Neff B69VS3AY0, tekst van de handleiding

Pagina's 14–25 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← pagina's 2–13 verder op pagina 26 →

Pagina 14

nl Stoom

2. De temperatuur met of wijzigen.
3. De instelling met bevestigen. De temperatuur wordt gewijzigd.

8.6 Verwarmingsmethode wijzigen

Als u de verwarmingsmethode wijzigt, zet het apparaat alle instellingen terug.

1. Onderbreek de werking met .
2. Met naar de verwarmingsmethoden gaan.
3. Blader door de verwarmingsmethoden met of .
4. Druk op de gewenste verwarmingsmethode.
5. Pas indien nodig de temperatuur of stand aan.
6. Start de werking met .

8.7 Gebruik verlengen

Wanneer een gebruik is beëindigd, dan kunt u het gebruik verlengen of verdere instellingen invoeren en opnieuw starten.

1. Druk op "Verlengen".
Al naar gelang de functie kunt u indien nodig de instellingen wijzigen.
2. Start de werking met .

8.8 Bedrijf onderbreken

1. Druk op .
2. Om de werking voort te zetten, opnieuw op ken.

druk-

8.9 Informatie weergeven

Opmerking: In de meeste gevallen kunt u informatie bij de zojuist uitgevoerde functie oproepen.

1. Druk op "Informatie".

De informatie verschijnt gedurende enkele seconden.

2. Druk om de informatie te sluiten op .

8.10 Warmhouden gedurende een langere periode

U kunt met uw apparaat gerechten tot 24 uur warmhouden, zonder dat het gedrag van het apparaat wijzigt. Gebruik de tijdfuncties en wijzig de basisinstellingen.

Opmerking: Wanneer u de apparaatdeur tijdens het gebruik opent, houdt het apparaat op met verwarmen. Wanneer u de apparaatdeur sluit, verwarmt het apparaat verder. Om er zeker van te zijn dat het gedrag van het apparaat tijdens bedrijf niet verandert, de apparaatdeur pas na het verstrijken van de ingestelde tijd openen.

1. Basisinstellingen wijzigen.

"Basisinstelingen", Pagina 21

De basisinstelling "Verlichting" naar "Altijd uit" wijzigen.
Wijzig de basisinstelling "Tijdsweergave" naar "Aan".
De basisinstelling "Geluidssignaal" wijzigen naar "Zeer korte duur".

Zo blijft de verlichting in de binnenruimte tijdens het gebruik en wanneer u de apparaatdeur opent altijd uit. De weergave van de klok wijzigt niet. De tijdsduur van het geluidssignaal aan het einde van het gebruik is gereduceerd.

2. Stel de gewenste functie in.

"Verwarmingsmethoden", Pagina 8

3. Stel al naar gelang de functie de gewenste tijdsduur in.

"Tijdsduur instelen", Pagina 18 "Tijdfuncties", Pagina 17

4. Stel met "Einde" het tijdstip in, waarop de werking moet eindigen.

"Startijdvoorkeuze "klaar om" instelen", Pagina 18 "Tijdfuncties", Pagina 17

5. Plaats het gerecht in de binnenruimte, voordat het apparaat begint te verwarmen.
6. Start de werking met .

Het display toont de tijdsduur tot aan de start. Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te warmen en de tijdsduur loopt af.

7. Haal het gerecht uit de binnenruimte wanneer de werking is beëindigd. Na ca. 15 tot 20 minuten schakelt het apparaat volledig automatisch uit.

Opmerking: Indien nodig de verschillende basisinstellingen weer wijzigen.

9 Stoom

Met stoom bereidt u gerechten op een bijzonder voorzichtige manier. U kunt de stoomverwarmingsmethoden gebruiken of de stoomondersteuning bij enkele verwarmingsmethoden inschakelen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op verbranding!

Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de temperatuur niet altijd zichtbaar.

Apparaatdeur voorzichtig openen.
Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn.

9.1 Voor elk gebruik met stoom

Zorg er voor elk gebruik met stoom voor dat het apparaat voldoende water heeft.

Watertank vullen

WAARSCHUWING ‒ Brandgevaar!

Door hete oppervlakken in de binnenruimte kunnen dampen van brandbare vloeistoffen vlam vatten (explosieve verbranding). De apparaatdeur kan openspringen. Er kunnen hete dampen en steekvlammen naar buiten treden.

Doe geen ontvlambare vloeistoffen (bijv. alcoholhoudende dranken) in de watertank.
Vul de watertank uitsluitend met water of de door ons aanbevolen ontkalkingsoplossing.

Pagina 15

Stoom nl

WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden!

Tijdens het gebruik van het apparaat kan de watertank heet worden.

Heeft u het apparaat zojuist gebruikt, wacht dan tot de watertank is afgekoeld.
Neem de watertank uit de tankschacht.

Vereiste: De waterhardheid is correct ingesteld.

1. Druk op .

Het bedieningspaneel wordt automatisch naar voren geschoven.

2. Trek het bedieningspaneel met beide handen naar voren en schuif het vervolgens naar boven, tot het vergrendelt .
3. De watertank uit de tankschacht trekken .
4. Druk het deksel op de watertank langs de afdichting aan zodat er geen water meer uit de watertank kan lopen.
5. Verwijder de afdekking van de watertank.
6. Vul het water tot aan de markering "max" in de watertank.
7. De afdekking weer in de opening op de watertank plaatsen.
8. Plaats de gevulde watertank in het apparaat . Let er daarbij op dat de watertank achter de houders vastklikt.
9. Schuif het bedieningspaneel langzaam naar beneden, en druk het vervolgens naar achteren, totdat het bedieningspaneel volledig is gesloten.

