Siemens HB33K550, tekst van de handleiding
Pagina's 2–10 van 100 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
← begin van de handleidingverder op pagina 11 →
Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 2
nl pagina 2 – 49 it pagina 50 – 97
Om net zo veel te genieten van het koken als van de maaltijd,
raden wij u aan de gebruiksaanwijzing te lezen. Dan kunt u alle technische voordelen van uw fornuis benutten.
U krijgt belangrijke informatie over de veiligheid. U maakt kennis met de onderdelen van uw nieuwe fornuis. En wij laten u stap voor stap zien hoe u instelt. Dat is heel eenvoudig.
In de tabellen vindt u voor veel gebruikelijke gerechten instelwaarden en inschuifhoogtes. Alles is in onze kookstudio getest.
En mocht er toch een storing optreden, dan vindt u hier informatie over de manier waarop u kleine storingen zelf kunt verhelpen.
De uitgebreide inhoudsopgave helpt u snel u weg te vinden.
En nu smakelijk eten.
Pagina 3
Inhoudsopgave
| Hierop moet u letten | 5 |
|---|---|
| Voor het inbouwen | 5 |
| Veiligsheidsvoorschriften | 5 |
| Oorzaken van schade | 6 |
| Uw nieuwe fornuis | 7 |
| Het bedieningspaneel | 7 |
| Functiekeuzeknop | 7 |
| Temperatuurkeuzeknop | 8 |
| Bedieningstoetsen en display | 9 |
| Indrukbare schakelaars | 9 |
| Verwarmingsmethoden | 9 |
| Oven en toebehoren | 12 |
| Koelventilator | 14 |
| Voor het eerste gebruik | 14 |
| De oven opwarmen | 14 |
| Toebehoren voorreinigen | 14 |
| De oven instellen | 15 |
| Zo stelt u in | 15 |
| De oven moet automatisch uitschakelen | 16 |
| De oven schakelt automatisch in en uit | 17 |
| Snelvoorverwarming | 18 |
| Zo stelt u in | 18 |
| Tijd | 19 |
| Zo stelt u in | 19 |
| Wekker | 20 |
| Zo stelt u in | 20 |
| Basisinstellingen | 21 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 3)
3
Pagina 4
Inhoudsopgave
| Basisinstellingen wijzingen | 22 |
|---|---|
| Kinderslot | 23 |
| Onderhoud en reiniging | 24 |
| Buitenzijde apparaat | 24 |
| Oven | 25 |
| Reiniging van de ovenruiten | 27 |
| Frames reinigen | 29 |
| Afdichting | 30 |
| Toebehoren | 30 |
| Wat te doen bij storingen? | 30 |
| Ovenlamp vervangen | 31 |
| Klantenservice | 31 |
| De verpakking en uw oude apparaat | 32 |
| Tabellen en tips | 33 |
| Taart, cake en gebak | 33 |
| Tips voor het bakken | 37 |
| Vlees, gevogelte, vis | 38 |
| Tips voor het braden en grillen | 43 |
| Kant-en-klare diepvriesproducten | 43 |
| Ontdooien | 44 |
| Drogen | 44 |
| Inmaken | 45 |
| Tips voor het sparen van energie | 47 |
| Acrylamide in levensmiddelen | 47 |
| Wat kunt u doen | 48 |
| Testgerechten | 49 |
Pagina 5
Hierop moet u letten
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het fornuis op een veilige en en juiste manier gebruiken.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en de montage-instructies zorgvuldig. Geeft u het apparaat door aan anderen, doe de handleidingen er dan bij.
Voor het inbouwen
Transportschade
Elektrische aansluiting
Veiligheidsvoorschriften
Hete oven
Controleer het apparaat na het uitpakken. Bij tranportschade mag u het apparaat niet aansluiten.
Alleen een daartoe bevoegde vakman mag het fornuis aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie.
Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd.
Gebruik het fornuis uitsluitend voor het bereiden van gerechten.
De ovendeur voorzichtig openen. Er kan hete stoom vrijkomen.
Nooit de binnenkant van de oven en de verwarmingselementen aanraken.
Verbrandingsgevaar! Houd kinderen uit de buurt.
Nooit brandbare voorwerpen in de oven bewaren. Brandgevaar!
Nooit aansluitkabels van elektrische apparaten door de hete ovendeur laten inklemmen. De isolatie van de kabel kan smelten. Gevaar voor kortsluiting!
Pagina 6
Reparaties
Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Risico van elektrische schokken!
Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zijn geïnstrueerd door de klantenservice.
Wanneer het apparaat defect is, de zekering van het fornuis in de meterkast uitschakelen.
Neem contact op met de klantenservice.
