naslaan.comZoekenAlle merken

Siemens HB86P575, tekst van de handleiding

Pagina's 24–34 van 44 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← pagina's 12–23verder op pagina 35 →

Pagina 24

Automatische programma's

Met de automatische programma's kunt u heel eenvoudig twee gerechten klaarmaken. U kiest het programma en voert het gewicht van uw gerecht in. Automatisch wordt de optimale instelling gekozen.

Vormen

De automatische programma's zijn alleen geschikt voor de bereiding in gesloten vormen. Gebruik bij alle programma's een hoge, gesloten vorm. Plaats de vorm op het rooster, hoogte 1.

Geschikte vormen

Geschikt zijn hittebestendige vormen (tot 300°C), bijv. vormen van glas of glaskeramiek.

Ongeschikte vormen

Vormen van ongeglazuurd aardewerk en vormen van kunststof of met kunststof handgrepen zijn niet geschikt.

Vormen van metaal zijn niet geschikt.

Bij sommige programma's wordt de magnetron gebruikt. Metaal laat geen microgolven door. Het gerecht wordt niet zo bruin en het vlees niet zo gaar.

Grootte van de vorm

Het vlees moet de bodem van de vorm voor ca. twee derde bedekken. Zo krijgt u mooi braadsap.

De afstand tussen het vlees en het deksel moet minstens 3 cm bedragen. Het vlees kan tijdens het braden uitzetten.

Programma kiezen

Het voorbeeld in de afbeelding: programma voor 1 kg verse stukken kip kiezen en instellen.

De eerste programmagroep en het eerste programma verschijnen.

V

V

V

Voor het gekozen programma verschijnt een voorgesteld gewicht.

24

De programmaduur wordt in de statusregel weergegeven. Wanneer u nu nog een keer de toets indrukt, gaat u naar Individueel aanpassen. U kunt invloed op het resultaat van het programma uitoefenen. Zie Individueel aanpassen hierna.

V

J

Het programma start. Het verloop van de tijdsduur is te zien in de statusregel. .

Het programma is afgerond

Er klinkt een signaal. De oven warmt niet meer op. U kunt het signaal vroegtijdig met de toets 0 wissen. In de statusregel staat 0:00.

Programma afbreken

De toets ingedrukt houden tot “Functie kiezen" in de statusregel verschijnt. U kunt opnieuw instellen.

Informatie opvragen

Voor de start: de toets kort indrukken. Er worden verschillende soorten informatie bij de programma's weergegeven. Voor elke nieuwe informatie weer de toets kort indrukken.

De eindtijd op een later tijdstip zetten

Bij veel programma's kunt u de eindtijd op een later tijdstip zetten. Zie het hoofdstuk Tijdfuncties.

Individueel aanpassen

Wanneer het bereidingsresultaat dat een programma oplevert niet aan uw voorstellingen beantwoordt, kunt u dit de volgende keer veranderen.

Stel in volgens de beschrijving bij punt 1 tot 5.

De toets indrukken en met de draaiknop het verlichte veld verplaatsen.

Naar links = bereidingsresultaat zwakker.

Naar rechts = bereidingsresultaat sterker.

Met de toets starten.

De tijdsduur is gewijzigd.

Ontdooien en garen met de automatische programma's

Aanwijzingen

Pagina 25

Ontdooien

Aanwijzingen

Broodjes legt u rechtstreeks op het rooster.