Watertank bijvullen

Wanneer "Watertank vullen" op het display verschijnt, vul dan de watertank bij.

Opmerkingen

Deegrijsstand en regenereren: als u de watertank niet bijvult, onderbreekt het apparaat de werking. Vul de watertank bij.

Stoomtoevoer en stoomstoot: wanneer u de watertank niet bijvult, werkt het apparaat verder zonder stoomtoevoer of stoomstoot.

1. Open het bedieningspaneel.
2. De watertank verwijderen en bijvullen.
3. De gevulde watertank inzetten en bedieningspaneel sluiten.

9.2 Stoommethoden

Uw apparaat beschikt over meerdere stoommethoden. "Stoommethoden", Pagina 9

Regenereren

Met "Regenereren" warmt u gerechten die al gaar zijn behoedzaam op of bakt u brood van de vorige dag weer op.

Regenereren instellen

Vereiste: De binnenruimte is voldoende afgekoeld.

1. Vul de watertank.

"Watertank vulen", Pagina 14

2. Schakel het apparaat in met .
3. Druk op "Stoom".
4. Kies regenereren met of .
5. Druk op "Regenereren".
6. Druk op "Temperatuur".
7. Kies de temperatuur met of .
8. De instelling met bevestigen.
9. Druk op "Tijdsduur".
10. Kies de tijdsduur met of .
11. De instelling met bevestigen.

Pagina 16

nl Stoom

12. Regenereren met starten.

"Bedrijf onderbreken", Pagina 14

Wanneer de watertank tijdens het regenereren leegraakt, wordt de werking onderbroken.

"Watertank bijvulen", Pagina 15

Wanneer de tijdsduur is verstreken, dan klinkt een signaal en warmt het apparaat niet meer op.

"Apparaat uitschakelen", Pagina 13

13. Druk op een willekeurige knop om het signaal voortijdig te beëindigen.
14. Leeg de watertank en droog de binnenruimte. "Na elk gebruik met stoom", Pagina 17

Deeg-rijsstand

Met de "Deeg-rijsstand" rijst het deeg duidelijk sneller dan bij kamertemperatuur en het droogt niet uit.

Deegrijsstand instellen

Vereiste: De binnenruimte is volledig afgekoeld (kamertemperatuur).

1. Vul de watertank.

"Watertank vulen", Pagina 14

2. Schakel het apparaat in met .
3. Druk op "Stoom".
4. Kies de deeg-rijsstand met of .
5. Druk op "Deeg-rijsstand".
6. Druk op "Temperatuur".
7. Kies de temperatuur met of .
8. De instelling met bevestigen.
9. Druk op "Tijdsduur".
10. Kies de tijdsduur met of .
11. De instelling met bevestigen.
12. Deeg-rijsstand met starten.

"Bedrijf onderbreken", Pagina 14

Wanneer de watertank tijdens het gebruik van de deeg-rijsstand leegraakt, wordt de werking onderbroken.

"Watertank bijvulen", Pagina 15

Wanneer de tijdsduur is verstreken, dan klinkt een signaal en warmt het apparaat niet meer op.

"Apparaat uitschakelen", Pagina 13

13. Druk op een willekeurige knop om het signaal voortijdig te beëindigen.
14. Leeg de watertank en droog de binnenruimte. "Na elk gebruik met stoom", Pagina 17

9.3 Toevoer van stoom

Bij het bereiden met stoom brengt het apparaat met verschillende tussenpozen stoom in de binnenruimte. Hierdoor krijgt het gerecht een knapperige korst en een glanzend oppervlak. Vlees wordt van binnen zacht, mals en verliest slechts weinig volume.

Verwarmingsmethoden en functies voor stomen

Bij de volgende verwarmingsmethoden en functies kunt u stomen inschakelen:

"Circo Therm hetelucht" "Boven- en onderwarmte" "Thermogrillen" "Broodbakstand" "Warmhouden" "Gerechten", Pagina 18

Toevoer van stoom inschakelen

1. Vul de watertank.

"Watertank vulen", Pagina 14

2. Schakel het apparaat in met .
3. Een geschikte verwarmingsmethode instellen. "Verwarmingsmethoden en functies voor stomen", Pagina 16
4. Een temperatuur instellen.
5. Druk op "Toevoer van stoom".
6. Druk op de gewenste stoomintensiteit:

Symbool	Toevoer van stoom
/	"gering" (stand 1)
/	"gemiddeld" (stand 2)
/	"hoog" (stand 3)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

7. De instelling met bevestigen.
8. Start de werking met stoomtoevoer met .

Als de watertank tijdens het bedrijf leeg raakt, verschijnt op het display "Watertank vullen". De werking wordt zonder gebruik van stoom voortgezet.

"Watertank bijvulen", Pagina 15

9. Schakel het apparaat uit met wanneer het gerecht klaar is.
10. Leeg de watertank en droog de binnenruimte. "Na elk gebruik met stoom", Pagina 17

Stoomtoevoer wijzigen

1. Druk op .
2. Druk op "Toevoer van stoom".
3. Druk op de gewenste stoomintensiteit.
4. De instelling met bevestigen.

Toevoer van stoom afbreken

1. Druk op .
2. Druk op "Toevoer van stoom".
3. Druk op "Uit".
4. De instelling met bevestigen.

De werking wordt zonder gebruik van stoom voortgezet.

9.4 Stoomstoot

Met de "Stoomstoot" kunt u af en toe gericht intensieve stoom toevoeren. Vooral brood en broodjes rijzen mooi, worden knapperig en krijgen een mooie kleur.

