naslaan.comZoekenAlle merken

Siemens HB86P575, tekst van de handleiding

Pagina's 3–11 van 44 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 12 →

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsvoorschriften........................................4

Oorzaken van schade........................................................................6

Uw nieuwe apparaat...................................................................7

Bedieningspaneel ...............................................................................7 Toetsen .................................................................................................7 Draaiknop.............................................................................................7 Display ..................................................................................................7 Temperatuurregeling..........................................................................8 Binnenruimte........................................................................................8

De toebehoren ............................................................................8

Toebehoren plaatsen .........................................................................8 Extra toebehoren.................................................................................9 Klantenservice­artikelen.....................................................................9

Voor het eerste gebruik ...........................................................10

Eerste instellingen............................................................................10 Binnenruimte opwarmen ................................................................10 Toebehoren reinigen .......................................................................10

Oven in- en uitschakelen .........................................................10

Inschakelen.......................................................................................10 Uitschakelen .....................................................................................10

Oven instellen...........................................................................10

Verwarmingsmethoden...................................................................10 Verwarmingsmethode en temperatuur instellen ........................ 11

CombiSpeed normaal / CombiSpeed intensief......................... 11

Insteladvies .......................................................................................12 Snelvoorverwarming instellen........................................................12

De magnetron ...........................................................................13

Aanwijzingen voor de vormen.......................................................13 Magnetronvermogens.....................................................................13 Magnetron instellen .........................................................................13

Combinatie................................................................................14

Geschikte magnetronvermogens..................................................14 Combinatie instellen........................................................................14

Serie instelling..........................................................................14

Vormen .............................................................................................14 Serie instelling instellen ..................................................................15

Tijdfuncties ...............................................................................15

Tijdfuncties instellen ­ een beknopte uitleg................................. 15

Kookwekker instellen ......................................................................15 Tijdsduur instellen............................................................................15 De eindtijd op een later tijdstip zetten .........................................16 Tijd instellen ......................................................................................16

Memory......................................................................................16

Instellingen in Memory opslaan ....................................................16 Memory starten ................................................................................17

Sabbatinstelling........................................................................17

Sabbatinstelling starten ..................................................................17

Kinderslot..................................................................................17

Kinderslot activeren.........................................................................17 Blokkering opheffen ........................................................................17

Basisinstellingen......................................................................17

Basisinstellingen wijzigen...............................................................18

Automatische uitschakeling....................................................19 Zelfreiniging..............................................................................19

Voorbereiding ...................................................................................19 Zelfreiniging instellen ......................................................................19

Na de zelfreiniging...........................................................................19

Onderhoud en reiniging...........................................................19

Schoonmaakmiddelen ....................................................................20 Reiniging van de ovenruiten..........................................................20

Storingstabel ............................................................................21

Storingstabel.....................................................................................21 Ovenlamp vervangen......................................................................22 Deurdichting vervangen..................................................................23

Servicedienst............................................................................23

E­nummer en FD­nummer..............................................................23

Energie­ en milieutips..............................................................23

Energie besparen ............................................................................23 Milieuvriendelijk afvoeren ...............................................................23

Automatische programma's ....................................................24

Vormen ..............................................................................................24 Programma kiezen ..........................................................................24 Individueel aanpassen ....................................................................24 Ontdooien en garen met de automatische programma's........ 24

Voor u in onze kookstudio getest ...........................................29

Ontdooien, verwarmen en garen met de magnetron ............... 29

Tips voor de magnetron .................................................................32 Taart, cake en gebak ......................................................................32 Tips voor het bakken ......................................................................34 Braden en grillen..............................................................................35 Tips voor het braden en grillen.....................................................38 Ovenschotels, gegratineerde gerechten, toast .......................... 38

Kant-en-klaar producten .................................................................38

Langzaam garen.......................................................................39

Langzaam garen instellen ..............................................................39 Tips voor het langzaam garen.......................................................40

Testgerechten ...........................................................................40

Bakken...............................................................................................40 Grillen.................................................................................................41

Acrylamide in levensmiddelen................................................41

Produktinfo

Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in de online-shop: www.siemens-eshop.com

Pagina 4

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geven aan een volgende eigenaar. Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. Neem het speciale installatievoorschrift in acht.