Programmagroep Geschikte levensmiddelen Gewichtsbereik Programma in kgVorm / toebehoren, inschuifhoogte
Ontdooien
Tarwebrood 0,10 - 0,60Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Volkorenbrood*** 0,20 - 1,50Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Broodjes 0,05 - 0,45Rooster, hoogte 1
Taart, droog* Cake zonder glazuur en couverture, koek van 0,20 - 1,50 gistdeegOndiepe open vorm rooster, hoogte 1
Taart, vochtig Cake met vruchten zonder couverture, glazuur 0,20 - 1,20 of gelatine, zonder crème of slagroomOndiepe open vorm rooster, hoogte 1
Gehakt* Gehakt van rund-, lams- of varkensvlees 0,20 - 1,00Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Rundvlees** Rundvlees, kalfsvlees, steak 0,20 - 2,00Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Varkensvlees** Halsstuk zonder been, rollade, schnitzel, gou- 0,20 - 2,00 lashOndiepe open vorm rooster, hoogte 1
Lamsvlees** Lamsbout, lamsschouder, lamsrollade 0,20 - 2,00Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Gevogelte, heel** Kip, eend 0,70 - 2,00Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Stukken gevogelte** Kippenpoten, halve kippen, ganzenbout, gan- 0,20 - 1,20 zenborst, eendenborstOndiepe open vorm rooster, hoogte 1
Hele vis** Forel, dors, kabeljauw 0,20 - 1,20Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
Visfilet** Filet van snoek, kabeljauw, zalm, roodbaars, 0,20 - 1,00 koolvis, snoekbaarsOndiepe open vorm rooster, hoogte 1
Viskotelet* Kotelet van kabeljauw, snoek, dors, zalm 0,20 - 1,00Ondiepe open vorm rooster, hoogte 1
* Signaal voor het keren na ca. de helft van de bereidingstijd.
** Signaal voor het keren na en van de bereidingstijd
***Signaal voor het keren na van de bereidingstijd
Garen
Groente ■ Diepvriesgroente: alleen geblancheerde, niet voorgekookte groente is geschikt. Diepvriesgroente met roomsaus is niet Aanwijzingen geschikt. 1 tot 2 eetlepels water per 100 g toevoegen. Bij
■ verse groente: in stukken van gelijke grootte snijden. spinazie en rode kool geen water toevoegen. 2 eetlepels water per 100 g groente toevoegen.
■ Laat de groente na afloop van het programma nog ca. 5 minuten rusten.
Programmagroep Geschikte levensmiddelen Gewichtsbereik Programma in kgVorm / toebehoren, inschuifhoogte
Groente
verse groente garen* Bloemkool, broccoli, wortelen, kool- 0,20 - 1,00 rabi, prei, paprika, courgettesgesloten vorm, rooster, hoogte 1
diepvriesgroente garen* Bloemkool, broccoli, wortelen, kool- 0,20 - 1,00 rabi, rode kool, spinaziegesloten vorm, rooster, hoogte 1

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 25)

* Signaal voor het omroeren na de helft van de bereidingstijd.

Aardappels

Aanwijzingen

100 g aardappels twee eetlepels water en wat zout toevoegen.

25

Pagina 26

Programmagroep Geschikte levensmiddelen ProgrammaGewichtsbereik in kg Vorm / toebehoren, inschuifhoogte
Aardappels
Gekookte aardappels* Vastkokende, overwegend vastkokende of droogkokende aardappels0,20 - 1,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Aardappels in de schil* Vastkokende, overwegend vastkokende of droogkokende aardappels0,20 - 1,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Gegratineerde aardappels, vers0,50 - 3,00 Ondiepe open vorm, rooster hoogte 1
Frites, diepvries**0,20 - 0,60 Braadslede, hoogte 2
Kroketten, diepvries**0,20 - 0,70 Braadslede, hoogte 2
Rösti, diepvries**0,20 - 0,80 Braadslede hoogte 2
* Signaal voor het omroeren na de helft van de bereidingstijd.
** Signaal voor het keren na van de bereidingstijd.
Graanproducten
Aanwijzingen
■ Graan schuimt sterk tijdens het koken. Neem daarom voor alle graanproducten een hoge vorm met een deksel. Stel het brutogewicht van het graanproduct (zonder vloeistof) in.
■ Rijst:
gebruik geen rijst in kookbuideltjes. Twee tot tweeënhalf keer zoveel vloeistof bij de rijst doen.
■ Polenta:
gebruik bij polenta afhankelijk van de maling twee tot drie keer zoveel water.
■ Couscous:
voeg twee keer zo veel vloeistof toe.
■ Gierst:
voeg twee tot tweeënhalf keer zoveel vloeistof toe.
■ Laat het graanproduct na afloop van het programma nog ca. 5 tot 10 minuten rusten.
Programmagroep Gewichtsbereik in kg ProgrammaVorm / toebehoren, inschuifhoogte
Graanproducten
Rijst met lange korrel* 0,10 - 0,50Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Basmatirijst* 0,10 - 0,50Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Zilvervliesrijst* 0,10 - 0,50Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Polenta*** 0,10 - 0,50Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Couscous** 0,10 - 0,50Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Gierst* 0,10 - 0,50Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
* Signaal voor het omroeren afhankelijk van het gewicht na 2-14
** Signaal voor het omroeren na 1-2 minuten.
*** Signaal voor het omroeren na de helft van de bereidingstijd.
minuten.
Ovenschotel
Aanwijzingen
■ Plaats het gerecht altijd in een voor de magnetron geschikte vorm op het rooster.
■ Hartige en zoete ovenschotel altijd in een laag van ca. 5 cm in een ondiepe vorm doen.
■ Gegratineerde aardappels in een laag van 3 tot 4 cm in een ondiepe vorm leggen.
■ Laat de gegratineerde aardappels na afloop van het programma nog 5 tot 10 minuten in het apparaat rusten.
Programmagroep Gewichtsbereik in kg Vorm / toebehoren, inschuifhoogte Programma
Ovenschotel
Lasagne bolognese diepvries 0,40 - 1,00open vorm, rooster, hoogte 1
Canneloni, diepvries 0,40 - 1,00open vorm, rooster, hoogte 1
Macaronisoufflé, diepvries 0,40 - 1,00open vorm, rooster, hoogte 1
Ovenschotel, hartig, gegaarde ingrediënten. 0,40 - 3,00Ondiepe open vorm, rooster, hoogte 1