Het apparaat geeft ca. 3 tot 5 minuten stoompulsen in de binnenruimte. Al naar gelang de functie kunt u de stoomstoot meerdere malen activeren.

Verwarmingsmethoden en functies voor stoomstoot

Bij de volgende verwarmingsmethoden en functies kunt u de stoomstoot inschakelen:

"Circo Therm hetelucht" "Boven- en onderwarmte" "Thermogrillen" "Broodbakstand"

Stoomstoot inschakelen

1. Vul de watertank.

"Watertank vulen", Pagina 14

2. Schakel het apparaat in met .

Pagina 17

Tijdfuncties nl

3. Een geschikte verwarmingsmethode instellen. "Verwarmingsmethoden en functies voor stoomstoot", Pagina 16
4. Stel een temperatuur in boven de 120°C.
5. Op "Stoomstoot" drukken.
6. Start de werking met stoomstoot met .

Als brandt, is het water voor een stoomstoot opgewarmd.

Gebruik de stoomstoot pas wanneer het apparaat volledig is opgewarmd.

Opmerking: Wanneer het snel voorverwarmen is geactiveerd, kan de stoomstoot pas worden gegeven wanneer het snel voorverwarmen is afgerond.

7. Op het gewenste moment op drukken.

De stoomstoot begint en het apparaat geeft ca. 3 tot 5 minuten stoompulsen in de binnenruimte.

Wanneer de stoomstoot is afgerond, wordt de werking voortgezet. Al naar gelang de functie kan de stoomstoot indien gewenst opnieuw worden gestart. Als de watertank tijdens het bedrijf leeg raakt, verschijnt op het display "Watertank vullen". De werking wordt zonder stoomstoot voortgezet.

"Watertank bijvulen", Pagina 15

8. Schakel het apparaat uit met wanneer het gerecht klaar is.
9. Leeg de watertank en droog de binnenruimte. "Na elk gebruik met stoom", Pagina 17

9.5 Na elk gebruik met stoom

Droog het apparaat na elk gebruik met stoom.

Opmerking: Na het gebruik met stoom kunnen kalksporen in de binnenruimte achterblijven. De werking van het apparaat wordt daardoor niet beïnvloed. U kunt de kalksporen met warm water of een in azijn gedrenkte doek verwijderen. Neem de informatie over de reiniging in acht.

"Reiniging en onderhoud", Pagina 24

Watertank legen

WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden!

Tijdens het gebruik van het apparaat kan de watertank heet worden.

Heeft u het apparaat zojuist gebruikt, wacht dan tot de watertank is afgekoeld.
Neem de watertank uit de tankschacht.

LET OP

Het drogen van de watertank in de hete binnenruimte leidt tot beschadiging van de watertank.

De watertank niet drogen in de hete binnenruimte. Wanneer de watertank in de vaatwasser wordt gereinigd veroorzaakt dit schade.
De watertank niet reinigen in de vaatwasmachine.
Reinig de watertank met een zachte doek en een in de handel gebruikelijk schoonmaakmiddel.
1. Open het bedieningspaneel met .
2. Haal de watertank uit het apparaat.
3. Verwijder het deksel van de watertank voorzichtig.
4. De watertank legen, met een afwasmiddel reinigen en met schoon water grondig uitspoelen.
5. Droog alle onderdelen met een zachte doek.
6. Wrijf de afdichting van het deksel droog.
7. Laat de watertank drogen met geopend deksel.
8. Plaats het deksel op de watertank en druk het aan.
9. Zet de watertank in het apparaat en sluit het bedieningspaneel.

Binnenruimte drogen

Droog de binnenruimte na elk gebruik met stoom.

Droog de binnenruimte handmatig of gebruik de droogfunctie.

"Drogen", Pagina 28

10 Tijdfuncties

Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties waarmee u de werking kunt sturen.

Tijdfunctie	Gebruik
Timer	De timer kunt u onafhankelijk van de werking instellen. De timer beïnvloedt het apparaat niet.
Tijdsduur	Na het verstrijken van de ingestelde tijdsduur, houdt het apparaat automatisch op met verwarmen.
Klaar om	Voor de tijdsduur kunt u een tijd instellen waarop de werking eindigt. Het apparaat start automatisch zodat de werking op het gewenste tijdstip klaar is.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)

10.1 Wekker

U kunt de timer zowel bij ingeschakeld als bij uitgeschakeld apparaat instellen.

Wekker instellen

1. Druk op .
2. Op drukken.
3. Op uren, minuten of seconden drukken.
4. De timertijd met of kiezen.
5. De instelling met bevestigen.

Op het display verschijnt . De timertijd loopt af. Als de timertijd is verstreken, klinkt er een signaal.

6. Druk op een willekeurige knop om het signaal voortijdig te beëindigen.

Wekker wijzigen

1. Druk op .
2. Op drukken.
3. Op drukken.
4. Op uren, minuten of seconden drukken.
5. Wijzig de timertijd met of .
6. De instelling met bevestigen.

Wekker afbreken

1. Druk op .
2. Druk op .
3. Reset de timertijd met .
4. De timer met sluiten.

Pagina 18

nl Gerechten

10.2 Tijdsduur

Na het verstrijken van de ingestelde tijdsduur, houdt het apparaat automatisch op met verwarmen. U kunt de tijdsduur alleen in combinatie met een verwarmingsmethode gebruiken.

Tijdsduur instellen

1. Een verwarmingsmethode en een temperatuur instellen.
2. Druk op "Tijdsduur".
3. Druk op uren of minuten.
4. Kies de tijdsduur met of .
5. De instelling met bevestigen.
6. Start de werking met tijdsduur met .