Controleer het apparaat na het uitpakken. Niet aansluiten in geval van transportschade.

Alleen een daartoe bevoegd vakman mag apparaten zonder stekker aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie. Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Gebruik het uitsluitend voor het bereiden van gerechten en drank. Zorg ervoor dat het apparaat onder toezicht gebruikt wordt. Het toestel alleen gebruiken in gesloten ruimtes.

Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben, wanneer zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geleerd hebben het op een veilige manier te gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel.

Toebehoren altijd op de juiste manier in de binnenruimte plaatsen. Zie beschrijving toebehoren in de gebruiksaanwijzing.

Risico van brand!

4

Risico van brand!

stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen.

Risico van brand!

Het is niet toegestaan om gerechten of kleding te drogen of pantoffels, warmte- of graankussens, sponzen, vochtige schoonmaakdoekjes en dergelijke te verwarmen.

Risico van brand!

Verwarmde pantoffels, warmte- of graankussens kunnen bijvoorbeeld ook na uren nog vlam vatten. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het bereiden van gerechten en drank.

Levensmiddelen nooit zonder toezicht verwarmen in voorwerpen van kunststof, papier of ander brandbaar materiaal. Bij de magnetron nooit een te groot vermogen of te lange tijdsduur instellen. Houd u aan de opgaven in deze gebruiksaanwijzing.

Nooit levensmiddelen drogen met de magnetron.

Risico van brand!

Nooit levensmiddelen met weinig water, zoals bijv. brood, met een te hoog magnetronvermogen of te lange -tijd ontdooien of verwarmen.

Risico van brand!

Risico van brand!

droogdoeken, aan de deurgreep hangen.

Pagina 5

Zorg ervoor dat de voorkant van het toestel vrij blijft. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn.

Kans op explosie!

Vloeistof of andere voedingsmiddelen in dicht afgesloten vormen kunnen exploderen. Nooit vloeistof of andere voedingsmiddelen verhitten in dicht afgesloten vormen.

Ernstig gezondheidsrisico!

Ernstig gezondheidsrisico!

Ernstig gezondheidsrisico!

Ernstig gezondheidsrisico!

Ernstig gezondheidsrisico!

Kans op een elektrische schok!

schakel de zekering in de meterkast uit. Contact opnemen met de klantenservice.

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

5

Pagina 6

Risico van verbranding!

aardappelen en worstjes, kan de schil knappen. Prik voor het opwarmen gaatjes in de schil of pel.

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Kans

verbrandingen!

op

Risico van verbranding!

Risico van letsel!

Risico van letsel!

Oorzaken van schade

Attentie!

Sla geen gerechten op in het apparaat. Dit kan tot leiden tot corrosie.

Pagina 7

Uw nieuwe apparaat

Hier leert u uw nieuwe apparaat kennen. We leggen u de werking van het bedieningspaneel en de afzonderlijke

bedieningselementen uit. U krijgt informatie over de binnenruimte en de toebehoren.

Bedieningspaneel

Hier ziet u een overzicht van het bedieningspaneel. Afhankelijk van het apparaattype zijn detailafwijkingen mogelijk.

RQ 3 0 :

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Toetsen

SymboolFunctie van de toets
Oven in- en uitschakelen
Verwarmingsmethode kiezen
Automatische programma's kiezen
kort indrukken = Memory kiezen/starten lang indrukken = Memory opslaan
Zelfreiniging kiezen
In het instelbereik naar links gaan
In het instelbereik naar rechts gaan
0Menu Tijdfuncties openen en sluiten
Kinderslot activeren/deactiveren
Snelvoorverwarming inschakelen
kort indrukken = informatie opvragen lang indrukken = menu Basisinstellingen openen of sluiten
kort indrukken = werking starten/onderbreken lang indrukken = werking afbreken

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

SymboolFunctie van de toets
2Serie-instelling kiezen
90Magnetronvermogen 90 watt kiezen
180Magnetronvermogen 180 watt kiezen
360Magnetronvermogen 360 watt kiezen
600Magnetronvermogen 600 watt kiezen
1000Magnetronvermogen 1000 watt kiezen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Draaiknop

Met de draaiknop kunt u alle voorgestelde waarden en instelwaarden veranderen.

De draaiknop kan worden ingedrukt. Om in en uit te schakelen op de draaiknop drukken.

