Pagina 55

Zo lukt het nl

Insteladviezen voor het bakken

VoedingswaarToebehoren / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.
SpritskoekjesBakplaat3140-150 ¹-25-40
SpritskoekjesBakplaat3140-150 ¹-25-40
Spritskoekjes, 2 niveausBraadslede +
Bakplaat
3+1140-150 ¹-25-40
Spritskoekjes, 3 niveaus2x
Bakplaat +
Braadslede
5+3+1130-140 ¹-35-55
Kleine cakesBakplaat3160 ¹-20-30
Kleine cakesBakplaat3150 ¹-25-35
Kleine cakes, 2 niveausBraadslede +
Bakplaat
3+1150 ¹-25-35
Kleine cakes, 3 niveaus2x
Bakplaat +
Braadslede
5+3+1140 ¹-35-45
BiscuitgebakSpringvorm Ø 26 cm2160-170 ²-25-35
BiscuitgebakSpringvorm Ø 26 cm2160-170 ²-30-40
BiscuitgebakSpringvorm Ø 26 cm21. 150-160
2. 150-160
1 uit1. 10
2. 20-25
Biscuitgebak, 2 niveaus2x
Springvorm Ø 26 cm
3+1150-170 ²-30-50

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

Stomen

Schuif de braadslede onder de bak met gaatjes maat XL, wanneer dit in het insteladvies wordt aangegeven.

Inschuifhoogtes

Inschuifhoogtes bij het stomen op één niveau Gebruik maximaal 2,5 kg.

Stoombak met gaatjes, maat XL: hoogte 3

Inschuifhoogtes bij stomen op twee niveaus Gebruik maximaal 1,8 kg per niveau. Stoombak met gaatjes, maat XL: hoogte 5

Stoombak met gaatjes, maat XL: hoogte 3

Insteladviezen voor het stomen

VoedingswaarToebehoren / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °CStoomstandTijdsduur in min.
Erwten, diepvries, twee bakken2x
Stoombak, maat XL +
Braadslede
5+3+1100-- ³
Broccoli, vers, 300 gStoombak, maat XL3100 ⁴-9-10 ⁵
Broccoli, vers, een bakStoombak, maat XL3100 ⁴-12-13 ⁵

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

1 Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken.

2 Het apparaat voorverwarmen. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken.

3 ** De controle is beëindigd wanneer op de koudste plek 85°C is bereikt (zie IEC 60350-1).

4 Het apparaat voorverwarmen.

5 Een vergelijkbare mate van gaarheid tussen referentiemonster en hoofdmonster wordt bereikt wanneer het referentiemonster 5 minuten (uitgevoerd zoals beschreven in IEC 60350-1) wordt bereid.

55

Pagina 56

nl Montagehandleiding

Grillen

Insteladviezen bij het grillen

VoedingswaarAccessoires / vormenHoogteVerwar-mingsmethodeTemperatuur in °C / GrillstandStoomstandTijdsduur in min.
Toast bruinenRooster53 ¹-4-6

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 56)

32 Montagehandleiding

Houd rekening met deze informatie bij de montage van het apparaat.

32.1 Algemene montage-instructies

Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint.

1 Het apparaat niet voorverwarmen.

56

Niet-bevestigde meubels moeten met een gebruikelijke, in de handel verkrijgbare montagebeugel aan de wand worden bevestigd.

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Na de montage van het apparaat mogen de openingen in de achterwand van het apparaat voor kinderen niet toegankelijk zijn, ook niet

Pagina 57

Montagehandleiding nl

via de daaronder liggende laden en keukenkastjes. Dit moet door de inbouw worden gewaarborgd. In geval van een kookeiland is een gesloten achterwand noodzakelijk.

WAARSCHUWING ‒ Gevaar: magnetisme!

Let op! magnetisme

Opgelet voor personen met pacemaker

Op het bedieningspaneel of worden permanente magneten toegepast. Deze kunnen de werking van elektronische implantaten, bijv. pacemakers of insulinepompen beïnvloeden.

WAARSCHUWING ‒ Brandgevaar!

Het gebruik van een verlengd netsnoer en niettoegestane adapters is gevaarlijk.