Op het display verschijnt de tijdsduur. De tijdsduur loopt af.

Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een geluidssignaal.

7. Druk op een willekeurige knop om het signaal voortijdig te beëindigen.

Tijdsduur wijzigen

1. Druk op .
2. Druk op "Tijdsduur".
3. Wijzig de tijdsduur met of .
4. De instelling met bevestigen.

Tijdsduur afbreken

1. Druk op .
2. Druk op "Tijdsduur".
3. Reset de tijdsduur met .
4. De instelling met bevestigen.

10.3 Starttijdvoorkeuze - “Klaar om”

Het apparaat gaat automatisch aan en op de van te voren gekozen eindtijd uit. Stel hiervoor de tijdsduur in en leg vast wanneer de werking beëindigd wordt. U kunt de starttijdvoorkeuze alleen in combinatie met een verwarmingsmethode gebruiken.

Starttijdvoorkeuze "klaar om" instellen

Opmerkingen

Laat levensmiddelen die snel bederven niet te lang in de binnenruimte.

U kunt niet elke verwarmingsmethode met de starttijdvoorkeuze instellen.

1. De gerechten in de binnenruimte doen en de apparaatdeur sluiten.
2. Een verwarmingsmethode en een temperatuur instellen.
3. Druk op "Tijdsduur".
4. Druk op uren of minuten.
5. Kies de tijdsduur met of .
6. De instelling met bevestigen.
7. Druk op "Klaar om".

Op het display verschijnt het einde van de werking.

8. De eindtijd met kiezen.
9. De instelling met bevestigen.
10. De starttijdvoorkeuzefunctie met starten.

Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te warmen en de tijdsduur loopt af.

Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een geluidssignaal.

11. Druk op een willekeurige knop om het signaal voortijdig te beëindigen.

Starttijdvoorkeuze "klaar om" wijzigen

1. Druk op .
2. Druk op "Klaar om".
3. Wijzig de eindtijd met of .
4. De instelling met bevestigen.
5. De starttijdvoorkeuze met starten.

Starttijdvoorkeuze "klaar om" annuleren

1. Druk op .
2. Druk op "Klaar om".
3. Rest de eindtijd met .
4. De instelling met bevestigen.

De eindtijd is de actuele tijd, plus de ingestelde tijdsduur.

Start de werking met tijdsduur met .

Opmerking: Wanneer u de werking zonder tijdsduur wilt hervatten, dan breekt u de tijdsduur af.

"Tijdsduur afbreken", Pagina 18

11 Gerechten

Met "Gerechten" helpt uw apparaat u bij de bereiding van verschillende gerechten en kiest u automatisch de optimale instellingen.

11.1 Vormen voor gerechten

Het bereidingsresultaat is afhankelijk van de kwaliteit en de grootte van de vorm.

Gebruik een hittebestendige vorm, die geschikt is voor temperaturen tot 300°C. Vormen van glas of glaskeramiek zijn het meest geschikt. Braadstukken moeten de bodem van de vorm voor ca. 2/3 bedekken.

Vormen van het volgende materiaal zijn niet geschikt: licht gekleurd, glanzend aluminium niet geglazuurde klei

Kunststof of kunststof grepen

11.2 Instelmogelijkheden van de gerechten

Om de gerechten optimaal te bereiden, gebruikt het apparaat, al naar gelang het gerecht, verschillende instellingen.

Op het display ziet u de gebruikte instellingen. Bepaalde instellingen kunt u aanpassen. Volg de aanwijzingen op het display.

Opmerking: Het bereidingsresultaat is afhankelijk van de kwaliteit en de aard van de levensmiddelen. Gebruik verse levensmiddelen, het best op koelkasttemperatuur. Diepvriesgerechten direct uit het diepvriesvak gebruiken.

Pagina 19

Gerechten nl

Tips en aanwijzingen bij de instellingen

Als u een gerecht instelt, geeft het display voor dit gerecht relevante informatie weer, bijv.:

Geschikte inschuifhoogte

Geschikte accessoires of vormen

Toevoegen van vloeistof

Tijdstip voor het keren of omroeren

Zodra dit tijdstip bereikt is, klinkt er een signaal.

Druk op "Informatie" om informatie op te roepen. Sommige aanwijzingen verschijnen automatisch.

Programma's

Bij programma's zijn het optimale verwarmingstype, de temperatuur en de duur vast vooringesteld.

Om een optimaal bereidingsresultaat te behalen, moet u tevens het gewicht, de dikte of de mate van gaarheid instellen. U kunt alleen in het daarvoor bestemde bereik instellen.

Indien niet anders aangegeven, stelt u het totale gewicht van uw gerecht in.

Insteladvies

Bij insteladviezen is de optimale verwarmingsmethode vast vooringesteld. De ingestelde temperatuur en de tijdsduur kunt u aanpassen.

Gerechten met stoom

Bij enkele gerechten kunt u een bereidingsmethode met stoom kiezen. De gerechten worden voorzichtig bereid.

Neem de informatie over het gebruik met stoom in acht. " Stoom", Pagina 14

11.3 Overzicht van de gerechten

Welke individuele gerechten ter beschikking staan, ziet u op het apparaat. De gerechten zijn afhankelijk van de uitrusting van uw apparaat.

De gerechten zijn in categorieën en gerechten ingedeeld.

Opmerking: In de basisinstellingen kunt u de weergegeven gerechten regionaal specialiseren.