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 26)

26

Pagina 27

ProgrammagroepGewichtsbereik in kg
Programma
Ovenschotel, zoet0,50 - 1,80
Gegratineerde aardappels, vers0,50 - 3,00

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 27)

Vorm / toebehoren, inschuifhoogte

Ondiepe open vorm, rooster, hoogte 1

Ondiepe open vorm, rooster, hoogte 1

Diepvriesproducten

Aanwijzingen

Programmagroep Gewichtsbereik in kg Programma

Pizza, dunne bodem 0,30 - 0,50 Pizza, dikke bodem 0,40 - 0,60 Mini-pizza's 0,10 - 0,60 Pizza-baguettes, voorgebakken 0,10 - 0,75 Frites* 0,20 - 0,60 Kroketten* 0,20 - 0,70 Rösti* 0,20 - 0,80 Lasagne bolognese 0,40 - 1,00 Canneloni 0,40 - 1,00 Macaronisoufflé 0,40 - 1,00 Loempia's** 0,10 - 1,00 Mini-loempia's** 0,10 - 0,60 Vissticks* 0,20 - 0,90 Gepaneerde inktvisringen* 0,20 - 0,50

* Signaal voor het keren na van de bereidingstijd.

** Signaal voor het keren na de helft van de bereidingstijd.

Vorm / toebehoren, inschuifhoogte

Braadslede, hoogte 1

Braadslede, hoogte 1

Braadslede, hoogte 1

Braadslede, hoogte 1

Braadslede, hoogte 2

Braadslede, hoogte 2

Braadslede, hoogte 2 open vorm, rooster, hoogte 1 open vorm, rooster, hoogte 1 open vorm, rooster, hoogte 1

Braadslede hoogte 2

Braadslede, hoogte 2

Braadslede, hoogte 2

Braadslede, hoogte 2

Gevogelte

Aanwijzingen

Programmagroep Programma

Gevogelte

Kip, vers*

Stukken kip, vers

Poularde, vers*

Kalkoenfilet, vers**

Geschikte levensmiddelen

Hele kip, vers

Kippenpoten, halve kippen

Kalkoenfilet zonder vel

* Signaal voor het keren bij hele kip na van de bereidingstijd.

** Signaal voor het keren na de helft van de bereidingstijd.

Vlees

Aanwijzingen

het vlees moet de bodem van de vorm voor ca. twee derde bedekken. Voeg aan het vlees 50 tot 100 ml vloeistof toe. Voeg na het keren eventueel opnieuw 50 tot 100 ml vloeistof toe.

Gewichtsbereik in kgVorm / toebehoren, inschuifhoogte
0,80 - 1,80Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
0,40 - 1,20Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
1,50 - 3,00Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
0,80 - 2,00Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 27)