Display

Kort nadat het apparaat is uitgeschakeld gaat het display over in de energiebesparingsmodus. Het display wordt donkerder. Mocht u vergeten om het fornuis na gebruik uit te schakelen, dan gebeurt dit na ca. 1 uur automatisch.

Het display is opgedeeld in verschillende zones:

Pagina 8

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Statusregel

De statusregel bevindt zich boven in het display. Hier worden de tijd, de gekozen functie, aanwijzingsteksten, informatie en de ingestelde tijdfuncties weergegeven.

Indicatie van de voortgang

De voortgangsindicatie biedt u een snel overzicht over de aflopende tijdsduur. Deze wordt na de start onder de statusregel als lijn weergegeven. De lijn begint links en wordt langer naarmate de tijdsduur afloopt. Wanneer de tijdsduur afgelopen is, heeft de lijn de rechterrand van het display bereikt.

Instelbereiken

In de beide instelbereiken verschijnen voorgestelde waarden die u kunt veranderen. Het instelbereik waar u zich bevindt is licht met zwarte letters. Hier kunt u wijzigingen invoeren.

Met de navigatietoetsen en gaat u over van het ene naar het andere instelbereik. U ziet aan de pijlen en in de instelbereiken in welke richting u met de navigatietoetsen kunt gaan.

Na de start zijn beide instelbereiken donker met lichte letters.

Indicatie van de draairichting

De indicatie geeft aan in welke richting u de draaiknop kunt bewegen.

= draaiknop naar rechts draaien

= draaiknop naar links draaien

Wanneer beide richtingspijlen worden weergegeven kunt u de draaiknop in beide richtingen draaien.

Temperatuurregeling

De balken in de temperatuurregeling geven de opwarmingsfasen of de restwarmte in de binnenruimte aan.

Verwarmingscontrole

De verwarmingscontrole geeft de temperatuurstijging in de binnenruimte weer. Wanneer alle balken vol zijn, is het optimale tijdstip bereikt om het gerecht in te schuiven.

9RUKHL]HQ

Wanneer u een grillstand, de zelfreiniging of de magnetron heeft ingesteld verschijnen de balken niet.

Tijdens het opwarmen kunt u met de toets de actuele opwarmtemperatuur opvragen. Door de thermische traagheid kan de getoonde temperatuur iets afwijken van de daadwerkelijke temperatuur.

Restwarmte

Na uitschakeling geeft de temperatuurcontrole de restwarmte in de binnenruimte weer. Is de laatste balk gevuld, dan is de maximale temperatuur van de binnenruimte bereikt. De weergave verdwijnt wanneer de temperatuur tot ca. 60 °C gedaald is.

Binnenruimte

Uw apparaat heeft een koelventilator.

Koelventilator

De koelventilator wordt zonodig in- en uitgeschakeld. De warme lucht ontsnapt via de deur.

Attentie!

De ventilatiesleuven niet afdekken. Anders raakt de oven oververhit.

Aanwijzingen

De toebehoren

De meegeleverde toebehoren zijn geschikt voor vele gerechten. Let erop dat u de toebehoren altijd op de juiste manier in de binnenruimte plaatst.

Het grote assortiment speciale toebehoren zorgt ervoor dat vele van uw gerechten nog beter lukken en u de oven nog comfortabler kunt gebruiken.

Toebehoren plaatsen

U kunt de toebehoren op 3 verschillende hoogtes in de binnenruimte plaatsen.

Aanwijzingen

Pagina 9

Toebehoren kunt u nabestellen bij de klantenservice, in de vakhandel of via Internet. Geef hiervoor alstublieft het HZ­nummer op.

Rooster

Voor servies van glas, porselein of magnetronbestendige kunststof, taartvormen en braad- en grillstukken.

Aanwijzingen

Glazen schaal HZ86S000

Voor grote braadstukken, vochtig gebak, ovenschotels en gegratineerde gerechten.

Plaats de glazen vorm in het midden van het rooster.

Braadslede HZ86U000

Voor grote braadstukken, droog en vochtig gebak, ovenschotels en gegratineerde gerechten. Hij dient ook als bescherming tegen spetters, wanneer u vlees direct op het rooster grilt. Plaats hierbij ook de braadslede op hoogte 1.