"Basisinstelingen", Pagina 21

Categorie	Gerechten
Gebak	Gebak in vormen Gebak op de bakplaat Klein gebak Koekjes
Brood, broodjes	Brood Broodjes
Hartig gebak, pizza, quiche	Pizza Hartig gebak, quiche
Ovenschotels, soufflés	Ovenschotel, pittig, vers, gegaarde ingrediënten Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, 4 cm hoog Lasagne, vers Lasagne, gekoeld Ovenschotel, zoet, vers Fruitcrumble Soufflé in portievormen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

Categorie	Gerechten
	Yorkshire Pudding
Gevogelte	Kip Eend, gans Kalkoen
Vlees	Varkensvlees Rundvlees Kalfsvlees Lamsvlees Wildbraad Vleesgerechten
Vis	Vis, heel Visfilets
Diepvriesproducten	Pizza Ovenschotels Aardappelproducten Vlees, gevogelte Broodjes
Bijgerechten, groente	Aardappelen Groente
Regenereren, opbakken	Gebak Bijgerechten Groente Menu

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

11.4 Gerecht instellen

1. Druk op "Gerechten".
2. Druk op de gewenste categorie.
3. Druk op het gewenste voedsel.
4. Druk op het gewenste gerecht.

Opmerking: Al naar gelang het gerecht zijn de instelmogelijkheden verschillend.

"Instelmogelijkheden van de gerechten", Pagina 18

Op het display verschijnen de instellingen bij het gerecht.

5. Indien nodig de instellingen aanpassen.

Al naar gelang het gerecht zijn de instelmogelijkheden verschillend.

"Instelmogelijkheden van de gerechten", Pagina 18

6. Druk op "Informatie" voor informatie over bijvoorbeeld accessoires en inschuifhoogte.
7. Start de werking met .

Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur loopt af.

Als het gerecht klaar is, klinkt een signaal. Het apparaat verwarmt niet langer.

8. Beslis hoe u verder wilt gaan:

Afsluiten	Gerecht is klaar
Verlengen	"Bereidingstijd verlengen", Pagina 19
Warmhouden	"Gerecht warmhouden", Pagina 20
Binnenruimte drogen	"Drogen", Pagina 28

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

11.5 Bereidingstijd verlengen

1. Druk op "Verlengen" om het gerecht na te garen.
2. Indien nodig de instellingen met of wijzigen.
3. Bevestig de instellingen met .

Pagina 20

nl Favorieten

11.6 Gerecht warmhouden

1. Druk op "Warmhouden" om het gerecht warm te houden.
2. Indien nodig de instellingen met of wijzigen.
3. Bevestig de instellingen met .
4. Start het warmhouden met .

12 Favorieten

In de favorieten kunt u uw instellingen opslaan en opnieuw gebruiken.

Opmerkingen

Afhankelijk van het apparaattype/softwareversie moet u deze functie eerst op uw apparaat downloaden. Kijk in de Home Connect app voor meer informatie. Favorieten sorteren en hernoemen is alleen in de Home Connect app mogelijk.

12.1 Favorieten opslaan

U kunt maximaal 30 verschillende functies als uw favorieten opslaan.

Druk wanneer u een functie instelt op "Favorieten". Om een favoriet te hernoemen, moet u de Home Connect app gebruiken. Als uw apparaat verbonden is, volg dan de aanwijzingen in de app.

12.2 Favorieten kiezen

Wanneer u favorieten heeft opgeslagen, dan kunt u deze voor het instellen van de werking kiezen.

1. Druk op "Favorieten".
2. Druk op de gewenste favorieten.
3. Indien gewenst kunt u de instellingen wijzigen.
4. Start de werking met .

Opmerking

Let op de informatie bij de verschillende functies: " Stoom", Pagina 14

12.3 Favorieten wijzigen

U kunt uw opgeslagen favorieten altijd wijzigen, sorteren, of hernoemen.

1. Om de favorieten te sorteren of te hernoemen, moet u de Home Connect app gebruiken. Als uw apparaat verbonden is, volg dan de aanwijzingen in de app.
2. Druk op "Favorieten" om de instellingen op het apparaat te wijzigen.
3. Druk op de gewenste favorieten.
4. Druk op
5. De instelling wijzigen.
6. Bevestig de wijziging met "Overnemen".

12.4 Favorieten verwijderen

1. Druk op "Favorieten".
2. Druk op de gewenste favorieten.
3. Druk op .
4. Bevestig met "Verwijderen".

13 Kinderslot

Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per ongeluk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen.

13.1 Kinderslot activeren

Het kinderslot blokkeert het bedieningspaneel, zodat kinderen het apparaat niet per ongeluk inschakelen. Deactiveer het kinderslot om het apparaat in te schakelen.

Opmerking: Zodra u het kinderslot activeert, blokkeert het apparaat het bedieningspaneel. Uitgezonderd is de knop .

1. Druk op .
2. Druk op .

Op het display verschijnt "Kinderslot geactiveerd".

13.2 Kinderslot deactiveren

Houd "Deblokkeren" ingedrukt, totdat "Kinderslot gedeactiveerd" verschijnt.

14 Snel voorverwarmen

Met de functie Snel voorverwarmen kunt u de opwarmtijd verkorten.

Vanaf 200°C activeert de functie Snel voorverwarmen automatisch.

Opmerking: U kunt het automatische snel voorverwarmen vanaf 200°C in de basisinstellingen deactiveren. "Basisinstelingen", Pagina 21

Bij deze verwarmingsmethoden is snel voorverwarmen mogelijk:

"Circo Therm hetelucht"

"Boven- en onderwarmte" "Broodbakstand"

14.1 Snel voorverwarmen activeren

Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, plaatst u uw gerecht pas na het snel voorverwarmen in de binnenruimte.