Pagina 28

Programmagroep Geschikte levensmiddelen ProgrammaGewichtsbereik Vorm / toebehoren, inschuifhoogte in kg
Rundvlees
Stoofvlees, vers**0,80 - 2,00 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Rosbief, medium * 5 - 6 cm hoge rosbief0,80 - 2,00 open vorm, rooster, hoogte 1
Rosbief, doorbakken* 5 - 6 cm hoge rosbief0,80 - 2,00 open vorm, rooster, hoogte 1
Gehakt ca. 8 cm hoog0,80 - 1,50 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Vleesrolletjes0,50 - 3,00 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Kalfsvlees
Braadstuk, vers* Bout, fricandeau0,80 - 2,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Schenkel met been, vers0,80 - 3,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Osso buco0,80 - 3,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Varkensvlees
Halsstuk, vers, zonder been***0,80 - 2,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Halsstuk, vers, met been*0,80 - 2,50 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Braadstuk met korstje, vers0,80 - 2,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Gehakt ca. 8 cm hoog0,80 - 1,50 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Rollade, vers*1,00 - 3,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Lamsvlees
Bout, vers, zonder been, medium*0,80 - 2,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Bouten, vers, met been, doorbakken*0,80 - 2,00 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Gehakt ca. 8 cm hoog0,80 - 1,50 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Wildbraad
Hertenvlees, vers*0,50 - 3,00 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Reebout, zonder been, vers***0,50 - 2,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Hazenbout, met been, vers***0,50 - 1,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Wild zwijn, vers***0,50 - 2,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Konijn, vers0,50 - 2,00 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
* Signaal voor het keren na de helft van de bereidingstijd
** Signaal voor het keren na en van de bereidingstijd
***Signaal voor het keren na van de bereidingstijd
Vis
Aanwijzingen
■ Hele vis, vers:
1 tot 3 eetlepels water of citroensap toevoegen.
Visfilet, vers:
1 tot 3 eetlepels water of citroensap toevoegen.
■ Gepaneerde inktvisringen, diepvries:
deze moeten geschikt zijn voor bereiding in de oven.
Programmagroep Gewichtsbereik in kg Vorm / toebehoren, inschuifhoogte Programma
Verse vis in zijn geheel stoven 0,30 - 1,10gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Verse visfilet stoven 0,20 - 1,00gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Vissticks* 0,20 - 0,90Braadslede, hoogte 2
Inktvisringen, diepvries* 0,20 - 0,50Braadslede, hoogte 2
* Signaal voor het keren na van de bereidingstijd.
Gehakt en eenpansgerecht
Aanwijzing: Voeg 50 bis 100 ml vloeistof aan het gehakt toe.
Programmagroep Geschikte levens- Gewichtsbereik Vorm / toebehoren, inschuifhoogte Programma middelen in kg
Gehakt
van vers rundvlees ca. 8 cm hoog 0,80 - 1,50 gesloten vorm, rooster, hoogte 1
van vers varkensvlees ca. 8 cm hoog 0,80 - 1,50 gesloten vorm, rooster, hoogte 1

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 28)

* Gewicht van het vlees instellen

Pagina 29

Programmagroep ProgrammaGeschikte levensmiddelenGewichtsbereik in kgVorm / toebehoren, inschuifhoogte
van vers, gemengd vleesca. 8 cm hoog0,80 - 1,50gesloten vorm, rooster, hoogte 1
van vers lamsvleesca. 8 cm hoog0,80 - 1,50gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Eenpansgerecht*
Goulash0,30 - 2,00Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
Vleesrolletjes0,50 - 3,00Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1
* Gewicht van het vlees instellen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 29)

Voor u in onze kookstudio getest

U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij behorende optimale instellingen. Wij laten u zien welke verwarmingsmethode, temperatuur of welk magnetronvermogen het meest geschikt is voor uw gerecht. U krijgt informatie over de juiste toebehoren en de hoogte waarop ze ingeschoven dienen te worden. U krijgt tips over vormen en de bereiding.

Aanwijzingen

Ontdooien, verwarmen en garen met de magnetron

In de volgende tabellen vindt u vele mogelijkheden en instelwaarden voor de magnetron.

De aangegeven tijden in de tabellen zijn richtwaarden. Ze zijn afhankelijk van de vorm, de kwaliteit, de temperatuur en de aard van de levensmiddelen.

In de tabellen zijn vaak tijdsbereiken aangegeven. Stel eerst de kortste tijd in en verleng deze zo nodig.

Het kan zijn dat u andere hoeveelheden heeft dan in de tabellen staan aangegeven. Hiervoor bestaat een vuistregel: Dubbele hoeveelheid ­ bijna dubbele tijdsduur.

halve hoeveelheid - halve tijdsduur.

Schuif het rooster in op hoogte 1. Zet de vorm in het midden. Zo kunnen de microgolven de gerechten van alle kanten bereiken.