Aanwijzingen

Extra toebehoren

Extra toebehoren kunt u kopen bij de klantenservice of in speciaalzaken. Een omvangrijk aanbod voor uw oven vindt u in onze prospectussen of op het internet. De beschikbaarheid van extra toebehoren en de mogelijkheid om deze online te bestellen is per land verschillend. Zie de verkoopdocumentatie.

Extra toebehoren HZ nummer

Emaillen bakplaat HZ86B000

Gebruik

Voor gebak en koekjes.

Schuif de bakplaat met de schuine kant naar de apparaatdeur tot aan de aanslag in de oven.

Extra toebehorenHZ nummerGebruik
Glazen braadpanHZ915001Voor stoofgerechten die u klaarmaakt in de oven en ovenschotels. Hij is bijzonder geschikt voor de automatische programma's.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Klantenservice­artikelen

Voor uw huishoudelijke apparaten kunt u bij de klantenservice, in de vakhandel of via het Internet voor afzonderlijke landen in de e-shop de juiste onderhouds­ en reinigingsmiddelen of andere toebehoren kopen. Geef hiervoor het betreffende artikelnummer op.

Schoonmaakdoekjes voor roestvrijstalen oppervlakkenArtikel­nr. 311134Het afzetten van vuil wordt tegengegaan. Door de impregnatie met een speciale olie worden de oppervlakken van roestvrijstalen apparaten optimaal schoongemaakt.
Oven­grillreiniger­gelArtikel-nr. 463582Voor het reinigen van de binnenruimte. De gel is reukloos.
Microvezeldoek met honingraatstructuurArtikel­nr. 460770Bijzonder geschikt voor het schoonmaken van gevoelige oppervlakken, zoals bijv. glas, glaskeramiek, roestvrij staal of aluminium. Het microvezeldoekje verwijdert in één keer vochtig en vethoudend vuil.
DeurbeveiligingArtikel-nr. 612594Om te voorkomen dat kinderen de ovendeur openen. De beveiliging wordt vastgeschroefd op een manier die afhangt van de apparaatdeur. Neem de aanwijzingen in het bijlageblad bij de deurbeveiliging in acht.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Pagina 10

Voor het eerste gebruik

In dit hoofdstuk vindt u alles wat u moet doen voordat u voor het eerst gaat koken.

Eerste instellingen

Nadat uw nieuwe apparaat aangesloten is, staat boven in de statusregel “Uhrzeit einstellen“ (“Tijd instellen“). Stel de tijd en eventueel de taal in voor het tekstdisplay. Standaard is Duits ingesteld.

7LMG

Tijd instellen en taal wijzigen

De taal en tijd zijn opgeslagen. De actuele tijd wordt op het display weergegeven.

Aanwijzing: U kunt de taal te allen tijde wijzigen. Zie het hoofdstuk Basisinstellingen.

Binnenruimte opwarmen

Om het "nieuwe" luchtje van de oven te verwijderen, warmt u de lege, gesloten binnenruimte op.

Let erop dat zich geen verpakkingsresten, bijv. stukjes piepschuim, meer in de oven bevinden.

Ventileer de keuken zolang de oven opwarmt.

Stel de verwarmingsmethode boven- en onderwarmte en een temperatuur van 240 °C in.

Het Siemens­logo verschijnt.

De verwarmingsmethode 3D-hetelucht en 160 °C worden voorgesteld.

De oven start.

De balken van de temperatuurregeling geven de restwarmte in de binnenruimte aan.

Hoe u een verwarmingsmethode en temperatuur instelt, kunt u ook uitvoerig in het hoofdstuk Oven instellen nalezen.

Toebehoren reinigen

Reinig de toebehoren voor het eerste gebruik grondig met warm zeepsop en een zacht schoonmaakdoekje.

Oven in- en uitschakelen

Met de toets schakelt u de magnetron-compactoven in en uit.

Inschakelen

Het Siemens­logo verschijnt.

Wanneer u na een paar seconden geen functie heeft gekozen, verschijnt in de statusregel de tekst “Functie kiezen".

Hoe u instelt, kunt u in de afzonderlijke hoofdstukken nalezen.

Uitschakelen

De toets indrukken.

De oven schakelt zichzelf uit.