Opmerking: Stel pas een tijdsduur in wanneer het snel voorverwarmen beëindigd is.

Pagina 21

Basisinstellingen nl

1. Een geschikte verwarmingsmethode en een temperatuur vanaf 100 °C instellen.

Vanaf een ingestelde temperatuur van 200 °C wordt het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld.

2. Druk op .
3. Start de werking met .

Wanneer het snel voorverwarmen is beëindigd, dan schakelt "Snel voorverwarmen" automatisch uit en klinkt er een geluidssignaal. In het display dooft .

4. Plaats het gerecht in de binnenruimte.

14.2 Snel voorverwarmen deactiveren

1. Druk op .
2. Druk op .

15 Basisinstellingen

U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen.

15.1 Overzicht van de basisinstellingen

Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat.

Meer informatie over de afzonderlijke basisinstellingen krijgt u op het display met "Informatie".

Basisinstellingen	Keuze
Taal	Zie de selectie op het apparaat
Home Connect	De bakoven met een mobiel eindapparaat verbinden en op afstand besturen
Tijd	Tijd in het 24 h-formaat
Datum	Datum in formaat DD.MM.JJJJ
Display	Keuze
Helderheid	1 2 3 4 5 ¹
Tijdsweergave	Aan, qua tijd gelimiteerd Aan (deze instelling verhoogt het energieverbruik) Uit ¹
Kloktype	Digitaal + datum ¹ Digitaal Analoog + Datum Analoog
Afstelling	Display horizontaal en verticaal stellen
Geluid	Keuze
Sensortoetstoon	Aan ¹ Uit
Geluidssignaal	Zeer kort Korte duur Gemiddelde duur ¹ Lange duur

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 21)

Apparaatinstellingen	Keuze
Nalooptijd ventilator	Minimaal Aanbevolen ¹ Lang Zeer lang
Telescoopsysteem	Achteraf aangebracht (bij 2‑ en 3‑voudig uittreksysteem) Niet achteraf aangebracht (bij rekjes en 1-voudig uittreksysteem) ¹
Verlichting	Aan bij bereiden en bij openen deur ¹ Alleen bij het openen van de deur Altijd uit
Waterhardheid	4 (zeer hard) ¹ 3 (hard) 2 (gemiddeld) 1 (zacht) 0 (onthard)
Personalisering	Keuze
Merklogo	Displays ¹ Niet weergeven
Werking na inschakelen	Hoofdmenu ¹ Verwarmingsmethoden Stoom Gerechten Favorieten
Verstreken bereidingstijd	Displays ¹ Niet weergeven
Regionale gerechten	Alle ¹ Europese gerechten Gerechten volgens Britse wijze
Gerechten	Alle ¹ Geen varkensvlees Alleen koosjer
Kinderslot	Beschikbaar ¹ Gedeactiveerd
Automatisch snel voorverwarmen	Aan ¹ Uit

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 21)

1 Fabrieksinstelling (kan afhankelijk van het apparaattype afwijken)

Pagina 22

nl Home Connect

Fabrieksinstellingen	Keuze
Fabrieksinstellingen	Annuleren Terugzetten
Apparaatinformatie	Indicatie
Apparaatinformatie	Technische informatie over het apparaat weergeven

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)

15.2 Basisinstelling wijzigen

1. Schakel het apparaat in met .
2. Druk op "Basisinstellingen".
3. Blader met of door de basisinstellingen of categorieën.
4. Druk op de gewenste basisinstelling of categorie.
Druk bij een categorie op de gewenste basisinstelling.
5. Veeg naar links of rechts om de gewenste instelling te kiezen.
6. Bevestig de wijziging met .

Wanneer niet verschijnt, dan wordt de wijziging direct overgenomen.

7. Ga met terug naar de basisinstellingen om andere basisinstellingen te wijzigen.

16 Home Connect

Dit apparaat is geschikt voor netwerken. Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te kunnen bedienen via de Home Connect app, basisinstellingen aan te passen of de actuele gebruikstoestand te bewaken.

De Home Connect diensten zijn niet in elk land beschikbaar. De beschikbaarheid van de functie Home Connect is afhankelijk van de beschikbaarheid van de Home Connect diensten in uw land. Informatie hierover vindt u op: www.home-connect.com.

De Home Connect app leidt u door het gehele aanmeldingsproces. Volg de aanwijzingen en houd u aan de instructies in de Home Connect app.

Opmerkingen

Houd u aan de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook worden nageleefd wanneer u het apparaat via de Home Connect app bedient.

"Veiligheid", Pagina 2

De bediening aan het apparaat heeft altijd voorrang. Gedurende deze tijd is de bediening via de Home Connect app niet mogelijk.

In de netwerkgebonden stand-by-stand heeft het apparaat max. 2 W nodig.

16.1 Home Connect instellen

Vereisten

Het apparaat is verbonden met het stroomnet en ingeschakeld.

U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android-besturingssysteem, bijvoorbeeld een smartphone.

Het apparaat heeft op de plaats van opstelling ontvangst van het thuisnetwerk (wifi).

Het mobiele eindapparaat en het apparaat bevinden zich binnen het bereik van het WiFi-signaal van uw thuisnetwerk.

1. Scan de volgende QR-code.

Via de QR-code kunt u de Home Connect app installeren en uw apparaat verbinden.

2. De aanwijzingen van de Home Connect app opvolgen.

16.2 Home Connect Instellingen

In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geconfigureerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden.