Ontdooien

Aanwijzingen

OntdooienGewichtMagnetronvermogen in watt, tijdsduur in minutenAanwijzingen
Vlees, heel, van rund, kalf of varken (met en zonder been)800 g 1 kg 1,5 kg180 W, 15 min. + 90 W, 10-15 min. 180 W, 15 min. + 90 W, 20-30 min. 180 W, 25 min. + 90 W, 25-35 min.meerdere malen keren.
Vlees in stukken of plakken van rund, kalf of varken200 g 500 g 800 g180 W, 5 min. + 90 W, 4-6 min. 180 W, 8 min. + 90 W, 5-10 min. 180 W, 10 min. + 90 W, 10-15 min.tijdens het keren de ontdooide delen van elkaar scheiden.
Gehakt, gemengd200 g 500 g 800 g 1 kg90 W, 8-15 min.
180 W, 5 min. + 90 W, 10­15 min. 180 W, 10 min. + 90 W, 15-20 min. 180 W, 10 min. + 90 W, 20-25 min.
meerdere malen keren, al ontdooid vlees verwijderen
Gevogelte of stukken gevogelte600 g 1,2 kg180 W, 5 min. + 90 W, 13-18 min. 180 W, 10 min. + 90 W, 10-15 min.tussendoor keren.
Eend2 kg180 W, 10 min. + 90 W, 30-40 min.meerdere malen keren.
Gans4,5 kg180 W, 20 min. + 90 W, 60-80 min.om de 20 minuten keren, ontdooivloeistof verwijderen
Visfilet, viskotelet of plakken400 g180 W, 5 min. + 90 W, 10­15 min.ontdooide delen van elkaar scheiden.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 29)

Pagina 30

Ontdooien

Hele vis

Groente, bijv. erwten

Fruit, bijv. frambozen

Boter, ontdooien

Heel brood

Gebak, droog, bijv. cake

Gebak, vochtig, bijv. vruchtentaart, kwarktaart

Aanwijzingen tussendoor keren.

tussendoor voorzichtig roeren. tussendoor voorzichtig roeren en ontdooide delen van elkaar scheiden.

GewichtMagnetronvermogen in watt, tijdsduur in minuten
300 g180 W, 3 min. + 90 W, 10-15 min.
600 g 300 g180 W, 8 min. + 90 W, 10­15 min. 180 W, 5-15 min.
600 g 300 g180 W, 10 min. + 90 W, 8-13 min. 180 W, 5-10 min.
500 g 125 g180 W, 8 min. + 90 W, 5-10 min. 90 W, 7­9 min.
250 g 500 g180 W, 2 min. + 90 W, 3-5 min. 180 W, 3 min. + 90 W, 10-15 min.
1 kg 500 g180 W, 3 min. + 90 W, 15-25 min. 90 W, 10­15 min.
750 g180 W, 2 min. + 90 W, 10-15 min.
500 g180 W, 5 min. + 90 W, 15-20 min.
750 g180 W, 10 min. + 90 W, 15-20 min.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 30)

Verpakking volledig verwijderen. tussendoor keren.

alleen voor gebak zonder glazuur, room of crème, stukken van elkaar scheiden alleen voor gebak zonder glazuur, slagroom of crème.

Ontdooien, verhitten of garen van diepvriesgerechten

Aanwijzingen

Ontdooien, verhitten of garen van Gewicht diepvriesgerechten

Menu, schotel, kant-en-klaar gerecht 300-400 g

Magnetronvermogen in watt, tijdsduur in minuten

600 W, 11-15 min.

Aanwijzingen

Gerecht uit de verpakking nemen, voor het verwarmen afdekken

Soep

Eenpansgerechten

Lapjes of stukken vlees in saus, bijv. goulash

Vis, bijv. stukken filet

Bijgerechten, bijv. rijst, pasta

Groente, bijv. erwten, broccoli, wortels

Spinazie à la crème

gesloten vorm gesloten vorm gesloten vorm afgedekt

400-500 g 500 g600 W, 8-13 min. 600 W, 10-15 min.
1 kg 500 g600 W, 20-25 min. 600 W, 12-17 min.
1 kg 400 g600 W, 25-30 min. 600 W, 10-15 min.
800 g 250 g600 W, 18-23 min. 600 W, 2-5 min.
500 g 300 g600 W, 7-10 min. 600 W, 8-12 min.
600 g 450 g600 W, 13-18 min. 600 W, 11-16 min.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 30)

gesloten vorm; vloeistof toevoegen gesloten vorm; 1 el water toevoegen zonder toevoeging van water garen

Gerechten verhitten

Kans op verbrandingen!!

Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kooktemperatuur wordt bereikt zonder dat er bellen ontstaan. Al bij een kleine trilling van de vorm kan de hete vloeistof plotseling hevig overkoken en opspatten. Wanneer u vloeistof verhit, zet dan altijd een lepel in het voorwerp waarin de vloeistof zich bevindt. Zo voorkomt u kookvertraging.