LET OP

Door het apparaat aan de deurgreep te dragen kan deze afbreken. De deurgreep houdt het gewicht van het apparaat niet.

32.2 Afmetingen van het apparaat

Hier vindt u de afmetingen van het apparaat.

32.3 Inbouw onder een werkblad

Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht.

Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een ventilatie-opening.

Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden bevestigd.

Het eventueel voorhanden installatievoorschrift van de kookplaat in acht nemen.

Afwijkende nationale inbouwvoorschriften van de kookplaat in acht nemen.

Werkbladdiepte van min. 600 mm aanhouden. Let er bij inbouw onder een gaskookplaat op dat het apparaat niet met de gasaansluiting van de gaskookplaat in contact komt.

Schakel eventueel een bevoegde vakkracht voor gasinstallaties in.

Pagina 58

nl Montagehandleiding

32.4 Inbouw onder een kookplaat

Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, dan moeten de minimale afmetingen in acht worden genomen, eventueel inclusief onderbouw.

Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de minimale dikte van het werkblad berekend .

Type kookplaata opbouw in mma vlak gemonteerd in mmb in mm
Inductiekookplaat37385
Zoneloze inductiekookplaat47485
Gaskookplaat27385 ¹
Elektrische kookplaat27302

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 58)

32.5 Inbouw in een hoge kast

Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht.

32.6 Inbouw van twee apparaten boven elkaar

Uw apparaat kan ook boven of onder een ander apparaat worden ingebouwd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw boven elkaar in acht.

Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dienen de tussenschotten te beschikken over een ventilatie-opening.

Het apparaat niet te hoog inbouwen, zodat de accessoires er zonder probleem uitgenomen kunnen worden.

Met het oog op de luchttoevoer van de apparaten dienen de tussenschotten te beschikken over een ventilatieopening.

Om een voldoende ventilatie van de apparaten te waarborgen, is een ventilatieopening van minimaal 200 cm² in de plint noodzakelijk. Hiervoor de sokkelplaat bijsnijden of een ventilatierooster aanbrengen.

1 Afwijkende nationale inbouwvoorschriften van de kookplaat in acht nemen.

58

Pagina 59

Montagehandleiding nl

Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening is gewaarborgd.

De aansluitkabel moet op de achterzijde worden ingestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange aansluitkabel is bij de klantenservice verkrijgbaar.

Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebehoren er zonder probleem uitgenomen kan worden.

32.7 Hoekinbouw

Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de hoekinbouw in acht.

Houd om ervoor te zorgen dat de ovendeur kan worden geopend, bij de hoekinbouw de minimum afmetingen aan. De maat is afhankelijk van de dikte van het meubelfront en de greep.

32.8 Elektrische aansluiting

Om het apparaat elektrisch veilig te kunnen aansluiten, dient u deze aanwijzingen in acht te nemen.

Het apparaat voldoet aan beveiligingsklasse I en mag alleen met een geaarde aansluiting worden gebruikt. De zekering dient in overeenstemming te zijn met de vermogensopgave op het typeplaatje en de lokale voorschriften.

Het apparaat moet bij alle montagewerkzaamheden spanningsloos zijn.

Het apparaat mag alleen met de meegeleverde aansluitkabel worden aangesloten.

De aansluitkabel mag alleen worden vervangen door een originele kabel. Die is bij de service verkrijgbaar. De bescherming tegen aanraking dient door de inbouw te zijn gewaarborgd.

Wanneer het display van het apparaat donker blijft, dan is het verkeerd aangesloten. Scheid het apparaat van het net, controleer de aansluiting.

Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten

Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voorschriften is geïnstalleerd.

Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch aansluiten

Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie.

In de vast geplaatste elektrische installatie moet een scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften zijn ingebouwd.

Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat worden beschadigd.

Zie voor de spanning het typeplaatje.

Pagina 60

nl Montagehandleiding

32.9 Apparaat inbouwen

Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten.

Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht.

32.10 Bij greeploze keuken met verticale greeplijst:

32.11 Apparaat demonteren

Pagina's 61–63: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 64

Siemens Home Appliances App

Verbind uw huishoudapparaat vandaag nog en maak gebruik van de volgende voordelen:

NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG

BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com

*9002027073*

← pagina's 38–50Inhoud