Basisinstelling	Mogelijke instellingen	Toelichting
Home Connect Assistent	Assistent starten Verbinding verbreken	Via de Home Connect Assistent kunt u uw apparaat verbinden met de Home Connect app. Opmerking: Wanneer u de Home Connect Assistent voor de eerste keer gebruikt, dan is alleen de instelling "Assistent starten" beschikbaar.
WiFi	Aan Uit	Met WiFi kunt u de netwerkverbinding van uw apparaat uitschakelen. Wanneer u eenmaal succesvol bent verbonden, dan kunt u WiFi deactiveren en verliest u niet uw gedetailleerde gegevens. Zodra u WiFi opnieuw activeert, dan maakt uw apparaat automatisch verbinding.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)

Pagina 23

Home Connect nl

Basisinstelling	Mogelijke instellingen	Toelichting
		Opmerking: Bij netwerkgebonden standby verbruikt het apparaat maximaal 2 Watt.
Status afstandsbediening	Bewaking Handmatige start op afstand Permanente start op afstand	Bij bewaking kunt u alleen de bedrijfstoestand van het apparaat in de app weergegeven. Wanneer u omschakelt van bewaking of permanente start op afstand naar handmatige start op afstand, dan moet u de start op afstand elke keer activeren. U kunt de deur van het apparaat binnen 15 minuten openen, nadat u het starten op afstand heeft geactiveerd. Het starten op afstand wordt daardoor niet gedeactiveerd. Na het verstrijken van de 15 minuten wordt met het openen van de apparaatdeur de handmatige start op afstand gedeactiveerd. Bij permanente start op afstand kunt u het apparaat altijd op afstand starten en bedienen. Wanneer u het apparaat vaak op afstand bedient, dan is het zinvol om Starten op afstand op permanent in te stellen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)

16.3 Apparaat met Home Connect app bedienen

Met de Home Connect app kunt u het apparaat op afstand instellen en starten.

WAARSCHUWING ‒ Brandgevaar!

In de binnenruimte bewaarde brandbare voorwerpen kunnen vlam vatten.

Bewaar nooit brandbare materialen in de binnenruimte.
Wanneer er rook wordt geproduceerd moet het apparaat worden uitgeschakeld of de stekker uit het stopcontact worden gehaald en moet de deur gesloten worden gehouden om eventueel optredende vlammen te doven.

Vereisten

Het apparaat is uitgeschakeld.

Het apparaat is met het thuisnetwerk en met de Home Connect app verbonden.

Om het apparaat via de app te kunnen instellen, moet de handmatige of permanente start op afstand in de basisinstelling Afstandsbedieningsniveau zijn geselecteerd.

1. Druk op om de handmatige start op afstand te activeren.

De bevestiging op de bakoven is uitsluitend nodig, wanneer u van bewaking of permanenten start op afstand overschakelt naar handmatige start op afstand. Bij permanente start op afstand is geen bevestiging op de bakoven noodzakelijk.

2. Een instelling in de Home Connect app invoeren en naar het apparaat sturen.

Opmerkingen

Wanneer u de ovenfunctie direct op het apparaat start, wordt Starten op afstand automatisch geactiveerd. U kunt de instellingen via de Home Connect app wijzigen of een nieuw programma starten. U kunt de deur van het apparaat binnen 15 minuten openen, nadat u het starten op afstand heeft geactiveerd. Het starten op afstand wordt daardoor niet gedeactiveerd. Na het verstrijken van de 15 minuten wordt met het openen van de apparaatdeur de handmatige start op afstand gedeactiveerd.

16.4 Software-update

Met de functie software-update wordt de software van uw apparaat bijgewerkt, bijv. voor optimalisatie, verhelpen van fouten, voor veiligheidsrelevante updates alsmede voor extra functies en diensten. Hierdoor kunnen weergaven alsmede de bediening in het display enigszins wijzigen.

Voorwaarde is wel dat u een geregistreerde Home Connect gebruiker bent, de app op uw mobiele eindapparaat hebt geïnstalleerd en een verbinding met de Home Connect server hebt gemaakt.

Zodra er een software-update beschikbaar is, wordt u hierover via de Home Connect app geïnformeerd en kunt u de software-update via de app starten. Na het succesvol downloaden kunt u de installatie via de Home Connect app starten als u in uw WLAN-thuisnetwerk (WiFi) bent. Over een succesvol uitgevoerde installatie wordt u via de Home Connect app geïnformeerd. De actuele softwareversie is in de Home Connect app onder de apparaatinformatie van het apparaat te vinden.

Opmerkingen

De software-update bestaat uit twee stappen.

In de eerste stap van de download.
In de tweede stap de installatie op uw apparaat. Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke instellingen in de app kunnen software-updates ook automatisch worden gedownload.

De installatie duurt enkele minuten. Tijdens de installatie kunt u uw apparaat niet gebruiken.

In geval van een veiligheidsrelevante update is het raadzaam deze zo snel mogelijk te installeren.

16.5 Afstandsdiagnose

De klantenservice kan via de diagnose op afstand toegang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de desbetreffende wens tot de klantenservice richt, uw apparaat met de Home Connect server verbonden is en de diagnose op afstand in het land waarin u het apparaat gebruikt, beschikbaar is.

Tip: Meer informatie alsook aanwijzingen over de beschikbaarheid van de diagnose op afstand in uw land vindt u in het gedeelte service/support van de lokale website: www.home-connect.com.

Pagina 24

nl Reiniging en onderhoud

16.6 Bescherming persoonsgegevens

Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de persoonsgegevens in acht.

Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt verbonden met een thuisnetwerk dat op het internet is aangesloten, geeft het de volgende gegevenscategorieën door aan de Home Connect server (eerste registratie): Eenduidige identificatie van het apparaat (bestaande uit apparaatsleutels en het MAC-adres van de ingebouwde WiFi communicatiemodule).