Pagina 31

Attentie!

Metaal - bijv. de lepel in het glas - moet minstens 2 cm van de ovenwanden en de binnenkant van de deur verwijderd zijn. Door vonken kan het glas aan de binnenkant van de deur worden vernietigd.

Aanwijzingen

Gewicht

Gerechten verhitten

Menu, schotel, kant-en-klaar gerecht

Magnetronvermogen in watt, tijdsduur in minuten

600 W, 4-8 min.

Aanwijzingen

Gerecht uit de verpakking nemen, voor het verwarmen afdekken

350-500 g

Dranken

Babyvoeding, bijv. flesjes melk

Soep 1 kop

2 koppen

4 koppen

Lapjes of stukken vlees in saus, bijv. goulash

Eenpansgerecht

Groente

Attentie!

Lepel in het glas zetten, alcoholische dranken niet oververhitten., tussendoor controleren

Flesjes zonder speen of deksel op de bodem van de binnenruimte plaatsen, na het verwarmen goed schudden of omroeren, beslist de temperatuur controleren

-

150 ml1000 W, 1-3 min.
300 ml1000 W, 3-4 min.
500 ml1000 W, 4-5 min.
50 ml360 W, ½-1 min.
100 ml360 W, 1-1½ min.
200 ml 175 g à 175 g à 175 g 500 g360 W, 1-2 min.
1000 W, 1½-2 min. 1000 W, 2-4 min. 1000 W, 4-6 min. 600 W, 7-10 min.
400 g600 W, 5-7 min.
800 g 150 g600 W, 7-10 min. 600 W, 2-3 min.
300 g600 W, 3-5 min.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 31)

afgedekt gesloten vorm een beetje vloeistof toevoegen

Gerechten garen

Aanwijzingen

Gerechten garen Gewicht

Hele kip, vers, zonder inge- 1,5 kg wanden

Magnetronvermogen in watt Tijdsduur in minuten

600 W, 25-30 min.

Aanwijzingen

halverwege de bereidingstijd keren.

Visfilet, vers

Groente, vers

Aardappels

Rijst

Zoete desserts, bijv. pudding (instant)

Fruit, compote

- In stukken van gelijke grootte snijden, per 100 g 1 tot 2 el water toevoegen, tussendoor roeren

In stukken van gelijke grootte snijden, per 100 g 1 tot 2 el water toevoegen, tussendoor

400 g 250 g600 W, 8-13 min. 600 W, 6-10 min.
500 g600 W, 10-15 min.
250 g600 W, 8-11 min.
500 g600 W, 12-15 min.
750 g 125 g600 W, 15-22 min.
600 W, 4-6 min. + 180 W, 12-15 min.
250 g 500 ml600 W, 7-9 min. + 180 W, 15-20 min. 600 W, 5-8 min.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 31)

roeren dubbele hoeveelheid vloeistof toevoegen; een hoge, gesloten vorm gebruiken tussendoor met de garde 2 tot 3 keer roeren

-

500 g 600 W, 9-12 min.

Pagina 32

Popcorn voor de magnetron

Aanwijzingen

Kans op verbrandingen!!

GewichtToebehorenHoogteMagnetronvermogen in watt Tijdsduur in minuten
Popcorn voor de magnetron1 zak à 100 gVorm, rooster1600 W, 4­min.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 32)

Tips voor de magnetron

U vindt geen instelgegevens voor de voorbereide hoeveelheid voedsel.Verleng of verkort de gaartijden aan de hand van de volgende vuistregel:
dubbele hoeveelheid is = bijna de dubbele tijd halve hoeveelheid = halve tijd
Het gerecht is te droog geworden.Stel de volgende keer een korte gaartijd in of kies een laag magnetronvermogen. Dek het gerecht af en voeg meer vloeistof toe.
Het gerecht is na afloop van de ingestelde tijd nog niet ontdooid, warm of gaar.Stel een langere tijd in. Grotere hoeveelheden en hogere gerechten hebben meer tijd nodig.
Aan het einde van de gaartijd is het gerecht bij de randen te heet, maar in het midden nog niet klaar.Roer tussendoor om en kies de volgende keer een lager vermogen en een langere tijdsduur.
Na het ontdooien is het gevogelte of het vlees van buiten gaar, maar in het midden nog niet ontdooid.Kies de volgende keer een lager magnetronvermogen. Bij grotere hoeveelheden dient u het te ontdooien gerecht ook meerdere malen te keren.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 32)

Taart, cake en gebak

Bij de tabellen

Aanwijzingen

Bakvormen

Aanwijzing: Het meest geschikt zijn donkere metalen bakvormen.