Oorzaken van schade
| Bakblik, aluminiumfolie of | Schuif geen bakblik op de bodem van de oven. |
| servies op de bodem van | Bedek hem niet met aluminiumfolie. |
| de oven | Plaats geen servies op de bodem van de oven. |
| Er ontstaat dan een ophoping van warmte. | |
| De bak- en braadtijden kloppen niet meer en het email wordt beschadigd. | |
| Inschuifdelen | Inschuifdelen voorzichtig inschuiven om beschadigingen te voorkomen. |
| Bakpapier | Leg bakpapier niet los in de oven wanneer u met 3D-hetelucht ˜ werkt (bijv. bij het opwarmen). |
| De heteluchtventilator kan het papier aanzuigen. | |
| Hierdoor kunnen de verwarming en de ventilator beschadigd raken. | |
| Water in de oven | Giet nooit water in de hete oven. Er kan anders schade aan het email ontstaan. |
| Vruchtensap | Bedek bij zeer vochtig vruchtengebak de bakplaat niet te overvloedig. Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken achter die u niet meer kunt verwijderen. |
| U kunt beter de diepere braadslede gebruiken. | |
| Afkoelen met open | Laat de oven alleen in gesloten toestand afkoelen. |
| ovendeur | Laat niets tussen de ovendeur klemmen. Ook wanneer u de ovendeur slechts op een kier opent, kunnen de aangrenzende voorzijden van meubels op den duur worden beschadigd. |
| 6 |
Pagina 7
| Sterk vervuilde ovendichting | Is de ovendichting sterk vervuild, dan sluit de ovendeur tijdens het gebruik niet meer goed. |
| De aangrenzende voorzijden van meubels kunnen worden beschadigd. Houd de ovendichting schoon. | |
| Ovendeur als zitting | Ga nooit op de open ovendeur zitten of staan. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)
Uw nieuwe fornuis
Hier leert u uw nieuwe apparaat kennen. We leggen u de werking van het bedieningspaneel met de schakelaars en indicaties uit. U krijgt informatie over de verwarmingsmethoden en de bijgevoegde toebehoren
Het
Er zijn kleine verschillen mogelijk, afhankelijk van het type.
bedieningspaneel
| Functiekeuzeknop | Display en Temperatuurbedieningstoetsen keuzeknop |
| Functiekeuzeknop | Met de functiekeuzeknop stelt u de verwarmingsmethode voor de oven in. Standen / Boven- en onderwarmte ˜ 3D-hetelucht* T Hetelucht intensief / pizzastand . Onderwarmte , Circulatiegrillen |
Pagina 8
Temperatuurkeuzeknop
Grillstanden
Standen V ) e
D
Vlakgrillen, klein Vlakgrillen, groot Ontdooien
Snelvoorverwarming
*Verwarmingsmethode waarbij is bepaald dat de energie-efficiëntieklasse overeenkomt met EN50304.
Als u de functiekeuzeknop instelt, dan brandt het symbool boven de functiekeuzeknop. De lamp in de oven gaat aan.
Met de temperatuurkeuzeknop stelt u de temperatuur of de grillstand in.
Temperatuur
| 50–270 | Temperatuurbereik in ºC |
|---|---|
| Grill ) | Stand |
| • | Grill zwak 1 |
| •• | Grill gemiddeld 2 |
| ••• | Grill sterk 3 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)
Het symbool boven de temperatuurkeuzeknop brandt wanneer de oven warm wordt. In de verwarmingspauzes gaat het uit. Bij het grillen brandt het symbool niet.
Bij het vlakgrillen, klein V of groot ) stelt u met de temperatuurkeuzeknop een grillstand in.
Pagina 9
Bedieningstoetsen en display
Indrukbare schakelaars
Verwarmingsmethoden
| Toets Tijd 6 | Hiermee stelt u de tijd, ovenduur * en eindtijd + in. |
| Toets Sleutel E | Hiermee schakelt u het kinderslot in en uit. |
| Toets Wekker 8 | Hiermee stelt u de wekker in. |
| Toets Min – | Hiermee stelt u een lagere instelwaarde in. |
| Toets Plus + | Hiermee stelt u een hogere instelwaarde in. |
| Op het display kunt u de | ingestelde waarden aflezen. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)
De schakelaars kunnen worden ingedrukt. Om in en uit te schakelen op de schakelaar drukken.
U kunt de functiekeuzeknop naar rechts of links draaien, de temperatuurkeuzeknop alleen naar rechts.
Er staan u voor de oven verschillende verwarmingsmethoden ter beschikking. Op die manier kunt u voor elk gerecht de optimale bereidingssoort kiezen.
Boven- en onderwarmte
Hierbij verspreidt de warmte zich van onder en boven gelijkmatig over het gebak of het vlees. Cakes in vormen en soufllés lukken u hiermee het best. Ook voor magere stukken gebraad van rund-, kalfsvlees en wild is onder- en bovenwarmte zeer geschikt.
Pagina 10
3D–hetelucht
Een ventilator aan de achterzijde verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement gelijkmatig in de oven.
Met 3D–hetelucht kunt u gebak en pizza’s bakken op twee niveaus. Koekjes en bladerdeeg kunt u op twee niveaus tegelijk bakken. De benodigde oventemperaturen zijn lager dan bij onder- en bovenwarmte. Extra bakplaten kunt u krijgen in uw speciaalzaak.
3D–hetelucht is het meest geschikt om te drogen.
Hetelucht intensief / pizzastand
Hierbij zijn de onderwarmte en het ronde verwarmingselement in gebruik.
Deze verwarmingsmethode is bijzonder goed geschikt voor diepvriesproducten. Diepvriespizza’s, patates frites of zoete strudel lukken u zonder voorverwarmen uitstekend.
Onderwarmte
Met onderwarmte kunt u gerechten van onderaf nabakken of -bruinen.
Circulatiegrillen
Het grillverwarmingselement en de ventilator schakelen afwisselend aan en uit. In de verwarmingspauze wervelt de ventilator de hitte die door de grill wordt afgegeven rond de gerechten. Zo worden vleesstukken aan alle kanten knapperig bruin.