Veiligheidscertificaat van de WiFi-communicatiemodule (voor de informatietechnische beveiliging van de verbinding).

De actuele software- en hardwareversie van uw huishoudapparaat.

Status van een eventuele eerdere reset naar de fabrieksinstellingen.

Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Home Connect functionaliteiten voorbereid. Deze registratie dient pas te worden uitgevoerd op het moment dat u voor het eerst van de Home Connect functionaliteiten gebruik wilt maken.

Opmerking: Let erop dat de Home Connect functionaliteiten alleen kunnen worden gebruikt in combinatie met de Home Connect app. Informatie over gegevensbescherming kan worden opgeroepen in de Home Connect app.

17 Reiniging en onderhoud

Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werken.

17.1 Reinigingsmiddelen

Gebruik om de verschillende oppervlakken van het apparaat niet te beschadigen geen ongeschikte reinigingsmiddelen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken.

Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen.

LET OP

Ongeschikte reinigingsmiddelen beschadigen de oppervlakken van het apparaat.

Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.
Gebruik geen sterk alcoholhoudende reinigingsmiddelen.
Gebruik geen harde schuursponsjes of afwassponsjes.
Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor de warmtereiniging.

Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte leidt tot beschadiging van het email.

Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruimte.
Vóór het opnieuw opwarmen de resten uit de binnenruimte en van de apparaatdeur volledig verwijderen. Verschillende reinigingsmiddelen met elkaar gemengd kunnen chemisch reageren.
Geen reinigingsmiddelen mengen.
Verwijder resten van reinigingsmiddelen volledig. Het zout dat in nieuwe absorberende vaatdoekjes zit kan oppervlakken beschadigen.
Nieuwe vaatdoekjes voor het gebruik grondig uitwassen.

Geschikte schoonmaakmiddelen

Gebruik alleen geschikte reinigingsmiddelen voor de verschillende oppervlakken van uw apparaat. Houd de handleiding aan bij het reinigen van het apparaat.

"Apparaat schoonmaken", Pagina 26

Voorzijde van het apparaat

Oppervlak	Geschikte schoonmaakmiddelen	Aanwijzingen
RVS	Warm zeepsop Speciale RVS-onderhoudsmiddelen voor warme oppervlakken	Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen oppervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden. Verzorgingsmiddel voor roestvrij staal dun aanbrengen.
Kunststof of gelakte oppervlakken	Warm zeepsop	Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kookplaat. Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel dat op het oppervlak terechtkomt direct verwijderen.
Glas	Warm zeepsop	Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kookplaat.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 24)

Pagina 25

Reiniging en onderhoud nl

Apparaatdeur

Gebied	Geschikte schoonmaakmiddelen	Aanwijzingen
Ruiten van de deur	Warm zeepsop Ovenreiniger Inox schuurspons	Gebruik geen schraper voor vitrokeramische kookplaat. Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren. "Apparaatdeur", Pagina 30
Deurafscherming	Van roestvaststaal: RVS-reiniger Van kunststof: Warm zeepsop	Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kookplaat. Gebruik geen onderhoudsmiddelen voor roestvrij staal. Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. "Apparaatdeur", Pagina 30
Roestvrijstalen binnenlijst van de deur	RVS-reiniger	Verkleuringen kunnen verwijderd worden met reinigingsmiddelen voor roestvrij staal. Geen onderhoudsmiddelen voor roestvrij staal gebruiken.
Deurgreep	Warm zeepsop	Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel dat op het oppervlak terechtkomt direct verwijderen.
Deurafdichting	Warm zeepsop	Niet afnemen en niet schuren.
Binnenruimte
Gebied	Geschikte schoonmaakmiddelen	Aanwijzingen
Emaille oppervlakken	Warm zeepsop Azijnwater Ovenreiniger Inox schuurspons	Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of inox schuurspons gebruiken. Laat om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het apparaat open. Opmerkingen Email wordt bij zeer hoge temperaturen ingebrand, waardoor er kleine kleurverschillen ontstaan. De werking van het apparaat wordt niet beïnvloed. De smalle randen van de bakplaten kunnen niet volledig worden geëmailleerd en kunnen ruw zijn. De bescherming tegen corrosie blijft hierbij intact. Door resten van levensmiddelen ontstaat er een witte afzetting op de emaille oppervlakken. Deze aanslag is niet schadelijk voor de gezondheid. De werking van het apparaat wordt niet beïnvloed. U kunt de aanslag met citroenzuur verwijderen.
Zelfreinigende oppervlakken	-	Handleiding voor de zelfreinigende oppervlakken aanhouden. "Zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte regenereren", Pagina 26
Rekjes	Warm zeepsop Inox schuurspons	Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of inox schuurspons gebruiken. Opmerking: Voor een grondige reiniging de rekjes verwijderen. "Rekjes", Pagina 28
Telescoopsysteem	Warm zeepsop	Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Opmerking: Voor een grondige reiniging de telescooprails verwijderen. "Rekjes", Pagina 28
Toebehoren	Warm zeepsop Ovenreiniger Inox schuurspons	Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of inox schuurspons gebruiken. Geëmailleerde accessoires kunnen in de vaatwasser worden gedaan.
Watertank	Warm zeepsop	Spoel grondig na met schoon water om na de reiniging resten schoonmaakmiddel te verwijderen. Om de watertank na de reiniging te drogen, de watertank met geopend deksel laten drogen. Afdichting op het deksel goed drogen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 25)

← pagina's 2–13 verder op pagina 26 →Inhoud