Gebak in vormenToebehorenHoogteVerwarmingsmethodeTemperatuur ° CMagnetronvermogen in wattTijdsduur in minuten
Cake eenvoudigKrans­/rechthoekige vorm13160-18090 W30-40
Cake fijn (bijv. zandtaart)Krans­/rechthoekige vorm1150-170-60-80
Taartbodem roerdeegVorm vruchtentaartbodem23160-180-25-35
Vruchtentaart fijn, roerdeegSpringvorm/tulband-vorm13160-18090 W30-40
Biscuitbodem, 2 eierenVorm vruchtentaartbodem1150-160-20-25
Biscuittaart, 6 eieren**donkere springvorm1170-180-30-40
Bodem van zandtaartdeeg met randdonkere springvorm1170-190-30-40
Vruchten- of kwarktaart met bodem van zandtaartdeeg*donkere springvorm23160-170180 W30-40
Zwitserse Wähe (platte vruchtentaart)donkere springvorm1190-200-40-50

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 32)

* Gebak ca. 20 minuten in de oven laten afkoelen.

** De binnenruimte voorverwarmen

Pagina 33

Gebak in vormen Toebehoren Hoogte Verwar- Temperatuur ° C Magnetronvermo- Tijdsduur in mings- gen in watt minuten methode
Tulband Tulbandvorm 13 160-180 90 W 30-40
Notentaart donkere springvorm 13 170-180 90 W 35-45
Pizza, dunne bodem, weinig ronde pizzaplaat 1 bedekking**220-240 -15-20
Hartig gebak donkere springvorm 1180-200 -50-60
* Gebak ca. 20 minuten in de oven laten afkoelen.
** De binnenruimte voorverwarmen
■ Boven- en onderwarmte
■ 3D­hetelucht
■ 3 Hete lucht
■ Intensieve warmte
Gebak op de plaat ToebehorenHoogte Verwar- Temperatuur mingsme- ° C thodeMagnetronvermo- Tijdsduur in gen in watt minuten
Roerdeeg met droge bedekking Braadslede2 160-180- 25-35
Roerdeeg met droge bedekking Braadslede + Emaillen bakplaat*1 150-170 3- 40-50
Roerdeeg met vochtige bedek- Braadslede king (vruchten)1 3 160-18090 W 30-40
Gistdeeg met droge bedekking Braadslede2 170-190- 35-45
Gistdeeg met droge bedekking Braadslede + Emaillen bakplaat1 160-180 3- 50-60
Gistdeeg met vochtige bedek- Braadslede king (vruchten)2 170-190- 45-55
Gistdeeg met vochtige bedek- Braadslede + king (vruchten) Emaillen bakplaat*1 160-180 3- 50-60
Zandtaartdeeg met droge bedek- Braadslede king2 160-180- 25-35
Zandtaartdeeg met droge bedek- Braadslede + king Emaillen bakplaat*1 160-180 3- 30-40
Zandtaartdeeg met vochtige Braadslede bedekking (vruchten)1 160-180- 50-60
Zwitserse Wähe (platte vruchten- Braadslede taart)1 190-200- 40-50
Biscuitrol, voorverwarmen Braadslede2 170-190- 10-20
Broodvlecht van 500 g bloem Braadslede2 160-180- 40-50
Kerststol van 500 g bloem Braadslede2 150-170- 60-70
Kerststol van 1 kg bloem Braadslede2 3 140-150- 65-75
Strudel, zoet Braadslede1 3 190-210180 W 30-40
Pizza Braadslede1 210-230- 25-35
Pizza Braadslede + Emaillen bakplaat*1 180-200 3- 40-50
Flammkuchen, voorverwarmen Braadslede2 220-240- 15-20
* Emaillen bakplaten kunt u als extra toebehoren kopenin uw speciaalzaak.
■ Boven- en onderwarmte■ 3D­hetelucht
Klein gebak Toebehoren Hoogte Verwarmingsme- Temperatuur in °C Tijdsduur in thode minuten
Koekjes Braadslede 2150-17020-30
Koekjes Braadslede + 1
Emaillen bakplaat* 3
140-16030-40
Bitterkoekjes Braadslede 2120-14035-45
Bitterkoekjes Braadslede + 1
Emaillen bakplaat* 3
110-13040-50

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 33)

* Emaillen bakplaten kunt u als extra toebehoren kopen in uw speciaalzaak.