Oven instellen

In dit hoofdstuk kunt u nalezen

10 Verwarmingsmethoden

Voor uw oven staat een groot aantal verwarmingsmethoden ter beschikking. Zo kunt u voor elk gerecht de optimale bereidingswijze kiezen.

Pagina 11

Verwarmingsmethode en temperatuurbereikToepassing
3D-hetelucht 30-250 °CVoor het bakken van taart en klein gebak op twee niveaus.
3Hete lucht 30-250 °CVoor het bakken van cake in vormen op één niveau.
•Boven- en onderwarmte 30-270 °CVoor het bakken en braden op één niveau. Bijzonder geschikt voor taarten met een vochtige bedekking (bijv. kwarktaarten) en voor plaatgebak
•Intensieve warmte 100-270 °CVoor gerechten met een knapperige bodem (bijv. quiche). De hitte komt van boven en bijzonder sterk van beneden.
•Onderwarmte 30-200 °CVoor gerechten en bakwaren die aan de onderkant sterker gebruind of krokant moeten worden. Schakel de onderwarmte na afloop van de baktijd slechts even bij.
4Circulatiegrillen 100-250 °CVoor gevogelte en grotere stukken vlees.
•Grill, groot 1 (zwak), 2 (gemiddeld), 3 (sterk)Voor het grillen van grote hoeveelheden steaks, worstjes, toast of stukjes vis.
•Grill, klein
1 (zwak), 2 (gemiddeld), 3 (sterk)
Voor het grillen van kleine hoeveelheden steaks, worstjes, toast of stukjes vis.
•Langzaam garen 70-100 °CVoor malse stukken vlees die medium/rosé of à point (medium) gegaard moeten worden.
•Voorverwarmen 30-70 °CVoor het voorverwarmen van porseleinen servies.
•Warmhouden 60-100 °CVoor het warmhouden van gerechten.
•CombiSpeed normaal 30-250 °CVoor roerdeeg in vormen, sappig gevuld zandtaartdeeg en gebak van bakmengsels.
Bij de ovenfunctie wordt automatisch een laag magnetronvermogen ingeschakeld.
•CombiSpeed intensief 30-250 °Cvoor gevogelte, vis en ovenschotels. Bij de ovenfunctie wordt automatisch een gemiddeld magnetronvermogen ingeschakeld.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Verwarmingsmethode en temperatuur instellen

Het voorbeeld in de afbeelding: instelling voor boven- en onderwarmte, 240 °C.

De toets indrukken.

Op het display wordt 3D-hetelucht, 160 °C voorgesteld. U kunt deze instelling direct met de toets starten.

Wilt u een andere verwarmingsmethode en temperatuur instellen, ga dan als volgt te werk:

De werking start. In de statusregel verschijnen de verwarmingsbalken van de temperatuurcontrole.

Temperatuur of grillstand wijzigen

Dit is altijd mogelijk. Met de draaiknop de temperatuur of grillstand wijzigen.

Ovendeur tussentijds openen

De werking wordt onderbroken. knippert. Na het sluiten van de ovendeur opnieuw op de toets drukken. De functie wordt voortgezet.

Werking onderbreken

De toets indrukken. De oven bevindt zich in de pauzetoestand, knippert. Opnieuw op de toets drukken, de werking wordt voortgezet.

Functie afbreken

De toets ingedrukt houden tot 3D-hetelucht, 160 °C verschijnt. U kunt opnieuw instellen.

Informatie opvragen

De toets kort indrukken. Voor elke nieuwe informatie weer de toets kort indrukken. Voor de start krijgt u informatie over de verwarmingsmethoden, inschuifhoogtes en accessoires. Na de start kunt u de opwarmtemperatuur in de binnenruimte opvragen.

Tijdsduur instellen

Zie het hoofdstuk Tijdfuncties, tijdsduur instellen.

De eindtijd op een later tijdstip zetten

Ziie het hoofdstuk Tijdfuncties, de eindtijd op een later tijdstip zetten.

CombiSpeed normaal / CombiSpeed intensief

Bij deze verwarmingsmethoden wordt automatisch een magnetronvermogen ingeschakeld. U stelt eenvoudig de in het recept opgegeven temperatuur in en houdt de helft van de bereidingstijd aan.

← begin van de handleidingverder op pagina 12 →Inhoud