Pagina 34

Klein gebak ToebehorenHoogte VerwarmingsmethodeTemperatuurin °CTijdsduur in minuten
Schuimgebak Braadslede280-10090-110
Muffins Muffinplaat op het rooster2160-18035-45
Muffins steeds 1 muffinplaat op braadslede + Rooster1 3140-16050-60
Deeg van bijv. soesjes Braadslede2200-22030-40
Bladerdeeggebak Braadslede2170-19025-35
Bladerdeeggebak Braadslede + Emaillen bakplaat*1 3170-19030-40
Gistdeeggebak Braadslede2200-22020-30
* Emaillen bakplaten kunt u als extra toebehoren kopen in uw speciaalzaak.
■ Boven- en onderwarmte
■ 3 Hete lucht
De oven altijd voorverwarmen.
Brood en broodjes ToebehorenHoogte VerwarmingsmethodeTemperatuur °C Tijdsduur in minuten
Gistbrood van 1 kg bloem Braadslede2270 + 17010 15-25
Zuurdeegbrood van 1,2 kg bloem Braadslede2270 + 17010 40-50
Plat rond brood Braadslede2 3220-24015-20
Broodjes Braadslede2200-22020-30
Broodjes van gistdeeg, zoet Braadslede2190-21015-25

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 34)

Tips voor het bakken

U wilt bakken volgens uw eigen recept.Raadpleeg de baktabellen voor gelijksoortig gebak.
U wilt een vorm van silicone, glas, kunststof of keramiek gebruiken.De vorm moet tot 250 °C hittebestendig zijn. In deze vormen wordt het gebak minder bruin. Wanneer u de magnetron inschakelt, wordt de tijdsduur eventueel korter dan wat in de tabel staat aangegeven.
Zo stelt u vast of de cake goed doorbakken is.Steek ongeveer 10 minuten voor het einde van de opgegeven baktijd een houten prikker in op de plek waar het gebak het hoogst is. Wanneer er geen deeg meer aan de prikker zit, is het gebak klaar.
Het gebak zakt in.Voeg de volgende keer minder vloeistof toe of stel de oventemperatuur 10 graden lager in en houd een langere baktijd aan. Houd rekening met de omroertijden in het recept.
Het gebak is in het midden hoog gerezen en lager bij de randen.Vet nu de bodem van de springvorm in. Na het bakken maakt u het gebak voorzichtig los met een mes.
Het gebak wordt te donker.Kies een lagere temperatuur en een wat langere baktijd.
Het gebak is te droog.Als het gebak klaar is, prikt u er met een prikker kleine gaatjes in. Vervolgens bedruppelt u het met vruchtensap of alcohol. Stel de temperatuur de volgende keer 10 graden hoger in en houd kortere baktijden aan.
Het brood of het gebak (bijv. kwarktaart) ziet er goed uit, maar is van binnen klef (zacht, doortrokken met waterstrepen).Gebruik de volgende keer wat minder vloeistof en bak iets langer bij een wat lagere temperatuur. Bij gebak met een vochtige bovenkant bakt u eerst de bodem voor, deze bestrooit u met amandelen of paneermeel en vervolgens brengt u de bovenste laag erop aan. Let op recepten en baktijden.
Het gebak laat niet los wanneer u het uit de vorm wilt storten.Laat het gebak na het bakken nog 5 tot 10 minuten afkoelen, dan komt het gemakkelijker los uit de vorm. Als het er nog steeds niet uit komt, maakt u de rand voorzichtig los met een mes. Stort het gebak opnieuw en bedek de vorm meerdere keren met een natte, koude doek. Vet de vorm de volgende keer goed in en strooi er ook paneermeel in.
U heeft met uw eigen thermometer de oventemperatuur gemeten en daarbij een afwijking vastgesteld.De oventemperatuur wordt door de fabrikant met een testrooster na een bepaalde tijd in het middelpunt van de binnenruimte gemeten. Alle vormen en toebehoren hebben invloed op de gemeten waarde, zodat u altijd een verschil zult vaststellen wanneer u zelf meet.
Tussen vorm en rooster ontstaan vonken.Controleer of de vorm van buiten schoon is. Verander de positie van de vorm in de binnenruimte. Als dat niet helpt, bakt u zonder magnetron verder. De bakduur wordt dan langer.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 34)

← pagina's 12–23verder op pagina 35 →Inhoud